Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
method based on odor complaints
ENVIRONMENT
da
målemetode baseret på klager over lugtgener
de
Verfahren auf der Grundlage von Beschwerden
el
μέθοδος βασιζόμενη σε διαμαρτυρίες
en
method based on odour complaints
,
sampling based on odor complaints
,
sampling based on odour complaints
es
método basado en las reclamaciones
fi
reklamaatiomenetelmä
,
valituksiin perustuva menetelmä
fr
méthode basée sur des réclamations
ga
sampláil bunaithe ar ghearáin faoi bholaithe
nl
meting door middel van inventaris van klachten
pt
método baseado nas reclamações sobre o odor
sv
mätmetod baserad på klagomålsfrekvens
metric based test data generation
Information technology and data processing
da
metrikbaseret testdatagenerering
el
παραγωγή μετρικοπαγών δεδομένων δοκιμής
es
generación de datos de pruebas de base métrica
fi
metriikkapohjaisen testitiedon tuottaminen
fr
génération des données de test basé sur la métrique
nl
metriekgebaseerde testgegevensgeneratie
pt
geração de dados de teste baseada em métricas
sv
metrikbaserad testdatagenerering
microplate-based chemiluminescent immunoassay
el
χημειοφθορίζουσα ανοσοδοκιμή σε μικροκυψέλες
et
kemoluminestsents immuunanalüüs mikroplaadil
ga
imdhíon-mheasúnacht cheimealonrach mhicreaphláta-bhunaithe
hu
mikrolemezes kemilumineszcens immunpróba
lt
chemiliuminescencinė imunologinė analizė, atliekama naudojant mikroplokšteles
lv
hemiluminiscences imūnanalīze mikroplatē
nl
chemoluminescente immunologische test op microplaat
pl
immunologiczny test chemiluminescencji na mikropłytce
pt
imunoensaio por quemiluminescência em microplaca
ro
imunodozare prin chemiluminescență în microplăci
sk
chemiluminiscenčná imunoanalýza na mikrotitračných doštičkách
sl
kemiluminescenčna imunska metoda na mikroplošči
microprocessor-based
Information technology and data processing
da
baseret på mikrodatamat
,
mikroprocessorbaseret
de
auf Mikroprozessorbasis
el
με χρήση μικροεπεξεργαστών
es
basado en microprocesador
fi
mikroprosessoripohjainen
fr
à base de microprocesseurs
it
articolato attorno a un microprocessore
nl
microprocessorgestuurd
pt
baseado em microprocessador
sv
mikroprocessorbaserad
mileage based fare
TRANSPORT
da
priser sammenlignet med afstand
de
Tarif im Vergleich zur Entfernung
fr
tarif en fonction de la distance
it
tariffa in base alla distanza
nl
tarief vergeleken met de afstand
milk based preparation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkepræparat
de
Milchpräparat
el
γαλακτικό παρασκεύασμα
,
παρασκεύασμα από γάλα
es
preparado a base de leche
,
preparado lácteo
fi
maitopohjainen tuote
fr
préparation lactée
,
préparation à base de lait
it
preparato a base di latte
nl
kunstmelk
,
melkvervangend preparaat
pt
preparado à base de leite
,
produto lácteo
sv
mjölkpreparat
milk-based product
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkebaseret produkt
de
Erzeugnis auf Milchbasis
el
προϊόντα με βάση το γάλα
es
producto lácteo
fi
maitopohjainen tuote
fr
produit à base de lait
ga
táirge bainnebhunaithe
,
táirge bunaithe ar bhainne
hr
proizvodi na osnovi mlijeka
it
prodotto a base di latte
lt
pieno gaminys
,
produktas pieno pagrindu
nl
product op basis van melk
pt
produto à base de leite
ro
produs pe bază de lapte
milk-based products
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
bg
млечни продукти
,
продукти, произведени от мляко
da
mælkebaserede produkter
de
Erzeugnisse auf Milchbasis
fi
maitopohjaiset tuotteet
fr
produits à base de lait
hr
na osnovi mlijeka
nl
producten op basis van melk
ro
produse pe bază de lapte
sv
mjölkbaserade produkter
milk for the manufacture of milk-based products
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælk til fremstilling af mælkebaserede produkter
de
Werkmilch
el
γάλα που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων με βάση το γάλα
es
leche destinada a la elaboración de productos lácteos
fi
maitopohjaisten tuotteiden valmistukseen tarkoitettu maito
fr
lait destiné à la fabrication de produits à base de lait
it
latte destinato alla fabbricazione di prodotti a base di latte
nl
melk bestemd voor de bereiding van produkten op basis van melk
pt
leite destinado ao fabrico de produtos à base de leite
milk for the manufacture of milk-based products
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Werkmilch
fi
maitopohjaisten tuotteiden valmistukseen tarkoitettu maito
fr
lait destiné à la fabrication de produits à base de lait
nl
melk bestemd voor de bereiding van producten op basis van melk