Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ridenominazione del debito pubblico
FINANCE
da
redenominering af den offentlige gæld
de
Umstellung öffentlicher Schuldtitel
el
μετατροπή(σε ευρώ)των τίτλων δημόσιου χρέους
en
redenomination of public debt
es
redenominación de la deuda pública
fi
julkisen velan muuntaminen euromääräiseksi
fr
relibellement de la dette publique
nl
herdenominatie van de overheidsschuld
pt
redenominação da dívida pública
sv
redenominering av offentlig skuld
ridenominazione valutaria del debito
FINANCE
da
omlægning af restgæld til anden valuta end den oprindelige
,
valutaomlægning
de
Währungsänderungsoption
el
δυνατότητα τροποποίησης νομίσματος ενός δανείου
en
currency redenomination
es
denominación de un préstamo en otra moneda
fi
lainan sitominen toiseen valuuttaan
fr
modification de la monnaie d'un prêt
,
option de modification de la monnaie d'un prêt
nl
wijziging van de munteenheid van een lening
sv
byte av valuta
riduzione del debito
ECONOMICS
FINANCE
bg
намаление на дълга
,
намаляване на дълга
cs
snižování dluhu
da
gældsreduktion
de
Abbau der Staatsverschuldung
,
Schuldenabbau
,
Senkung des Schuldenstands
el
μείωση του χρέους
en
debt reduction
es
reducción de la deuda
et
võla vähendamine
fi
velan vähentäminen
fr
désendettement
,
réduction de la dette
ga
laghdú an fhiachais
lt
skolos mažinimas
lv
parādu apjoma samazināšana
mt
tnaqqis tad-dejn
nl
schuldvermindering
pl
redukcja długu
,
zmniejszenie zadłużenia
pt
redução da dívida
ro
reducere a datoriei
sk
zníženie dlhu
sl
zmanjšanje dolga
sv
skuldminskning
rifiuto di riconoscere un debito
Accounting
da
ensidig afvisning af gæld
de
einseitige Nichtanerkennung von Schulden
el
μονομερής άρνηση εξόφλησης χρέους
en
unilateral repudiation of debt
es
repudio unilateral de una deuda
fi
yksipuolinen velan kieltäminen
fr
répudiation unilatérale de dettes
hr
dug koji nije jednostrano priznat
nl
eenzijdige niet-erkenning van een schuld
pt
rejeição unilateral de uma dívida
sv
ensidigt förnekande av skuld
rimborso anticipato di un debito
FINANCE
da
førtidig indfrielse af gæld
,
førtidsindfrielse
de
vorzeitige Rückzahlung der Schulden/Verbintlichkeiten
el
εξόφληση χρέους προ της λήξης
en
early extinguishment of debt
,
early redemption
es
amortización anticipada
,
reembolso anticipado
fi
velan ennenaikainen takaisinmaksu
fr
remboursement anticipé de dettes/obligations
nl
vervroegde aflossing van schulden/obligaties
pt
reembolso antecipado de uma dívida
sv
förtida inlösen av lån eller obligationer
,
förtidsinlösen av lån eller obligationer
rimborso del debito dello Stato
ECONOMICS
FINANCE
de
Ruckzahlung der Staatsschuld
el
αποπληρωμή του δημοσίου χρέους
en
repayment of central government debt
es
reembolso de la deuda del Estado
fr
remboursement de la dette de l'Etat
nl
aflossing van de staatsschuld
pt
reembolso da dívida do Estado
rimborso di un debito con garanzia
FINANCE
da
amortisering
,
amortisering med sikkerhedsstillelse
de
wertpapierunterlegter Schuldenerlaß
el
σχέδιο μείωσης του χρέους
en
collateralized(debt)defeasance
,
debt defeasance
es
anulación de deudas a cambio de un activo financiero
fi
lainan kuolettaminen vakuudella
fr
plan de réduction de la dette
,
plan de réduction de la dette avec garantie
nl
herschikking van een schuldplan met waarborg
,
vermindering van een schuldplan met waarborg
sv
kollateraliserad skuldreduktion
rimborso di un debito tramite un fondo di ammortamento
ECONOMICS
da
amortisation ved udtrækning i sinking fund
de
Schuldenerlaß durch Tilgungsfonds
el
σχέδιο μείωσης του χρέους με εγγυήσεις κεφαλαίου απόσβεσης
en
debt defeasance through the sinking fund mechanism
es
anulación de deudas con la garantía de un fondo de amortización
fi
lainan kuoletus lyhennysrahastomenetelmällä
fr
plan de réduction de la dette avec fonds d'amortissement
,
plan de réduction de la dette avec garantie
nl
reductieplan van de schuld met creatie van delgingsfonds
sv
skuldsäkring via avskrivningsfond
rinegoziazione del debito
FINANCE
da
gældsomlægning
,
gældsomlægningsarrangement
de
Novation
,
Schuldumwandlung
el
δυναμική τιμή της εξυπηρέτησης χρέους
en
debt workout
es
renegociación de la deuda
fi
velanhoitokyvyn palauttaminen
fr
restructuration de la dette
,
traitement de la dette
nl
herschikking van de schuld
sv
skulduppgörelse
rinegoziazioni del debito
FINANCE
da
gældsomlægningsarrangement
de
Weiterfinanzierungsübereinkommen
el
λύση ρύθμισης μη εξυπηρετούμενου δανείου
,
οριστική διευθέτηση μη εξυπηρετούμενου δανείου
en
workout arrangements
,
workouts
es
(acuerdos de)reestructuración financiera
fi
lainajärjestely
fr
arrangement
nl
arrangementen
,
schikkingen
sv
omförhandlingar av lånearrangemang