Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perpetual subordinated debt instrument
Financial institutions and credit
bg
подчинен безсрочен дългов инструмент
cs
věčný podřízený dluhový nástroj
da
efterstillet gæld uden fast udløb
de
unbefristeter nachrangiger Schuldtitel
el
χρεωστικός τίτλος μειωμένης εξασφάλισης αορίστου χρόνου
es
instrumento de deuda subordinada perpetua
et
tähtajatud allutatud võlakirjad
fi
kestoltaan rajoittamaton etuoikeusasemaltaan huonompi velkainstrumentti
fr
instrument de dette subordonnée à durée indéterminée
ga
ionstraim fofhiachais shuthain
hu
nem határidős hitelviszonyt megtestesítő alárendelt értékpapírok
it
titolo di debito subordinato irredimibile
,
titolo di debito subordinato perpetuo
lt
Nuolatinė subordinuotoji paskolos priemonė
lv
nenoteikta termiņa pakārtotā parāda instruments
mt
strument ta' dejn perpetwu subordinat
nl
perpetueel achtergesteld schuldinstrument
pl
bezterminowy podporządkowany instrument dłużny
pt
instrumento de dívida subordinada perpétua
ro
titluri de creanță subordonate perpetue
sk
netermínovaný podriadený dlhový nástroj
sl
podrejeni dolžniški instrument...
personal debt
FINANCE
da
personlig gæld
de
Privatschuld
,
private Schuld
el
προσωπικό χρέος
es
deuda personal
et
eraisikute võlg
,
kodumajapidamiste võlg
fi
henkilökohtainen velka
fr
dette personnelle
it
debito personale
lt
asmeninė skola
nl
persoonlijke schuld
pl
dług prywatny
,
zadłużenie prywatne
sk
osobný dlh
sl
dolg prebivalstva
,
osebni dolg
person liable for payment of a customs debt
FINANCE
da
person der skal betale toldskyld
de
zur Erfüllung einer Zollschuld verpflichtete Person
el
άτομο που υποχρεούται να καταβάλει τελωνειακή οφειλή
es
persona obligada al pago de deuda aduanera
fr
personne tenue au paiement d'une dette douanière
it
persona tenuta all'adempinento dell'obbligazione doganale
nl
persoon die gehouden is tot betaling van een douaneschuld
pt
pessoa obrigada ao pagamento de uma dívida aduaneira
place where the customs debt is incurred
cs
místo vzniku celního dluhu
de
Ort des Entstehens der Zollschuld
es
lugar de nacimiento de la deuda aduanera
et
tollivõla tekkimise koht
fi
paikka, jossa tullivelka syntyy
,
tullivelan syntypaikka
fr
lieu de naissance de la dette dounaière
ga
an áit a dtabhaítear an fiach custaim
hu
a vámtartozás keletkezésének helye
mt
post fejn jinħoloq dejn doganali
nl
plaats waar de douaneschuld ontstaat
pl
miejsce powstania długu celnego
pt
local em que a dívida aduaneira é constituída
sl
kraj nastanka carinskega dolga
sv
plats för uppkomst av tullskuld
position risk on a debt instrument
FINANCE
da
positionsrisiko ved gældsinstrument
de
Positionsrisiko bei Schuldtitel
el
κίνδυνος θέσης επί του χρεωστικού τίτλου
es
riesgo de posición en instrumento de deuda
fr
risque de position sur titre de créance
it
rischio posizione su titolo di debito
nl
positierisico bij schuldbewijs
pt
risco de posição do título de dívida
possibility for debt rescheduling
ECONOMICS
da
mulighed for gældsomlægning
de
Möglichkeiten für Umschuldung
fr
facilité de rééchelonnement de la dette
it
possibilità di una ristrutturazione del debito
nl
mogelijkheden tot schuldomzetting
potential debt
FINANCE
da
mulighed for at der opstår en fordring
de
Möglichkeit für die Entstehung einer Forderung
fr
possibilité de créance
it
possibilita di credito
nl
mogelijkheid van een schuldvordering
PPG debt service
da
afvikling af stats og statsgaranteret gæld
de
öffentlicher Schuldendienst
es
servicio de deuda pública o garantizada por el gobierno
fi
julkisen sektorin obligaatioiden lyhennykset ja korot
fr
service de la dette publique et publiquement garantie
it
servizio del debito pubblico e pubblicamente garantito
nl
publieke en publiek gewaarborgde schuld
pt
serviço da dívida pública e garantida pelo Estado
sv
offentlig skuldtjänst
practice of the government of the United Kingdom to fund its borrowing requirement by the sale of debt to the private sector
EUROPEAN UNION
LAW
da
Det Forenede Kongerige finansierer normalt sit lånebehov ved salg af gældsinstrumenter til den private sektor
de
Gepflogenheit der Regierung des Vereinigten Königsreichs,ihren Kreditbedarf durch Verkauf von Schuldtiteln an den Privatsektor zu decken
el
πρακτική της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου να χρηματοδοτεί τις δανειακές της ανάγκες με την πώληση κρατικών ομολόγων στον ιδιωτικό τομέα
es
práctica del Gobierno del Reino Unido de financiar sus necesidades de endeudamiento mediante la venta de deuda al sector privado
fi
Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksella on tapana rahoittaa luottotarpeensa myymällä velkakirjoja yksityiselle sektorille
fr
le gouvernement du Royaume-Uni a coutume de financer ses emprunts par la vente de titres de créance au secteur privé
it
prassi del Governo del Regno Unito di finanziare il suo fabbisogno di prestiti mediante la vendita del debito al settore privato
nl
praktijk van de regering van het Verenigd Koninkrijk om voor de financiering van haar le...
practice of the government of the United Kingdom to fund its borrowing requirement by the sale of debt to the private sector
FINANCE
da
Det Forenede Kongerige finansierer normalt sit lånebehov ved salg af gældsinstrumenter til den private sektor
fr
le gouvernement du Royaume-Uni a coutume de financer ses emprunts par la vente de titres de créance au secteur privé
ga
cleachtas rialtas na Ríochta Aontaithe a riachtanas iasachta a chistiú trí fhiachas a dhíol leis an earnáil phríobháideach
nl
de praktijk van de regering van het Verenigd Koninkrijk om voor de financiering van haar leningsbehoeften gebruik te maken van de verkoop van schuldbewijzen aan de particuliere sector