Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
difetto dello zoccolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Huffehler
en
defective hoof
,
faulty hoof
es
defecto del casco
fr
tare du sabot
Differenza media dello strato limite lamellare
da
middel filmforskel
de
mittlere Filmdifferenz
el
μέση διαφορά θερμοκρασίας μεμβράνης ρευστού
en
average film difference
es
diferencia media de transmisión superficial
pt
diferença média da película
diffusione al di sotto dello strato epitassiale
Electronics and electrical engineering
da
diffusion under epitaksiallaget
de
Diffusion unter einer Epitaxialschicht
el
διάχυση κάτω από επιταξιακό στρώμα
en
DUF
,
UL
,
diffusion under epitaxial layer
es
difusión bajo capa epitaxial
fr
diffusion sous la couche épitaxiale
nl
diffusie onder een epitaxiale laag
pt
difusão sob camada epitaxial
sv
diffusion under ett epitaxiellt skikt
diluizione dello sperma
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sædfortynding
de
Samenverdünnung
,
Spermaverdünnung
el
διάλυση σπέρματος
en
semen dilution
,
semen extension
es
dilución del esperma
,
dilución del semen
fi
sperman laimennus
fr
dilution de la semence
,
dilution du sperme
nl
spermaverdunning
pt
diluição do esperma
,
diluição do sémen
sv
spädning av sperma
dimensione dello stand
Humanities
da
standareal
,
standstørrelse
de
Standfläche
el
διαστάσεις περιπτέρου
,
εμβαδόν περιπτέρου
en
booth size
,
stand space
es
dimensiones del espacio
fr
superficie du stand
it
spazio dello stand
nl
standgrootte
,
standoppervlakte
pt
superfície do stande
dimensione sociale dello spazio comune
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
det indre markeds sociale dimension
de
soziale Dimension des großräumigen Binnenmarktes
el
κοινωνική διάσταση της ενιαίας αγοράς
en
social dimension of the internal market
es
dimensión social del espacio común
fr
dimension sociale de l'espace commun
nl
sociale dimensie van de gemeenschappelijke ruimte
pt
dimensão social do espaço comum
dimensione sociale dello spazio senza frontiere
EUROPEAN UNION
da
den sociale dimension ved et Fællesskab uden grænser
de
soziale Dimension des Raums ohne Grenzen
el
κοινωνική διάσταση του χώρου χωρίς σύνορα
en
social dimension of a frontier-free area
es
dimension social del espacio sin fronteras
fr
dimension sociale de l'espace sans frontières
nl
sociale dimensie van de ruimte zonder binnengrenzen
pt
dimensão social do espaço sem fronteiras
dinaro dello Yemen del Sud
FINANCE
da
YDD
de
YDD
el
YDD
en
YDD
,
Yemeni dinar
es
YDD
,
dinar del Yemen del Sur
fi
YDD
fr
YDD
,
dinar du Yemen du Sud
it
YDD
,
nl
YDD
pt
YDD
,
dinar
,
dinar iemenita
sv
YDD
diniego dello status di rifugiato
LAW
Migration
bg
отказ да се предостави статут на бежанец
,
отказ на убежище
,
отхвърляне на молбата за убежище
cs
zamítnutí žádosti o azyl
da
afslag på asyl
,
afslag på asylansøgning
de
Ablehnung des Asylantrags
el
απόρριψη της αίτησης ασύλου
en
refusal of asylum application
,
refusal of refugee status
,
rejection of asylum application
es
denegación de asilo
,
denegación de la solicitud de asilo
,
denegación del estatuto de refugiado
et
pagulasena tunnustamata jätmine
,
pagulasseisundi andmisest keeldumine
,
varjupaiga andmata jätmine
,
varjupaigataotluse tagasilükkamine
fi
turvapaikan myöntämättä jättäminen
,
turvapaikkahakemuksen hylkääminen
fr
refus de l'asile
,
refus de la demande d'asile
,
rejet de l'asile
,
rejet de la demande d'asile
ga
diúltú d'iarratas ar dhearbhú mar dhídeanaí
,
diúltú iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elutasítása
,
menekültként való elismerés megtagadása
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem elutasítása
it
diniego di asilo
,
rifiuto della domanda di asilo
,
rigetto della domanda di ...
diniego di asilo per riconoscimento dello status di rifugiato in un altro Stato
LAW
Migration
bg
недопустимост на молбата за убежище поради предоставяне на статут на бежанец от друга държава
cs
nepřípustnost žádosti o azyl z důvodu přiznání azylu v jiném státě
da
afvisning af asylansøgning på grund af en anden stats indrømmelse af flygtningestatus
de
Unzulässigkeit des Asylantrags wegen Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft durch einen anderen Staat
el
απαράδεκτο αίτησης ασύλου λόγω χορήγησης ασύλου από άλλο κράτος
en
inadmissibility of asylum application where another Member State has granted refugee status
es
inadmisibilidad de la solicitud de asilo por refugio en otro Estado
et
varjupaiga andmata jätmine pagulasseisundi omistamise tõttu mõnes muus riigis
,
varjupaiga andmata jätmine selle andmise tõttu mõnes muus riigis
fi
turvapaikan myöntämättä jättäminen sillä perusteella, että toinen jäsenvaltio on myöntänyt pakolaisaseman
fr
irrecevabilité de la demande d'asile pour cause d'asile accordé dans un autre État
ga
iarratas ar thearmann neamh-inghlactha mar gheall ar thearmainn bronnt...
Dostopnost