Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
limitation of the effects of a Community trade mark
LAW
da
begrænsing i EF-varemærkets retsvirkninger
de
Beschränkung der Wirkungen der Gemeinschaftsmarke
el
περιορισμός των αποτελεσμάτων του κοινοτικού σήματος
es
limitación de los efectos de la marca comunitaria
fr
limitation des effets de la marque communautaire
it
limitazione degli effetti del marchio comunitario
lv
Kopienas preču zīmes spēka ierobežojums
nl
beperking van de aan het Gemeenschapsmerk verbonden rechtsgevolgen
pt
limitação dos efeitos da marca comunitária
limitation of the effects of the Community patent
da
begrænsning i EF-patentets virkninger
de
Beschränkungen der Wirkung des Gemeinschaftspatents
es
limitación de los efectos de la patente comunitaria
fr
limitation des effets du brevet communautaire
limitation of the temporal effects of a judgment
LAW
Justice
es
limitación en el tiempo de los efectos de una sentencia
fr
limitation des effets d'un arrêt dans le temps
limited effects on intra-Community trade
Competition
en
LET
,
fr
ELE
,
effet limité sur les échanges intracommunautaires
mt
effetti limitati fuq il-kummerċ intra-Komunitarju
nl
LET
,
beperkte invloed op het intracommunautaire handelsverkeer
limit to the minimum the effects on the budget
FINANCE
Taxation
de
haushaltsmässige Auswirkungen nach Möglichkeit beschränken
es
limitar al máximo las repercusiones presupuestarias
fr
limiter au maximum les répercussions budgétaires
it
limitare per quanto possibile le ripercussioni sui bilanci
nl
budgettaire gevolgen tot een minimum beperken
linear electro-optical effects
el
γραμμικά ηλεκτροοπτικά φαινόμενα
fr
effets électro-optiques linéaires
load duration effects
Technology and technical regulations
de
Auswirkungen mechanischer Beanspruchung
local missile effects
da
direkte missilvirkninger
el
τοπικές συνέπειες από εκσφενδονιζόμενο αντικείμενο
es
efectos locales de un proyectil
fr
effets locaux d'un projectile
it
effetti locali di missile
nl
effecten van een projectiel in de onmiddellijke omgeving van het doel
,
lokale effecten van een projectiel
pt
efeitos locais de um projétil
Dostopnost