Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
baldosas para la construcción no metálicas
da
fliser, ikke af metal, til bygningsbrug
,
vægfliser, ikke af metal, til bygningsbrug
de
Kacheln, nicht aus Metall, für Bauzwecke
en
tiles, not of metal, for building
,
wall tiles, not of metal, for building
fr
carreaux pour la construction non métalliques
it
piastrelle per costruzione non metalliche
nl
tegels, niet van metaal, voor de bouw
pt
ladrilhos para a construção não metálicos
sv
väggplattor, ej av metall, för byggnationer
balizas no luminosas [no metálicas]
da
sømærker, ikke af metal og ikke lysende
de
Baken, nicht leuchtend und nicht aus Metall
en
beacons, not of metal, non-luminous
fr
balises non lumineuses [non métalliques]
it
boe non luminose [non metalliche]
nl
bakens, niet lichtgevend, niet van metaal
pt
balizas não luminosas [não metálicas]
sv
sjömärken, ej av metall och ej lysande
banco no perteneciente al área del BIS
FINANCE
da
bank uden for BIS's rapporteringsområde
de
Bank außerhalb des Berichtsgebietes der BIZ
el
τράπεζα εκτός της περιοχής της Τράπεζας Διεθνών Διακανονισμών
en
bank outside the BIS reporting area
fr
banque hors zone déclarante de la BRI
it
banca residente al di fuori dell'area di rilevazione della BRI
nl
bank bruiten het BIB-rapportagegebied
pt
banco exterior à área de reporte do BPI
bancos de torno [no metálicos]
da
skruestikbænke, ikke af metal
de
Schraubstockbänke, nicht aus Metall
en
vice benches not of metal
,
vice benches, not of metal
es
bancos de torno no metálicos
fr
étaux-établis [non métalliques]
it
morsa-banco [non in metallo]
nl
zaagspanbanken, niet van metaal
pt
bancos com tornos [não metálicos]
,
bancos com tornos não metálicos
sv
skruvstycken, arbetsbänkar, ej av metall, med
banda lateral no deseada
Electronics and electrical engineering
da
uønsket sidebånd
de
Parasit-Seitenband
el
ανεπιθύμητη πλευρική ζώνη
en
unwanted sideband
fi
häiriösivukaista
fr
bande latérale non désirée
,
bande résiduelle
nl
ongewenste zijband
pt
banda lateral indesejada
sv
oönskat sidband
banda lateral no deseada del transmisor
Electronics and electrical engineering
da
uønskede sidebånd for en sender
de
unerwünschtes Seitenband eines Senders
el
μη επιθυμητή πλευρική ζώνη πομπού
en
transmitter unwanted sideband
fi
lähettimen ei-toivottu sivukaista
fr
bande latérale indésirable de l'émetteur
nl
ongewenste zijband van de zender
pt
banda lateral indesejável de um transmissor
sv
oönskat sidband för sändaren
banda lateral no perturbada
Electronics and electrical engineering
da
uforstyrret sidebånd
de
ungestörtes Seitenband
el
αδιατάρακτη πλευρική ζώνη
en
undisturbed sideband
fi
häiriötön sivukaista
fr
bande latérale non perturbée
nl
onverstoorde zijband
pt
banda lateral não perturbada
sv
ostört sidband
bandas adhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
da
klæbebånd, ikke papirhandlervarer, ikke til medicinsk brug og ikke til husholdningsformål
,
klæbebånd, ikke papirhandlervarer, ikke til medicinske formål og ikke til husholdningsbrug
de
Klebebänder, -streifen, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
,
Klebebänder, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Scheibwaren oder für Haushaltszwecke
,
Klebestreifen außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltzwecke
en
adhesive bands other than stationery and not for medical or household purposes
,
adhesive tapes other than stationery and not for medical or household purposes
,
adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes
es
cintas adhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
fr
bandes adhésives autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage
,
rubans adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage
it
nastri adesivi non per la medicina, la cartoleria o...
bandas no solapadas
Communications
Information technology and data processing
da
ikke-overlappende bånd
de
nicht überlappende Bänder
el
μη αλληλοεπικαλυπτόμενες ζώνες
en
non-overlapping bands
es
bandas no superpuestas parcialmente
fi
limittämättömät kaistat
fr
bandes ne se chevauchant pas
it
bande non sovrapponentesi
nl
niet-overlappende banden
pt
bandas não sobrepostas
sv
band som inte överlappar
bandejas para uso doméstico que no sean de metales preciosos
da
bakker til husholdningsformål af ikke ædle metaller
de
Tabletts, nicht aus Edelmetall, für den Haushalt
en
trays for domestic purposes, not of precious metal
fr
plateaux à usage domestique non en métaux précieux
it
guantiere per uso domestico non in metallo prezioso
nl
dienbladen voor huishoudelijk gebruik, niet van edele metalen
pt
tabuleiros para uso doméstico não em metais preciosos
sv
brickor för hushållsändamål, ej av ädelmetall