Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pastor ordenhador nos Alpes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alpehyrde
,
sæterhyrde
de
Senn
,
Senne
en
Alpine cowman
,
Alpine herdsman
es
vaquero ordeñador en los Alpes
fi
alppialueiden karjanhoitaja
fr
berger alpin
it
malgaro
,
mungitore
,
pastore
,
vaccaro
nl
alpenherder
sv
alpherde
,
fäbodkarl
,
säterkarl
,
vallhjon på fäbod
PDD-NOS
da
atypisk autisme
,
uspecificeret gennemgribende udviklingsforstyrrelse
de
nicht näher bezeichnete tief greifende Entwicklungsstörung
el
διάχυτη αναπτυξιακή διαταραχή μη προσδιοριζόμενη αλλιώς
,
μη ειδική κατακτητική διαταραχή της ανάπτυξης
en
PDD-NOS
,
pervasive developmental disorder not otherwise specified
es
trastorno generalizado del desarrollo sin especificar
et
muu pervasiivne arenguhäire
fi
määrittelemätön laaja-alainen kehityshäiriö
fr
trouble envahissant du développement non spécifié
ga
neamhord forleatach forbraíochta nach bhfuil sonraithe ar shlí eile
it
disturbo generalizzato dello sviluppo non altrimenti specificato
,
disturbo pervasivo dello sviluppo non altrimenti specificato
mt
disturb mifrux tal-iżvilupp mhux speċifikat mod ieħor
nl
PDD-NOS
,
niet-anderszins omschreven pervasieve ontwikkelingsstoornis
pl
rozległe zaburzenia rozwoju niewyszczególnione w żaden inny sposób
pt
transtorno invasivo do desenvolvimento sem outra especificação
sl
neopredeljena pervazivna razvojna motnja
sv
atypisk autism
,
autis...
pegada nos materiais
bg
отпечатък върху използването на суровините
cs
surovinová stopa
da
materialefodaftryk
de
Fußabdruck beim Werkstoffverbrauch
el
αποτύπωμα υλικού
en
material footprint
fi
materiaalijalanjälki
fr
empreinte sur les matières premières
ga
lorg amhábhair
lt
žaliavų naudojimo rodiklis
lv
izejvielu izmantošanas ietekme
mt
impronta fuq il-materjali
sk
surovinová stopa
sv
materiellt fotavtryck
percentagem de avarias nos sistema de transmissão
Electronics and electrical engineering
da
fejlrate for transmissions-systemer
de
Ausfallrate von Übertragungssystemen
el
ρυθμός ανωμαλιών συστημάτων μετάδοσης
en
rate of failure of transmission systems
es
porcentaje de averías en los sistemas de transmisión
fi
siirtojärjestelmien vikataajuus
fr
taux de défaillance des systèmes de transmission
nl
foutenpercentage van transmissiesystemen
sv
felfrekvens i överföringssystem
perda por fricção nos flancos do impulsor
Mechanical engineering
da
friktionstab på udvendig løberside
de
Radseitenreibungsverlust
el
απώλεια τριβής δίσκου
en
disc friction loss
es
pérdida por el impulsor(disco)
,
pérdida por rozamiento de los flancos(del impulsor)
fr
perte disque
,
perte par frottement des flasques de roue
it
perdita per attrito dei fianchi della girante
nl
waaierkantwrijvingsverlies
,
waaierwrijvingsverlies
pt
perda no impulsor
,
sv
skivfriktionsförlust
perdas nos canais
TRANSPORT
Building and public works
de
Zuleitungsverluste
el
απώλειαι μεταφοράς
en
conveyance losses
,
transmission losses
es
pérdidas en conducciones
fi
veden häviö johdosta
,
verkkohäviö
fr
pertes dans les canaux
nl
transportverliezen
sv
kanalförlust
perdas por evaporação nos canais
Building and public works
de
Kanalverdunstungsverlust
el
απώλειαι λόγω εξατμίσεως εκ διωρύγων
en
canal evaporation loss
fi
kanavan haihduntahäviö
fr
perte par évaporation dans les canaux
nl
kanaalverdampingsverlies
sv
avdunstningsförlust i kanal
personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário
EUROPEAN UNION
LAW
da
person, som er værdig i almindeligt omdømme, og som har professionel erfaring i monetære forhold eller i bankvæsen
de
aus dem Kreis der in Währungs-oder Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeiten
el
πρόσωπο αναγνωρισμένου κύρους και επαγγελματικής εμπειρίας σε νομισματικά ή τραπεζικά θέματα
en
person of recognized standing and professional experience in monetary or banking matters
es
persona de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios
fi
henkilö,jolla on arvostettu asema ja ammattikokemus rahatalouden tai pankkitoiminnan alalla
fr
personne dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue
it
persona di riconosciuta levatura ed esperienza professionale nel settore monetario o bancario
nl
persoon met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied
sv
person vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända
personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário
Monetary relations
Monetary economics
da
person, som er værdig i almindeligt omdømme, og som har professionel erfaring i monetære forhold eller i bankvæsen
de
aus dem Kreis der in Währungs- oder Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeit
el
πρόσωπο αναγνωρισμένου κύρους και επαγγελματικής εμπειρίας σε νομισματικά ή τραπεζικά θέματα
en
person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters
es
persona de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios
fr
personne dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue
it
persona di riconosciuta levatura ed esperienza professionale nel settore monetario o bancario
nl
persoon met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied
sv
person vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända
plano de inserção de frequências nos espaços médios
Communications
da
indskudt frekvensplan
de
dazwischen geschobene Ebene
el
ενδιάμεσο βραχυχρόνιο πρόγραμμα
en
mid-spaced interstitial plan
es
plan de inserción de frecuencias en los espacios medios
fr
plan à disposition intercalée
nl
frequentie-insertieplan in de middenruimten
sv
uppställningsplan med medelavstånd