Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a produção ou o comércio de armas, munições e material de guerra
Defence
EUROPEAN UNION
da
fabrikation af eller handel med våben, ammunition og krigsmateriel
de
die Erzeugung von Waffen,Munition und Kriegsmaterial oder der Handel damit
el
η παραγωγή ή εμπορία όπλων, πυρομαχικών και πολεμικού υλικού
en
the production of or trade in arms, munitions and war material
es
la producción o el comercio de armas, municiones y material de guerra
fr
la production ou le commerce d'armes,de munitions et de matériel de guerre
it
la produzione o il commercio di armi,munizioni e materiale bellico
nl
de produktie van of de handel in wapenen,munitie en oorlogsmateriaal
ro
producția sau comercializarea armelor, a munițiilor și a materialului de război
sv
tillverkning av eller handel med vapen,ammunition och krigsmateriel
aprovação para o transporte de mercadorias perigosas
da
godkendelse til at transportere farligt gods
de
Genehmigung für die Beförderung gefährlicher Güter
el
έγκριση μεταφοράς επικινδύνων εμπορευμάτων
en
approval to carry dangerous goods
es
aprobación para transportar mercancías peligrosas
fi
lupa vaarallisten aineiden kuljettamiseen
fr
approbation pour transporter des marchandises dangereuses
it
autorizzazione per il trasporto di merci pericolose
nl
toestemming om gevaarlijke goederen te vervoeren
sv
godkännande för transport av farligt gods
aprovação permanente para o transporte de mercadorias perigosas
da
varig godkendelse til at transportere farligt gods
de
Dauergenehmigung für die Beförderung gefährlicher Güter
el
μόνιμη έγκριση για μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων
en
permanent approval to carry dangerous goods
es
aprobación permanente para transportar mercancías peligrosas
fi
pysyvä lupa vaarallisten aineiden kuljettamiseen
fr
approbation permanente pour transporter des marchandises dangereuses
it
autorizzazione permanente per il trasporto di merci pericolose
nl
permanente toestemming om gevaarlijke goederen te vervoeren
sv
permanent godkännande för transport av farligt gods
aprovará o balanço anual e a conta de ganhos e perdas
EUROPEAN UNION
da
godkende den årlige statusopgørelse og driftsregnskabet
de
die Jahresbilanz und die Ertragsrechnung genehmigen
el
εγκρίνει τον ετήσιο ισολογισμό και το λογαριασμό κερδών και ζημιών
en
to approve the annual balance sheet and profit and loss account
fr
approuver le bilan annuel et le compte des profits et pertes
ga
an clár comhardaithe bliantúil agus an cuntas brabúis agus caillteanais a fhormheas
it
approvare il bilancio annuo nonche'il conto profitti e perdite
nl
de jaarbalans en de winst-en verliesrekening goedkeuren
aprovar o orçamento
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
vedtage budgettet
de
den Haushaltsplan feststellen
el
εγκρίνω τον προϋπολογισμό
en
to adopt the budget
es
aprobar el presupuesto
fr
arrêter le budget
it
adottare il bilancio
nl
de begroting vaststellen
sv
att anta budgeten
aprovar o processo de concurso
da
godkende udbudsbetingelserne
de
zu den Ausschreibungsunterlagen Zustimmung erteilen
el
εγκρίνω το φάκελο της πρόσκλησης υποβολής προσφορών
en
to approve the terms of the invitation to tender
es
aprobar el expediente de licitación
fr
approuver le dossier d'appel d'offres
it
approvare i fascicoli relativi ai bandi di gara
nl
het aanbestedingsdossier goedkeuren
sv
att godkänna villkoren för anbudsinfordran
aptidão para o embalamento
da
emballeringsegnethed
de
Verpackungseignung
el
συσκευάσιμος
en
packageability
es
capacidad de ser embalado
,
embalabilidad
fi
pakattavuus
fr
aptitude des marchandises à être empaquetées
it
attitudine delle merci ad essere imballate
,
attitudine delle merci ad essere impacchettate
nl
verwerkingsgemak van verpakking
sv
förpackningslämplighet
aptidão para o serviço de quartos
Information technology and data processing
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
egnethed til tjeneste
de
Diensttauglichkeit
el
ικανότητα προς εκτέλεση καθηκόντων
en
fitness for duty
es
aptitud para montar guardia
fi
työkuntoisuus
,
vahtikuntoisuus
fr
aptitude au quart
it
idoneità per il servizio
nl
geschiktheid voor de wacht
sk
spôsobilosť pre službu
aptidão para o trabalho
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erhvervsegnethed
de
Arbeitseignung
,
Berufseignung
el
ικανότητα για εργασία
es
aptitud para el trabajo
,
aptitudes para el trabajo
,
capacidad para el trabajo
fi
työkyky
fr
aptitude au travail
it
attitudine al lavoro
,
idoneità al lavoro
sv
arbetsduglighet
aptidão para o trabalho
da
arbejdsduelighed
de
Arbeitstauglichkeit
,
Befähigung
,
Eignung
el
ικανότητα για εργασία
en
fitness for employment
,
suitability for employment
es
aptitud para el trabajo
fr
aptitude au travail
,
aptitude à l'emploi
it
attitudine al lavaro
,
attitudine all'impiego
nl
arbeidsgeschiktheid