Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinação da latitude pelo método Horrebow-Talcott
da
breddebestemmelse efter Horrebow-Talcott metoden
de
Breitenbestimmung nach Horrebow-Talcott
,
Horrebow-Talcott-Methode
en
latitude determination by the Horrebow-Talcott method
es
determinación de la latitud según Horrebow-Talcott
fi
leveydenmääritys Horrebow-Talcott-menetelmällä
fr
détermination de la latitude d'après Horrebow-Talcott
nl
breedtebepaling volgens horrebow-talcott
sv
latitudbestämning efter Horrebow-Talcottmetoden
determinação da Parte Contratante responsável pelo tratamento do pedido de asilo
Rights and freedoms
de
Bestimmung der Vertragspartei, welche für die Behandlung des Asylbegehrens zuständig ist
es
determinación de la Parte Contratante responsable del examen de la solicitud de asilo
fr
détermination de la Partie Contractante responsable du traitement de la demande d'asile
nl
vaststellen van de Overeenkomstsluitende Partij welke krachtens de bepaling van het asiel verantwoordelijk is
determinação da ureia pelo método de Henseleit-Krebs
da
Henseleit-Krebs ureasemetode
de
Henseleit-Krebs Mikromethode
en
Henseleit-Krebs urea determination
es
determinación de urea de Henseleit-Krebs
fr
dosage de l'urée par la méthode de Henseleit-Krebs
it
metodo di HENSELEIT-KREBS per la determinazione dell'urea
determinação do dióxido de enxofre pelo método de fluorescência ultravioleta
ENVIRONMENT
Chemistry
da
SO2 måling ved hjælp af UV-fluorescens
de
fluoreszenzkontrollierte SO2-Dosierung
el
ποσοτικός προσδιορισμός SO2 με υπεριώδη φθορισμό
en
UV fluorescence SO2 analysis
,
UV fluorescence sulfur dioxide analysis
,
UV fluorescence sulphur dioxide analysis
,
ultra violet fluorescence sulfur dioxide analysis
,
ultra violet fluorescence sulphur dioxide analysis
es
detección del SO2 por fluorescencia UV
,
medición del SO2 por fluorescencia UV
fi
UV-fluoresenssin avulla määritetty rikkidioksidipitoisuus
fr
dosage du SO2 par fluorescence UV
ga
anailís fluaraiseachta UV ar dhé-ocsaíd sulfair
,
anailís fluaraiseachta ultraivialaite ar dhé-ocsaíd sulfair
nl
SO2-meting met UV-fluorescentie
sv
UV-fluorescensmätning av SO2
dever fiduciário pelo prestador de serviços financeiros
ECONOMICS
da
tillidsforpligtelse af leverandør af finansielle tjenesteydelser
de
treuhänderische Verpflichtung von einem Erbringer von Finanzdienstleistungen
el
αμοιβή για υπηρεσίες θεματοφύλακα καταβαλλόμενη από τους παρέχοντες χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
en
fiduciary duty owned by a financial service supplier
es
obligación fiduciaria contraída por un proveedor de servicios financieros
fr
droit de garde dû par un fournisseur de services financiers
it
dovere di fiduciario da parte del fornitore di servizi finanziari
nl
fiduciaire verplichting van een financiële dienstverlener
difração pelo solo
Electronics and electrical engineering
da
jorddiffraktion
de
Bodendiffraktion
el
περίθλαση εδάφους
en
earth diffraction
es
difracción por el suelo
fr
diffraction par le sol
it
diffrazione dal suolo
nl
diffractie door de bodem
sv
jorddiffraktion
difusão das ações pelo público
LAW
FINANCE
da
aktiernes spredning i offentligheden
de
Streuung der Aktien im Publikum
el
διασπορά των μετοχών στο κοινό
en
distribution of shares to the public
es
difusión de acciones entre el público
fr
diffusion des actions dans le public
it
diffusione delle azioni tra il pubblico
nl
spreiding van de aandelen onder het publiek
pt
distribuição das ações ao público
dimensionamento das condutas pelo método de recuperação da pressão estática
da
kanaldimensionering efter trykgenvindings-metoden
de
Kanalbemessung nach der Methode mit Rueckgewinnung des statischen Druckes
el
καθορισμός διαστάσεων αγωγών με την μέθοδο ανάκτησης της στατικής πίεσης
en
static regain method duct sizing
fr
dimensionnement des conduits par la méthode de regain de pression statique
it
dimensionamento dei condotti col metodo del ricupero di pressione statica
nl
dimensionering van luchtkanalen volgens statische drukterugwinst
sv
kanaldimensionering efter tryckåtervinningsmetoden
dimensionamento de condutas pelo método de igual atrito
da
kanaldimensionering efter konstant-friktion-metoden
de
Kanalbemessung nach der Methode gleichen Widerstands
el
καθορισμός διαστάσεων των αγωγών με την μέθοδο των ίσων αντιστάσεων
en
equal friction method duct sizing
fi
kanavamitoitus vakiovastusmenetelmällä
fr
dimensionnement des conduits par la méthode d'égal frottement
it
dimensionamento dei condotti col metodo di eguali resistenze
nl
dimensionering van luchtkanalen volgens gelijke weerstand
sv
kanaldimensionering efter konstantfriktionsmetoden
dimensionamento de condutas pelo método de redução de velocidade
da
kanaldimensionering efter den arbitrδre hastighedsreduktionsmetode
de
Kanalbemessung nach der Methode der Geschwindigkeitsabnahme
el
καθορισμός διαστάσεων των αγωγών με την μέθοδο μείωσης των ταχυτήτων
en
velocity reduction method duct sizing
fi
kanavamitoitus nopeudenpienenemismenetelmällä
fr
dimensionnement des conduits par la méthode de réduction des vitesses
it
dimensionamento dei condotti col metodo di riduzione della velocità
nl
dimensionering van luchtkanalen naar snelheidsverlaging
sv
kanaldimensionering enligt hastighetsminskningsmetoden