Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Directrices sobre la política de la UE frente a terceros países en relación con la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
bg
Насоки за политиката на ЕС към трети страни по отношение на изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
de
EU-Leitlinien betreffend Folter
,
Leitlinien für die Politik der Europäischen Union gegenüber Drittländern betreffend Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
κατευθυντήριες γραμμές της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά των βασανιστηρίων
en
EU Guidelines on Torture
,
EU Guidelines on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
,
Guidelines to EU policy towards third countries on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
es
Directrices de la UE sobre la tortura
,
fi
EU:n politiikan kidutuksen vastaiset suuntaviivat
,
EU:n politiikan suuntaviivat suhteissa kolmansiin maihin kidutukseen ja muuhun julmaan, epäinhimilliseen tai halventavaan kohteluun tai rangaistukseen liittyvissä kysymyksissä
fr
Orientations de l'UE en ce qui concerne la torture
,
Orientations pour la po...
directriz política
ENVIRONMENT
da
(politisk retningslinje
,
(politisk) retningslinje
de
Politische Leitlinie
el
κατευθυντήρια γραμμή πολιτικής/πολιτική κατεύθυνση
en
policy guideline
fi
politiikan suuntaviivat
fr
règle politique
it
regolamento di politica gestionale
nl
beleidsregel
pt
diretriz política
,
orientação política
sv
politisk riktlinje
Diretrizes para a aplicação e avaliação de medidas restritivas (sanções) no âmbito da Política Externa e de Segurança Comum da UE
da
retningslinjer for gennemførelse og evaluering af restriktive foranstaltninger (sanktioner) som led i EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Leitlinien zur Umsetzung und Bewertung restriktiver Maßnahmen (Sanktionen) im Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der EU
el
Κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή και την αξιολόγηση των περιοριστικών μέτρων (κυρώσεων) στο πλαίσιο της Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας της ΕΕ' Κατευθυντήριες γραμμές για τις κυρώσεις
en
Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures (sanctions) in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy
,
Sanctions Guidelines
fi
pakotteita koskevat suuntaviivat
,
suuntaviivat rajoittavien toimenpiteiden (pakotteiden) täytäntöönpanoa ja arviointia varten EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla
fr
lignes directrices concernant la mise en oeuvre et l'évaluation de mesures restrictives (sanctions) dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité c...
Direttive del 26 novembre 1986 per il coordinamento delle attività della Confederazione in politica regionale
ECONOMICS
de
Weisungen vom 26.November 1986 über die regionalpolitische Koordination der Bundestätigkeit
fr
Directives du 26 novembre 1986 en matière de coordination des activités de la Confédération dans le domaine de la politique régionale
Direzione generale E - Relazioni economiche esterne - Politica estera e di sicurezza comune (PESC)
de
GD E
,
Generaldirektion E - Außenwirtschaftsbeziehungen und politisch-militärische Fragen
en
Directorate-General E - External Relations
es
DG E
,
Dirección General E - Relaciones Exteriores y Político-Militares
fi
PO E
,
Pääosasto E - Ulko- ja poliittis-sotilaalliset asiat
fr
DG E
,
Direction générale E - Affaires extérieures et politico-militaires
it
DG E
,
nl
DG E
,
directoraat-generaal E - Externe en politiek-militaire zaken
Direzione politica
LAW
de
PD/EDA
,
Politische Direktion
en
DPA/DFA
,
Directorate of Political Affairs
fr
DP/DFAE
,
Direction politique
it
DP/DFAE
,
la
DPA/DFAE
,
RM:Direcziun politica
dispositivi integrati dell'UE per la risposta politica alle crisi (IPCR)
bg
IPCR
,
интегрирани договорености за реакция на ЕС на политическо равнище в кризисни ситуации
cs
integrovaná opatření EU pro politickou reakci na krize
,
opatření IPCR EU
da
CCA
,
EU's integrerede ordninger for politisk kriserespons
,
EU's katastrofe- og krisekoordinationsordninger
,
IPCR
de
CCA
,
IPCR
,
IPCR-Regelung der EU
,
Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen
,
Krisenkoordinierungsvorkehrungen
,
Vorkehrungen der EU zur Koordinierung in Krisen- und Notfällen
el
ολοκληρωμένες ρυθμίσεις ΕΕ για την αντιμετώπιση πολιτικών κρίσεων
,
ρυθμίσεις της ΕΕ για το συντονισμό σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και κρίσεις
en
CCA
,
EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements
,
EU IPCR arrangements
,
EU Integrated Political Crisis Response (IPCR) arrangements
,
IPCR
,
crisis coordination arrangements
es
DCC
,
DIRPC
,
Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis
,
Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis
,
Dispositivo de coordinación de la UE en caso de emergencias...
distinçãocriminação em razão de afinidade política
Rights and freedoms
bg
различно третиране, основано на политическа принадлежност
cs
rozlišování z důvodu politické příslušnosti
da
forskelsbehandling på grund af politisk tilhørsforhold
de
Unterscheidung aufgrund der politischen Affinität
,
Unterscheidung aus dem Grund der politischen Affinität
el
διάκριση λόγω πολιτικών πεποιθήσεων
en
distinction on the grounds of political affinity
es
distinciones basadas en la afinidad política
et
poliitiliste vaadete alusel eristama
fi
poliittisiin näkemyksiin perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le motif de l’affinité politique
ga
idirdhealú ar bhonn dáimh pholaitiúil
hu
politikai nézeteken alapuló megkülönböztetés
it
distinzione sulla base di affinità politica
lt
skirtumai remiantis politinių pažiūrų pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ affinità politika
nl
onderscheid op grond van politieke affiniteit
pl
rozróżnienie ze względu na podobieństwo poglądów politycznych
ro
distincție pe criterii de afinitate politică
sk
rozlišovanie na základe politickej príslušnosti
sl
razl...
Divisão de Política de comunicação
FINANCE
de
Abteilung Kommunikationspolitik
el
τμήμα "Πολιτική επικοινωνίας"
en
Communications Policy Division
es
División de Política de Comunicación
fr
division Politique de communication
it
Divisione "Politica di comunicazione"
nl
dienst Communicatiebeleid
Divisão de Política e Planeamento
Defence
de
Abteilung "Grundsatzfragen/Planung"
,
POL/PLS
el
POL/PLS
,
τμήμα Πολιτικής και Σχεδίων
en
POL/PLS
,
Policy and Plans Division
es
División de Planes y Políticas
,
POL/PLS
fi
POL/PLS
,
menettelytapa- ja suunnitteluosasto
fr
Division "Politique et plans"
,
POL/PLS
it
Divisione "Politica e pianificazione"
,
POL/PLS
nl
POL/PLS
,
afdeling Beleid en Plannen
pt
POL/PLS
sv
POL/PLS
,
policy- och planavdelningen