Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
válvula de retención accionada por resorte
Mechanical engineering
da
fjederbelastet kontraventil
de
federbelastetes Rückschlagventil
el
ανασταλτική βαλβίδα με ελατήριο
en
spring loaded check valve
fi
jousikuormitteinen vastaventtiili
fr
clapet de non retour à ressort
nl
door veer belaste terugslagklep
pt
válvula antirretorno com mola
,
válvula de retenção com mola
sv
backventil med fjäderretur
válvula de retención con amortiguamiento
Mechanical engineering
da
kontraventil med dæmpning
de
Rückschlagventil mit Dämpfung
el
ανασταλτική βαλβίδα με απόσβεση
en
cushioned check valve
fi
vaimennettu vastaventtiili
fr
clapet de non retour avec amortissement
nl
terugslagklep met demping
pt
válvula antirretorno com amortecimento
,
válvula de retenção com amortecimento
sv
dämpad backventil
válvula de retención controlada por piloto
Mechanical engineering
da
pilotstyret kontraventil
de
entsperrbares Rückschlagventil
el
ανασταλτική βαλβίδα καθοδηγούμενη
en
pilot controlled check valve
fi
ohjattu vastaventtiili
fr
clapet de non retour piloté
nl
drukgestuurde terugslagklep
pt
válvula antirretorno pilotada
,
válvula de retenção pilotada
sv
pilotstyrd backventil
válvula de retención de aire
Mechanical engineering
de
Luftstopventil
el
βαλβίδα ανακοπής αέρα
en
air-stop valve
fi
ilmansulkuventtiili
fr
valve "stop-air"
it
valvola di arresto aria
nl
luchtstopventiel
pt
válvula de retenção do ar
válvula de retención de charnela
Mechanical engineering
da
klapkontraventil
de
Rueckschlagventil mit Schwenkabdichtung
el
βαλβίδα ανεπιστροφής με περιστρεφόμενη στεγανοποίηση
en
swing check valve
fi
kääntyvällä tiivistinosalla varustettu takaiskuventtiili
fr
clapet de retenue à battant
it
valvola di ritegno a battente
nl
keerklep met scharnierende sluiting
pt
válvula de retenção de batente
sv
backventil av klafftyp
válvula de retención del acumulador
de
Druckspeicher-Rueckschlagklappe
en
accumulator check valve
it
Valvola di non ritorno dell'accumulatore
pt
válvula de não retorno do acumulador
válvula de retención de mariposa
Electronics and electrical engineering
da
drosselventilklap
de
Schmetterlingsklappe
el
βαλβίδα αντεπιστροφής με πεταλούδα
,
μονόδρομη βαλβίδα με πεταλούδα
en
butterfly check valve
,
tilting disk check valve
fr
clapet de non-retour à papillon
,
clapet à papillon
it
valvola di non-ritorno a farfalla
,
valvola di ritegno a farfalla
nl
vlinder-type terugslagklep
pt
válvula de retenção de borboleta
válvula de retención en líneas de sentinas
TRANSPORT
Mechanical engineering
en
non-return valve in bilge piping
pt
válvula de retenção de cano de esgoto do porão
válvula esférica de retención
Mechanical engineering
da
kugleventil
,
sikkerhedsventil
de
Kugelventil
,
Sicherheitsventil
el
ασφαλιστική βαλβίδα
,
συγκρατητική σφαιρική βαλβίδα
en
ball check valve
fr
clapet de sécurité
,
clapet à bille
it
valvola a sfera di ritenuta
nl
veiligheidskogelklep
válvula horizontal de retención
Mechanical engineering
da
keglekontraventil
de
Rueckschlagventil mit Vertikalabdichtung
el
βαλβίδα ανεπιστροφής με ανυψούμενη στεγανοποίηση
en
lift check valve
fi
ylöspäin nousevalla tiivistinosalla varustettu takaiskuventtiili
fr
clapet de retenue guidé
,
clapet de retenue à mouvement vertical
it
valvola di ritegno a sollevamento
nl
keerklep met vertikaal lichtende klep
pt
válvula de retenção com deslocamento linear
sv
backventil