Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rotary washing apparatus
da
roterende vaskeapparat
de
rotierendes Geraet zum Waessern
el
περιστροφική συσκευή πλυσίματος
es
lavadora rotativa
fr
laveuse rotative
it
lavatrice rotativa
nl
roterend spoelapparaat
pt
lavador rotatório
rotary weeder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rulleharve med stjernehjul
,
ukrudtsharve med stjernehjul
de
Sternrad-Wälzegge
el
κυλιόμενη δισκοσβάρνα
,
κυλιόμενη δισκοσβάρνα με αστεροειδείς δίσκους
en
sunrake weeder
es
grada rodante de discos estrellados
fr
herse roulante à disques étoilés
,
herse roulante à roues soleil
it
erpice a denti flessibili rotanti
nl
stereg
pt
grade rolante de estrelas
rotary welding machine
Iron, steel and other metal industries
da
roterende svejsemaskine
de
rotierende Schweissmaschine
el
περιστροφική συσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου
en
rotary welding set
es
máquina rotativa para soldeo
fi
pyörivä hitsauskone
fr
appareil de soudage rotatif
,
groupe rotatif de soudage
,
poste de soudage rotatif
it
apparecchio rotante per saldatura
,
macchina rotante per saldatura
,
saldatrice rotante
nl
roterend booglastoestel
,
roterend vlambooglastoestel
,
toestel met roterende delen voor het booglassen
,
toestel met roterende delen voor het vlambooglassen
pt
grupo rotativo de soldadura
sv
roterande svetsaggregat
rotary welding transformer
Iron, steel and other metal industries
da
roterende svejsetransformer
de
Rollentransformator
,
Rotations-Schweisstransformator
el
περιστροφικός μετασχηματιστής
fi
kiekkomuuntaja
fr
transformateur tournant
it
trasformatore rotante
nl
draaiende transformator
pt
transformador rotativo
sv
roterande transformator
rotary wing airborne vehicle
bg
витлокрил
cs
rotorové letadlo
da
bærerotorfly
,
fly med bærerotor
,
fly med roterende vinger
,
rotorfly
,
rotorluftfartøj
de
Drehfluegler
,
Drehflügel-Flugzeug
,
Drehflügelluftfahrzeug
,
Fluggerät mit rotierenden Tragflächen
el
αεροελικόπτερο
,
αεροσκάφος με περιστρεφόμενα πτερύγια
,
αεροσκάφος περιστρεφομένων πτερύγων
,
στροφειόπτερο αεροσκάφος
,
στροφόπτερο
en
RWA
,
rotary-wing aircraft
,
rotating wing aircraft
,
rotorcraft
es
aerogiro
,
giroavión
,
giroplano
,
rotoplano
,
vehículo aéreo de superficies de sustentación rotatorias
et
tiivikõhuk
,
tiivikõhusõiduk
fi
pyöriväsiipinen ilmakulkuneuvo
,
pyöriväsiipinen lentokone
,
roottori-ilma-alus
fr
avion à voilure tournante
,
aérodyne à voilure tournante
,
aéronef à voilure rotative
,
aéronef à voilure tournante
,
giravion
ga
rótarárthach
hu
forgószárnyas légi jármű
,
forgószárnyú repülőgép
,
helikopter
it
aerodina ad ala rotante
,
aerogiro
,
aeromobile ad ala rotante
,
velivolo ad ala rotante
lt
sukasparnis
lv
rotorplāns
mt
inġenji tal-ajru kbar li jaħdmu bir-rotors
nl
draagschroefvliegtuig
,
dra...
self-emptying rotary tank
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvtømmende drejetank
de
selbst entleerender Drehtank
el
αυτοεκκενούμενος περιστροφικός κάδος
es
tanque autovaciador rotativo
fi
itsetyhjentävä kiertoallas
fr
cuve autovidante rotative
it
botte autovuotante rotante
nl
zelflegende draaiende tank
pt
cuba autovazante rotativa
sv
självtömmande roterande tank
self-propelled garden-type rotary plow
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
motorfræser med drivhjul
,
selvkørende havefræser
de
Motorhacke mit einem Triebrad
el
μοτοσκαπτικό με ένα μηχανοκίνητο τροχό
en
motor hoe with driven wheel
,
es
motoazada con rueda motriz
fr
motohoue à une roue motrice
it
motozappatrice con ruota motrice
nl
motorhakfrees met aangedreven wiel
pt
motoenxada com roda motriz
self-propelled rotary cultivator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordfræser
,
motorfræser
de
Motorfraese
el
κηπευτικός ελκυστήρας με περιστρεφόμενη φρέζα
es
motofresadora
fi
puutarhajyrsin
fr
motoculteur à fraise rotative
it
motocoltivatore con fresa rotativa
nl
motorfrees
pt
motofresa rotativa
sv
självgående jordfräs
self-propelled rotary cultivator
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvkørende jordfræser
de
Einachs-Motorfräse
el
μοτοσκαπτική φρέζα
,
μοτοσκαπτικό με περιστροφικό καλλιεργητή
es
motocultivador con fresa rotativa
,
motofresadora
fi
itsekulkeva kelajyrsin
fr
motoculteur à fraise rotative
it
motocoltivatore con fresa rotativa
nl
motoculteur met draaifrees
pt
motocultor com fresa rotativa
sv
självgående jordfräs
semi-rotary motion
Natural and applied sciences
da
semiroterende bevægelse
de
schwingende Bewegung
el
κίνηση ταλάντωσης
es
movimiento oscilatorio
fr
mouvement oscillatoire
it
movimento oscillatorio
la
motus oscillatorius
nl
schommelbeweging
,
slinger
,
slingerbeweging
pt
movimento oscilatório