Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
štirje skupni prostori
bg
четири общи пространства
cs
čtyři společné prostory
da
fire fælles rum
de
vier gemeinsame Räume
el
τέσσερεις κοινοί χώροι
,
τέσσερεις χώροι
en
EU-Russia Common Spaces
,
Four Spaces
,
four EU-Russia common spaces
,
four common spaces
es
cuatro espacios comunes
et
ELi ja Venemaa neli ühist ruumi
,
neli ühist ruumi
fi
neljä yhteistä aluetta
fr
quatre espaces communs
,
quatre espaces communs UE-Russie
ga
Ceithre Spás Chomónta an AE-na Rúise
it
quattro spazi comuni
,
quattro spazi comuni UE-Russia
lt
keturios ES ir Rusijos bendros erdvės
,
keturios bendros erdvės
,
keturios erdvės
lv
četras kopējās telpas
mt
erba' spazji komuni
,
erba' spazji komuni bejn l-Unjoni Ewropea u r-Russja
nl
vier gemeenschappelijke ruimten
pl
cztery wspólne przestrzenie
,
cztery wspólne przestrzenie UE-Rosja
pt
quatro espaços comuns
ro
patru spații comune
sk
štyri spoločné priestory
sv
fyra gemensamma områden
tiskalnik v skupni rabi
enshared printer
defreigegebener Drucker
esimpresora compartida
frimprimante partagée
itstampante condivisa
udeležba v skupni pridobitvi v zakonu
enparticipation in acquisitions
deErwerbsbeiteiligung
frparticipation aux acquêts
itpartecipazione negli acquisti
ruучастие в приобретённом супругами имуществе
hrudio zajedničke tečevine u braku
srудео заједнички стеченог у браку
vrhovni skupni sodni senat
enjoint senate
degemeinsamer Senat
frtribunal suprême des conflits
itsenato giudiziario comune
ruвысшая судебная инстанция
hrvrhovni zajednički sudski senat
srврховни заједнички судски сенат
V skupni rabi z mano
enShared with Me
deFür mich freigegeben
esCompartidos conmigo
frÉléments partagés avec moi
hrDijeljeno sa mnom
itCondivisi con l'utente corrente
srDeljeno sa mnom
v splošni/skupni rabi
enin common use
deallgemein üblich/ gebräuchlich
frd'usage commun
itdi uso comune
ruпринятый/обычный
hru općoj/zajedničkoj uporabi
srу општој/ заједничкој употреби
vzajemni/skupni sklad za naložbe
enmutual fund
deFonds auf Gegenseitigkeit
frfonds commun de placement
itfondo comune d'investimento
ruвзаимный фонд
hruzajamni/zajednički fond za investicije
srузајамни/заједнички фонд за инвестиције
za obči/skupni račun
enfor joint account
deauf/für gemeinschaftliche Rechnung
frpour compte commun
itper il conto comune
ruза общий счёт
hrna opći/zajednički račun
srна општи/ заједнички рачун
zbirka podatkov v skupni rabi
enshared database
defreigegebene Datenbank
esbase de datos compartida
frbase de données partagée
hrdijeljena baza podataka
itdatabase condiviso
srdeljena baza podataka
zbirka podatkov v skupni rabi za več uporabnikov
enmultiuser shared database
deMehrbenutzer-Datenbank (freigegeben)
esbase de datos multiusuario (compartida)
frbase de données multi-utilisateur (partagée)
hrvišekorisnička zajednička baza podataka
itdatabase multiutente (condiviso)
srvišekorisnička deljena baza podataka