Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
start-stop lever
Mechanical engineering
da
ind-og udkoblingshåndtag
de
Ein- und Ausrückhebel
,
Einrückhebel und Ausrückhebel
el
μοχλός σύμπλεξης και αποσύμπλεξης
es
palanca de arranque
fr
levier d'embrayage et de débrayage
,
levier de mise en marche et d'arrêt
it
leva d'innesto e di disinnesto
nl
inschakelhefboom
,
koppelhefboom
pt
alavanca de arranque e paragem
,
alavanca de embraiagem e desembraiagem
sv
in-och urkopplingsspak
start-stop modulation
Information technology and data processing
de
Start-Stop-Modulation
el
αρρυθμική διαμόρφωση
,
χειρισμός με αποκατάσταση-διακοπή
en
on-off keying
,
start-stop modulation
es
modulación por interrupción de portadora
,
modulación todo-nada
fi
katkoavainnus
fr
modulation par tout ou rien
it
modulazione di ampiezza binaria
,
modulazione tutto-niente
nl
aan-uit-sleuteling
,
aritmische modulatie
sv
start-stoppmodulering
start-stop-modulation med to tilstande
Information technology and data processing
de
zweiwertige arythmische Start-Stop-Modulation
el
ασύγχρονη διαμόρφωση δύο καταστάσεων
en
two-condition start-stop modulation
es
modulación arrítmica bivalente
fi
kaksitilainen katkoavainnus
fr
modulation arythmique bivalente
it
modulazione aritmica bivalente
,
modulazione asincrona bivalente
nl
twee-weg startmodulatie
,
twee-weg stopmodulatie
pt
modulação de dois estados
sv
start-stoppmodulering
start-stoppsträcka
Communications
TRANSPORT
de
Startabbruchstrecke
el
απόσταση επιτάχυνσης-ακινητοποίησης
en
accelerate-stop distance
es
distancia de aceleración-parada
fi
kiihdytyksen ja jarrutuksen yhteensä vaatima matka
fr
longueur d'accélération-arrêt
it
distanza di accelerazione-frenata
nl
noodstopafstand
pt
distância de aceleração-paragem
start-stoppsynkronisering
Communications
Information technology and data processing
da
start-stop-synkronisering
en
start-stop synchronization
es
sincronización arrítmica
fi
käynnistys-pysäytyssynkronointi
fr
synchronisation arythmique
it
sincronizzazione con segnali di inizio e fine carattere
nl
start-stopsynchronisatie
pt
sincronização arrítmica
start-stoppsystem
Communications
da
asynkront system
,
start-stop-system
,
startstopsystem
de
Start-Stop-Verfahren
el
αρυθμική τηλεγραφία
en
start-stop system
es
sistema arrítmico
,
telegrafía arrítmica
fi
asynkronijärjestelmä
,
käynnistys-pysäytysjärjestelmä
fr
système arythmique
,
télégraphie arythmique
it
sistema con segnali di inizio e fine carattere
,
telegrafia aritmica
nl
aritmisch systeem
,
start-stopsysteem
pt
sistema arrítmico
,
telegrafia arrítmica
start-stop system
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
Asynchronverfahren
,
Start-Stop-Verfahren
,
Start-Stop-Übertragung
el
αρυθμική μεταβίβαση
en
start-stop transmission
es
transmisión arrítmica
,
transmisión start-stop
fr
transmission arythmique par caractère
it
trasmissione in start-stop
nl
start-stop transmissie
pt
transmissão assíncrona por caráter
Start-Stop-Verfahren
Electronics and electrical engineering
da
asynkron transmission
,
asynkront system
de
Asynchronverfahren
,
asynchrone Übertragung
el
ασύγχρονη μετάδοση
,
ασύγχρονη μεταβίβαση
en
asynchronous transmission
es
transmisión asíncrona
fi
asynkroninen tiedonsiirto
,
tahdistamaton siirto
fr
mode anisochrone
,
mode asynchrone
,
transmission arythmique
,
transmission asynchrone
it
trasmission dati asincrona
,
trasmissione asincrona
,
trasmissione(dati)asincrona
nl
asynchrone transmissie
pt
transmissão assincrona
start string
Information technology and data processing
da
kildestreng
de
Quellkette
el
πηγαία συμβολοσειρά
,
στοιχειοσειρά εκκίνησης
en
emitting string
,
original string
,
source string
,
es
cadena fuente
fi
alkuperäinen merkkijono
,
lähdejono
,
lähdemerkkijono
fr
chaîne d'origine
,
chaîne de départ
,
chaîne-source
it
stringa d'origine
,
stringa di partenza
,
stringa sorgente
nl
brontekenreeks
,
oorspronkelijke tekenreeks
pt
cadeia de carateres fonte
,
cadeia de carateres original
sv
källsträng
start-systeem:2 groepen componenten
Information technology and data processing
de
Start System:2 Komponentengruppen
el
σύστημα εκκίνησης σε δύο ομάδες διατάξεων
en
start system
es
sistema de arranque en dos partes
fi
kaksi komponenttiryhmää
fr
mise en marche en deux sectionnements
it
sistema di avviamento a 2 stadi
sv
startsystem