Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a valle
de
flussabwärts
en
downstream
fr
en aval
,
vers l'aval
,
à l'aval
it
verso valle
a valle
da
downstream
de
flussabwärts
el
κάταντα
,
προς τα κάτω
en
downstream
es
en dirección 3'
fi
alavirtaan
fr
en aval
nl
stroomafwaarts
pt
a jusante
a valle di un segnale
TRANSPORT
da
sporafsnit bagved et signal
de
Gleisabschnitt hinter einem Signal
el
κατάντι σήματος
en
advance of a signal
es
proximidad posterior de una señal
fr
aval d'un signal
nl
spoorgedeelte achter een sein
a valore energetico ridotto
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
energireduceret
,
med lavt kalorieindhold
de
brennwertvermindert
en
energy-reduced
fi
energiapitoisuutta vähennetty
fr
à valeur énergétique réduite
ro
cu valoare energetică redusă
a valore intrinseco nullo
FINANCE
bg
„при парите“
cs
na penězích
da
at the money
de
am Geld
el
ισοτίμως
en
at the money
es
en el valor
et
raha peal
fi
tasaoptio
fr
à parité
ga
ag an airgead
hr
pri novcu
it
alla pari
,
at-the-money
lv
[iespējas līgums] ar iekšējo vērtību, kas vienāda ar pamatā esošā instrumenta cenu
mt
bl-istess valur
pl
opcja po cenie
pt
no preço
sl
na meji
,
pri denarju
sv
at-the-money
a valore intrinseco positivo
FINANCE
bg
„в парите“
da
i omløb
,
i pengene
,
in the money
de
im Geld
el
δικαίωμα με θετική εσωτερική αξία
,
εντός χρηματιστηριακής τιμής
en
ITM
,
in the money
es
con dinero
fr
dans la monnaie
,
dans le cours
,
en dedans
,
en dedans
,
en jeu
ga
san airgead
hu
nyereséges
it
in the money
lv
[iespējas līgums] ar pozitīvu iekšējo vērtību
mt
favorevoli
nl
in the money
pl
opcja w cenie
,
wysoka wartość wewnętrzna
pt
in-the-money
ro
în bani (in the money)
sv
plus
avanzamento a mano
Mechanical engineering
da
håndtilspænding
de
Handvorschub
en
hand feed
,
manual feed
es
avance manual
fi
käsinsyöttö
,
käsisyöttö
fr
avance manuelle
,
avance à main
,
déplacement à la main
nl
handvoeding
pt
avanço normal
sv
handmatning
avanzamento a mezzo rulli
Building and public works
da
tilførsel på ruller
de
Rollenvorschub
el
τροφοδοσία με κύλινδρο
en
roller feed
es
avance por rodillos
fr
amenage à rouleaux
nl
voedingswals
pt
alimentador de rolos
sv
rullmatning
avanzamento a scatti
Mechanical engineering
da
overspringstilspænding
de
Sprungvorschub
el
παλμική πρόωση
en
jump feed
,
skip feed
es
avance a saltos
fr
avance par impulsions
,
avance par à-coups
,
avance saccadée
nl
onderbroken aanzet
pt
avanço por impulsos
,
avanço por saltos
sv
överhopp
avanzamento a tuffo
Mechanical engineering
da
dybdetilspænding
de
Tiefenvorschub
el
κάθετη πρόωση
,
κάθοδος
,
κατάδυση
en
down feed
,
feed motion directed to the interior
,
feed motion towards the interior
,
feed movement directed to the interior
,
feed movement towards the interior
,
in-feed
,
infeed
es
avance en profundidad
fr
avance de plongée
,
avance perpendiculaire
,
descente
,
plongée
it
avanzamento in profondità
nl
hellende beweging
pt
avanço de penetração
,
avanço perpendicular
sv
djupmatning