Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dohodu o cezhraničnej spolupráci
FINANCE
da
toldsamarbejdsaftale
de
Abkommen über die Zusammenarbeit im Zollwesen
el
συμφωνία τελωνειακής συνεργασίας
en
customs cooperation agreement
es
acuerdo de cooperación aduanera
fr
accord de coopération douanière
it
accordo di cooperazione doganale
nl
overeenkomst betreffende douanesamenwerking
pt
acordo de cooperação aduaneira
dohody o ovlivnění nabídek ve výběrových řízeních
bg
съглашателство при офериране
,
тръжна манипулация
cs
kartelové dohody mezi uchazeči o veřejnou zakázku
,
předkládání nabídek založených na koluzních dohodách
da
samordnet tilbudsgivning ved licitation
,
samordning af tilbud
,
samordning af tilbudsgivning
de
Angebotsabsprache
,
aufeinander abgestimmt Angebote
el
νόθευση διαγωνισμών
en
bid rigging
,
collusive bidding
,
collusive tendering
,
concerted bidding
es
colusión en un procedimiento de licitación
,
licitación colusoria
,
oferta colusoria
et
kokkumängitud pakkumine
,
pakkumismahhinatsioon
fi
tarjouskartelli
,
tarjouskeinottelu
,
vilpilliseen yhteistoimintaan perustuva tarjoaminen
fr
manipulation des procédures d'appel d'offres
,
offre collusoire
,
offre concertée
,
soumission collusoire
,
soumission concertée
ga
camastaíl tairiscintí
,
camastaíl tairiscintí
hu
ajánlattétel összejátszással
,
összejátszás ajánlattételben
it
manipolazione delle gare d'appalto
,
offerta collusiva
,
offerte concertate
,
turbativa d'asta
lt
antikonkurencinis veiksmų derinimas konkursuose
,
interesų k...
Dohovor Africkej únie o ochrane osôb vysídlených v rámci krajiny v Afrike
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
de
Übereinkommen der Afrikanischen Union über Schutz und Hilfe für Binnenvertriebene in Afrika
,
Übereinkommen von Kampala
en
African Union Convention for the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa
,
Kampala Convention
et
Aafrikas riigisiseste põgenike kaitsmist ja abistamist käsitlev Aafrika Liidu konventsioon
,
Kampala konventsioon
fr
convention de Kampala
,
convention de l'Union africaine sur la protection et l'assistance aux personnes déplacées en Afrique
ga
Coinbhinsiún Kampala
,
Coinbhinsiún an Aontais Afracaigh maidir le daoine easáitithe ina dtír féin san Afraic a chosaint agus teacht i gcabhair orthu
it
convenzione di Kampala
,
convenzione per la protezione e l’assistenza degli sfollati interni in Africa
nl
Verdrag van Kampala
,
Verdrag van de Afrikaanse Unie betreffende de bescherming en ondersteuning van intern ontheemden in Afrika
pl
konwencja Unii Afrykańskiej w sprawie ochrony osób wewnętrznie przesiedlonych w Afryce i udzie...
Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o dokladoch totožnosti námorníkov
International law
bg
Конвенция за националните удостоверения за самоличност на моряците
da
konvention om søfolks nationale identitetspapirer
de
Übereinkommen über staatliche Personalausweise für Seeleute
el
Σύμβαση "περί εθνικών εγγράφων ταυτότητος ναυτικών"
en
Convention concerning Seafarers' National Identity Documents
,
Seafarers' Identity Documents Convention
es
Convenio relativo a los documentos nacionales de identidad de la gente de mar
,
Convenio sobre los documentos de identidad de la gente de mar, 1958
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijain kansallisia henkilöllisyystodistuksia
fr
Convention concernant les pièces d'identité nationales des gens de mer
ga
an Coinbhinsiún maidir le Doiciméid Chéannachta Maraithe
it
Convenzione concernente le carte di identità della gente di mare
lt
Konvencija dėl jūreivių nacionalinių asmens pažymėjimų
lv
Konvencija par jūrnieku nacionālajām personas apliecībām
nl
Verdrag betreffende de Nationale Identiteitsbewijzen van Zeevarenden
pl
Konwencja nr 108 Międzynarodowej Org...
Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o dôstojnej práci pre domácich pracovníkov
Social affairs
Organisation of work and working conditions
cs
Úmluva o důstojné práci pro pracovníky v cizí domácnosti
,
úmluva o pracovnících v cizí domácnosti
da
Den Internationale Arbejdsorganisations 2011-konvention om ordentlige arbejdsforhold for husarbejdere (konvention nr. 189)
,
konvention af 2011 om husarbejdere
,
konvention om ordentlige arbejdsforhold for husarbejdere
de
Übereinkommen über menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte
el
Σύμβαση της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας του 2011 σχετικά με την αξιοπρεπή εργασία για το οικιακό προσωπικό
en
Convention concerning decent work for domestic workers
,
Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation (Convention No 189)
,
Domestic Workers Convention, 2011
es
Convenio sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos
,
Convenio sobre las trabajadoras y los trabajadores domésticos
et
Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni 2011. aasta koduabiliste inimväärse töö konventsioon (...
Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o sociálnom zabezpečení pre námorníkov
Social affairs
da
konvention angående social sikkerhed for søfarende
de
Übereinkommen über die Soziale Sicherheit der Schiffsleute
el
ΔΣΕ 70: Για την κοινωνική ασφάλεια των ναυτικών
en
Convention concerning Social Security for Seafarers
es
Convenio relativo a la seguridad social de la gente de mar
,
Convenio sobre la Seguridad Social de la Gente de Mar
fi
sopimus, joka koskee merenkulkijain sosiaalista turvallisuutta
fr
Convention concernant la sécurité sociale des gens de mer
,
Convention sur la sécurité sociale des gens de mer
ga
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe
it
Convenzione relativa alla sicurezza sociale della gente di mare
nl
Verdrag betreffende de sociale zekerheid van zeelieden
pl
Konwencja nr 70 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy
pt
Convenção sobre a Segurança Social dos Marítimos
ro
Convenția privind siguranța socială a marinarilor
Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o stravovaní a zásobovaní členov lodných posádok na palube lode
bg
Конвенция относно прехраната и сервирането (екипажи на корабите)
da
konvention angående kost og forplejning for besætningerne om bord i skibe
de
Übereinkommen über Verproviantierung und Verköstigung der Besatzungen an Bord von Schiffen
el
Σύμβαση "περί τροφοδοσίας των πληρωμάτων"
en
Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship
es
Convenio relativo a la alimentación y al servicio de fonda a bordo de los buques
,
Convenio sobre la alimentación y el servicio de fonda (tripulación de buques), 1946
fr
Convention concernant l'alimentation et le service de table à bord des navires
,
Convention sur l'alimentation et le service de table (équipage des navires), de 1946 (C68)
ga
an Coinbhinsiún maidir le bia agus lónadóireacht d'fhoirne ar bord long
it
Convenzione concernente l'alimentazione ed il servizio di mensa a bordo delle navi
nl
Verdrag betreffende de voeding en de daarmede verband houdende verzorging van de bemanning aan boord van schepen
pl
Konwencja nr 68 Międzynarodowej Organizacji Pra...
Dohovor o bezpečnosti personálu Organizácie Spojených národov a pridruženého personálu
United Nations
da
FN-konvention om sikkerhed for FN-personel samt personel knyttet til FN
de
Übereinkommen über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal
el
Σύμβαση για την ασφάλεια του προσωπικού του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και του συνδεδεμένου με αυτόν προσωπικού
en
Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
es
Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado
et
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni ja temaga liitunud isikkoosseisu ohutuse konventsioon
fi
yleissopimus Yhdistyneiden Kansakuntien ja sen yhteydessä toimivan henkilöstön turvallisuudesta
fr
Convention sur la sécurité du personnel des Nations unies et du personnel associé
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht Pearsanra de chuid na Náisiún Aontaithe agus Pearsanra Chomhlachaithe
hu
Egyezmény az Egyesült Nemzetek saját és kisegítő személyzetének biztonságáról
it
Convenzione sulla sicurezza del personale delle Nazioni Unite e del personale assoc...
Dohovor o boji s podplácaním zahraničných verejných činiteľov v medzinárodných obchodných transakciách
Criminal law
da
konvention om bekæmpelse af bestikkelse af udenlandske tjenestemænd i forbindelse med internationale forretningstransaktioner
de
Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung ausländischer Amtsträger im internationalen Geschäftsverkehr
el
Σύμβαση για την καταπολέμηση της δωροδοκίας αλλοδαπών δημόσιων λειτουργών σε διεθνείς επιχειρηματικές συναλλαγές
en
Anti-Bribery Convention
,
Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions
es
Convenio de lucha contra la corrupción de agentes públicos extranjeros en las transacciones comerciales internacionales
fi
kansainvälisissä liikesuhteissa tapahtuvan ulkomaisiin virkamiehiin kohdistuvan lahjonnan torjuntaa koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales
ga
an Coinbhinsiún in aghaidh na Breabaireachta
,
an Coinbhinsiún maidir le comhrac in aghaidh oifigigh phoiblí eachtracha a bhreabadh in idirbhea...
Dohovor o civilnom konaní
da
konvention angående civilprocessen
de
Übereinkommen über den Zivilprozess (1954)
el
Σύμβαση περί πολιτικής δικονομίας (1954)
en
Convention relating to Civil Procedure
es
Convenio relativo al Procedimiento Civil
fi
riita-asioiden oikeudenkäyntiä koskeva yleissopimus
fr
Convention relative à la procédure civile (1954)
ga
an Coinbhinsiún maidir le nós imeachta sibhialta
it
convenzione concernente la procedura civile
lt
Konvencija dėl civilinio proceso
nl
Rechtsvorderingsverdrag (1954)
,
Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering
pt
Convenção relativa ao Processo Civil (1954)
sv
konvention angående vissa till civilprocessen hörande ämnen