Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
harrows designed for tractor or animal draught, with fixed framework and fixed teeth
Tariff policy
fr
herses conçues pour être tractées avec cadre fixe et dents fixes
harrow with adjustable frame
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
harve med instillelig ramme
de
verstellbare Egge
el
σβάρνα με δυνατότητα επέκτασης της δοκού
en
expanding harrow
,
es
grada de armazón regulable
,
grada extensible
fr
herse extensible
,
herse à bâti extensible
it
erpice a telaio regolabile
,
erpice regolabile
nl
eg met verstelbare balken
,
uittrekbare eg
pt
grade extensível
harrow with adjustable levers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
harve med stilbare tænder
de
Egge mit verstellbaren Zinken
el
οδοντωτή σβάρνα με κεκλιμένα δόντια
en
adjustable harrow
,
tine tilting harrow
es
grada de púas inclinables
fr
herse à dents inclinables
it
erpice a denti ad inclinazione regolabile
,
erpice a denti registrabili
nl
Vlaamse eg
,
eg met verstelbare tanden
pt
grade de dentes inclináveis
harrow with folding sections
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
harve med opklappelige sidefløje
,
sammenklappelig harve
de
Falt-Egge
el
αναδιπλούμενη σβάρνα
,
σβάρνα με αναδιπλούμενα στοιχεία
en
folding harrow
,
es
grada con cuerpos plegables
,
grada plegable
fr
herse pliable
,
herse à éléments pliables
it
erpice ad elementi pieghevoli
,
erpice pieghevole
nl
opklapbare eg
pt
grade de elementos dobráveis
,
grade flexível
harrow with light spring teeth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
let fjedertandsharve
de
leichte Federzinkenegge
el
οδοντωτή σβάρνα με δόντια με ελατήρια
en
light spring toothed harrow
es
grada de muelles y dientes ligeros
fr
herse à dents à ressort
it
erpice a molle tipo leggero
nl
veertandeg
pt
grade de dentes de mola
harrow with reciprocating bars
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kraftovervøringsdrevet harve
de
Pendelegge
,
Rütelegge
el
δονητική σβάρνα με εναλλασσόμενα δόντια
,
σβάρνα με παλινδρομική κίνηση
en
power harrow
,
reciprocating power harrow
,
reciprocating power-driven tine harrow
es
grada de dientes vibratorios
,
grada de movimiento alternativo
,
grada vibrante
fr
herse vibrante
,
herse à dents alternatives commandées
,
herse à mouvement alternatif
it
erpice a denti alternati e comandati
,
erpice a movimento alternativo
nl
schudeg
pt
grade alternativa
,
grade oscilante
harvesting with a binder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
binderhøst
de
Binderernte
el
συγκομιδή με τη βοήθεια θεριστικής αυτοδετικής μηχανής
es
recolección por segadora-atadora
fi
sadonkorjuu itsesitojalla
fr
récolte à l'aide d'une moissonneuse-lieuse
it
mietitura mediante mietilegatrice
nl
binderen
,
binderoogst
sv
skörd med självbindare
hat body with made brims
da
hattestump med udformet skygge
,
randstrukket hattestump
de
randgeformter Hutstumpen
el
καμπάνα για καπέλα με ασήκωτο το γύρο
es
casco torneado
fr
cloche mise en tournure
,
cloche tournurée
it
campana cerchiata
nl
hoedvorm waarvan de rand is aangevormd
pt
"cloche" enformada na aba
,
esboço enformado na aba