Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avvallamento conseguente a sfruttamento minerario
da
saetningsomraade over miner
de
Geländesenkungen nach Bergbau
el
περιοχή καθιζήσεων λόγω εξορύξεων
en
mining subsidence
es
hundimientos debidos a las explotaciones mineras
fr
affaissement minier
nl
mijnverzakkingen
pt
aluimento
,
subsidência mineira
sv
sättning
avvertitore a capacità
Communications
da
tyverialarm med kapacitive virkninger
de
Alarmgeraet nach dem Kondensatorprinzip
el
ειδοποιητήρια συσκευή ηλεκτροχωρητικότητας
,
συναγερμός που στηρίζεται στην ηλεκτροχωρητικότητα
en
burglar alarm operating by capacitance effects
es
avisador de capacidad
fr
avertisseur à capacité
nl
capaciteitstoestel
pt
aparelho avisador de capacidade
avviamento a bassa velocità
da
start med lavere hastighed
de
Anlauf mit niedriger Geschwindigkeit
el
εκκίνηση με χαμηλότερη ταχύτητα
en
slow speed starting
es
puesta en marcha a baja velocidad
fi
hidas käynnistyminen
fr
mise en marche à basse vitesse
pt
arranque a baixa velocidade
sv
start med lägre hastighet
avviamento a caldo
Air and space transport
Mechanical engineering
da
overophedning ved start
,
varmstart
de
Anlassüberhitzung
,
Heißstart
en
hot start
es
arranque en caliente
fi
kuumakäynnistys
,
ylikuumeneminen käynnistyksessä
fr
surchauffe au démarrage
nl
hete start
pt
arranque quente
sv
varmstart
avviamento a corda
Mechanical engineering
da
snorstarter
de
Anlasshilfsgerät
,
Anwerfer
,
Schnuranlasser
el
εκκινητής με σχοινί
en
re-coil starter
,
rope starter
es
arrancador de cuerda
,
arranque de cuerda
fr
démarreur à corde
,
lanceur
it
lanciatore
nl
snoerstarter
,
trekstarter
pt
arranque de cabo
avviamento a freddo
Natural and applied sciences
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
пускане в ход на студен двигател
cs
studený start
da
koldstart
de
Kaltstart
el
εκκίνηση ψυχρού κινητήρα
en
cold start
es
arranque en frío
et
külmkäivitus
fi
kylmäkäynnistys
fr
démarrage à froid
ga
fuarthosú
hu
hidegindítás
lt
neįšilusio variklio paleidimas
,
šaltasis paleidimas
lv
aukstā iedarbināšana
,
aukstā piestrāde
mt
startjar kiesaħ
,
startjar ta' magna kiesħa
nl
koudstarten
pl
zimny rozruch
pt
arranque a frio
ro
pornire la rece
sl
hladni zagon
sv
kallstart
avviamento a freddo
Technology and technical regulations
de
Anfahren mit kaltem Motor, Kaltstart
en
cold start
fi
kylmäkäynnistys
fr
démarrage à froid
avviamento a manovella
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
start med håndsving
de
Anlassen mit Andrehkurbel
el
εκκίνηση με μανιβέλα
en
crank starting
,
handle starting
es
arranque de manivela
fr
démarrage à la manivelle
,
démarrage à manivelle
nl
aanzwengelen
pt
arranque por manivela