Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
NATO vahendite ja võimete kasutusse andmine
Defence
bg
предоставяне на средства и способности на НАТО
cs
uvolnění prostředků a schopností NATO
da
afgivelse af NATO-aktiver og -kapaciteter
de
Bereitstellung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
,
Freigabe von NATO-Mitteln und -Fähigkeiten
el
διάθεση των πόρων και του δυναμικού του ΝΑΤΟ
en
release of NATO assets and capabilities
es
puesta a disposición de los medios y capacidades de la OTAN
fi
Naton voimavarojen luovuttaminen käyttöön
,
Naton voimavarojen saaminen käyttöön
fr
mise à disposition de moyens et capacités de l'OTAN
ga
sócmhainní agus cumais ECAT a scaoileadh
it
messa a disposizione dei mezzi e delle capacità della NATO
lt
NATO išteklių ir pajėgumų suteikimas
lv
NATO līdzekļu un spēju nodošana
mt
rilaxx ta' assi u kapaċitajiet tan-NATO
nl
vrijmaking van middelen en vermogens van de NAVO
pl
udostępnienie zasobów i zdolności NATO
,
udostępnienie środków i zdolności NATO
pt
cedência de meios e capacidades da OTAN
ro
punere la dispoziție a mijloacelor și capabilităților NATO
sk
uvoľnenie prostriedkov a spôsobilostí...
NATO vahendite ja võimete tagasikutsumine
International balance
Defence
bg
отзоваване на общите ресурси и капацитет на НАТО
,
отзоваване на средствата и способностите на НАТО
cs
odvolání prostředků a schopností NATO
da
tilbagekaldelse af NATO-aktiver og -kapaciteter
de
Rückbeorderung von NATO-Mitteln und -Fähigkeiten
,
Rückruf von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
el
ανάκληση των πόρων και του δυναμικού του ΝΑΤΟ
en
recall of NATO assets and capabilities
es
retirada de los medios y capacidades de la OTAN
fi
Naton voimavarojen käyttöoikeuden päättyminen
fr
rappel de moyens et capacités de l'OTAN
ga
athghairm shócmhainní agus chumais ECAT
it
richiamo dei mezzi e delle capacità della NATO
lt
NATO išteklių ir pajėgumų atšaukimas
lv
NATO līdzekļu un spēju atsaukšana
mt
sejħa lura tal-assi u l-kapaċitajiet tan-NATO
nl
terugroeping van middelen en vermogens van de NAVO
pl
wycofanie zasobów i zdolności NATO
,
wycofanie środków i zdolności NATO
pt
revocação de meios e capacidades da OTAN
ro
recuperarea mijloacelor și capabilităților NATO
sk
stiahnutie prostriedkov a spôsobilostí...
NATO vahendite ja võimete tagastamine
Defence
bg
връщане на общите ресурси и капацитет на НАТО
,
връщане на средства и способности на НАТО
cs
návrat prostředků a schopností NATO
da
tilbagelevering af NATO-aktiver og -kapaciteter
de
Rückführung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
,
Rückgabe von NATO-Mitteln und Fähigkeiten
el
απόδοση των πόρων και του δυναμικού του ΝΑΤΟ
en
return of NATO assets and capabilities
es
retorno de los medios y capacidades de la OTAN
fi
Naton voimavarojen palauttaminen
fr
restitution de moyens et capacités de l'OTAN
ga
aischur shócmhainní agus chumais ECAT
it
restituzione dei mezzi e delle capacità della NATO
lt
NATO išteklių ir pajėgumų grąžinimas
lv
NATO līdzekļu un spēju atdošana atpakaļ
mt
ritorn tal-assi u l-kapaċitajiet tan-NATO
nl
teruggave van middelen en vermogens van de NAVO
pl
zwrot zasobów i zdolności NATO
,
zwrot środków i zdolności NATO
ro
restituire a mijloacelor și capabilităților NATO
sk
návrat prostriedkov a spôsobilostí NATO
sl
vrnitev Natovih sredstev in zmogljivosti
sv
återlämnande av Natos tillgångar och resurser
natrium-ja kaliumdifosfaatit
da
E450
,
natrium- og kaliumpolyphosphater
de
E450
,
Natrium-und Kaliumpolyphosphate
en
E450
,
sodium and potassium polyphosphates
fi
E 450
,
difosfaatit
,
fr
E450
,
polyphosphate de sodium et de potassium
it
E450
,
polifosfati di sodio e di potassio
nl
E450
,
polyfosfaten van natrium en van kalium
pt
E450
,
fosfatos e polifosfatos de sódio e de potássio
natrium- kalium- ja kalsiumstearaatit
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 470
,
natrium-, kalium og calciumstearater
de
E 470
,
Natrium-, Kalium- und Calciumstearate
el
στεατικά άλατα νατρίου, καλίου και ασβεστίου
en
E 470
,
sodium, potassium and calcium stearates
es
E 470
,
estearatos de sodio, de potasio y de calcio
fi
E 470
,
fr
E 470
,
stéréates de sodium, de potassium et de calcium
it
E 470
,
stearato di sodio, di potassio e di calcio
nl
E 470
,
natrium- , kalium- en calciumstearaat
pt
E 470
,
estearato de sódio, de potássio e de cálcio
sv
E 470
,
natrium-, kalium- och kalciumstearater
naudan ja biisonin risteytys
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beefallo
de
Beefallo
el
βούβαλος
en
beefallo
,
beefalo
es
beefalo
fr
beefallo
it
beefallo
nl
beefallo
pl
Beefalo
pt
vaca x búfalo
naudan munuaisaltaan ja munuaisen tulehdus
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pyelonephritis bovis
de
eitrige Pyelonephritis des Rindes
el
πυελονεφρίτις των βοοειδών
en
bovine pyelonephritis
es
pyelonephritis bacteritica bovis
fi
naudan pyelonefriitti
fr
pyélonéphrite des bovins
la
nosogenum:Corynebacterium renale
,
pyelonephritis bacillosa bovis
nl
pyelonephritis bij runderen
pt
pielonefrite bovina
sv
bovin pyelonefrit
,
pyelonefrit hos nötkreatur
naudoista ja sioista saadut tuotteet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produkter fremstillet på basis af kvæg eller svin
en
products derived from bovine animals and pigs
fi
nautaeläimistä ja sioista peräisin olevat tuotteet
fr
produits dérivés de bovins et de porcins
it
prodotti ottenuti da animali delle specie bovina e suina
nl
van runderen en varkens verkregen producten
nauhahionta ja kiillotuskone
Iron, steel and other metal industries
da
båndslibnings- og poleringsanlæg
de
Bandschleif- und Polieranlage
el
εγκατάσταση συνεχούς λειάνσεως και στιλβώσεως
en
continuous grinder and polisher
es
desbaste continuo
,
pulido continuo
fr
DPC
,
douci-poli continu
it
spianatura e lustratura continua
nl
continu slijp-en polijst apparaat
pt
retificadora e polidora contínua
sv
anläggning för kontinuerlig och polering
,
bandslipmaskin
,
kontinuerlig slipning och polering
nauhanleikkaus-ja kelauskone
de
Rollenschneid- und Wickelmaschine
el
κοπτική-επανατυλικτική μηχανή
en
roll slitting and rewinding machine
es
bobinadora y cortadora de bobinas
fr
machine à rogner et rebobiner
,
rogneuse-bobineuse
it
taglierina-bobinatrice
nl
rollen snij-en wikkelmachine
pt
enrolador e cortador dos cilindros
sv
skärmaskin med återupprullningsanordning