Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alternativa a la pena de privación de libertad
bg
алтернатива на затвора
,
алтернатива на лишаването от свобода
cs
alternativa trestu odnětí svobody
da
alternativ til fængsel
,
alternativ til fængsling
de
Alternative zur Gefängnisstrafe
,
Alternative zur Inhaftierung
el
εναλλακτικά της φυλάκισης μέτρα
en
alternative to imprisonment
,
alternative to prison
es
alternativa a la prisión
et
vangistuse alternatiiv
,
vanglakaristuse alternatiiv
fi
vaihtoehto vankeusrangaistukselle
fr
alternative à l’incarcération
,
peines de substitution
ga
malairt ar phríosúnacht
hr
alternativne mjere zatvaranju
,
alternativne mjere zatvoru
hu
a szabadságvesztés alternatívája
it
alternativa alla detenzione
,
alternativa alle pene detentive
lt
alternatyvi laisvės atėmimui bausmė
lv
alternatīva cietumam
,
brīvības atņemšanai alternatīvs sods
mt
alternattiva għal sentenza ta’ ħabs
,
alternattiva għall-priġunerija
nl
alternatief voor gevangenisstraf
,
alternatieve maatregelen voor gevangenisstraf
pl
alternatywa dla kary pozbawienia wolności
,
alternatywa dla więzienia
pt
alternativa à prisão
ro
alternativă la ...
alternativa a un empréstito de Estado
FINANCE
de
Staatsanleihe-Ersatz
el
υποκατάστατο κρατικού δανείου
en
surrogate State bond
fr
substitut à un emprunt d'Etat
it
prestito comparabile a un'emissione di Stato
nl
pseudostaatslening
pt
alternativa ao título de dívida pública
alternative motion for a resolution
Parliamentary proceedings
bg
алтернативно предложение за резолюция
cs
alternativní návrh usnesení
da
alternativt beslutningsforslag
de
alternativer Entschließungsantrag
el
εναλλακτική πρόταση ψηφίσματος
es
propuesta de resolución alternativa
et
alternatiivne resolutsiooni ettepanek
fi
vaihtoehtoinen päätöslauselmaesitys
fr
proposition de résolution de remplacement
ga
tairiscint mhalartach i gcomhair rúin
hr
alternativni prijedlog rezolucije
hu
alternatív állásfoglalási indítvány
it
proposta di risoluzione alternativa
lt
alternatyvus pasiūlymas dėl rezoliucijos
lv
alternatīvs rezolūcijas priekšlikums
mt
mozzjoni għal riżoluzzjoni alternattiva
nl
alternatieve ontwerpresolutie
pl
alternatywny projekt rezolucji
pt
proposta de resolução alternativa
ro
propunere de rezoluție de înlocuire
sk
alternatívny návrh uznesenia
sl
nadomestni predlog resolucije
sv
alternativt förslag till resolution
altezza a petto d'uomo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
brysthøjde
de
Brusthöle
el
ύψος του ανθρώπου,στηθιαίον ύψος
en
b.h
,
breast height
es
altura del pecho
fi
rinnankorkeus
fr
hauteur d'homme
nl
borsthoogte
pt
à altura do peito
sv
brh
,
brh
,
brösthöjd
altezza a vuoto
TRANSPORT
da
højde,ubelastet
de
Höhe bei Leergewicht
en
height,unladen
es
altura en vacío
fr
hauteur à vide
nl
hoogte,ledig
pt
altura em vazio
altezza energetica totale a bocca chiusa
Mechanical engineering
da
løftehøjde mod lukket ventil
de
Nullfoerderhoehe
el
πιεζομετρικό ύψος με κλειστή βαλβίδα
en
head at closed valve
,
shut-off head
es
altura total con válvula cerrada
fi
nostokorkeus, kun venttiili on suljettuna
fr
hauteur totale vanne fermée
,
hauteur vanne fermée
,
hauteur à débit nul
it
prevalenza a bocca chiusa
,
prevalenza a portata nulla
nl
opvoerhoogte bij debiet nul
pt
altura a caudal nulo
,
altura total com válvula fechada
sv
tryckhöjd mot stängd ventil
,
uppfordringshöjd mot stängd ventil
altezza piezometrica a mandata chiusa
Mechanical engineering
da
løftehøjde ved volumenstrøm nul
de
Fliehkrafthoehe
,
Hoehe der bevorstehenden Foerderung
el
φυγοκεντρικόν ύψος
en
centrifugal head
,
head of impending delivery
es
carga por fuerza centrífuga
fr
hauteur engendrée par la force centrifuge
pt
carga centrífuga
sv
trycknivå vid dämda punkten
altimètre à compteur à tambour et aiguille
Air and space transport
en
counter drum pointer altimeter
pt
altímetro de contador de tambor e agulha