Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διαδικασία μονοαπευθυντικής παραγγελίας 2)διαδικασία υποβολής αιτήσεων σε ένα φορέα
Communications
Information technology and data processing
da
étstedsbestillingsprocedure
de
Globalantragverfahren
el
διαδικασία ενιαίας παραγγελίας
,
en
one stop ordering procedure
es
procedimiento de solicitud única
fr
procédure de commande unique
it
sistema d'ordinazione unica
nl
enige bestelprocedure
pt
processo de encomenda em balcão único
διαδικασία που ισχύει σε περίπτωση πολλών καταγγελλόντων
LAW
FINANCE
da
procedure i tilfælde af flere klagere i samme sag
de
Verfahren für mehrere Beschwerdeführer
en
procedure for multiple complaints
es
procedimiento aplicable en caso de pluralidad de partes reclamantes
fr
procédure applicable en cas de pluralité des plaignants
it
procedura per reclami multipli
nl
procedure ingeval er meer dan één klager is
pt
procedimento em caso de multiplicidade de queixosos
διαδικασία που ισχύει σε περίπτωση πολλών καταγγελόντων
ECONOMICS
da
procedure i tilfælde af flere klagere i samme sag
de
Verfahren für mehrere Beschwerdeführer
en
procedure for multiple complainants
es
procedimiento aplicable en caso de pluralidad de partes reclamantes
fr
procédure applicable en cas de pluralité des plaignants
ga
nós imeachta i gcás iliomad gearánach
it
procedura per i reclami multipli
nl
procedure ingeval er meer dan één klager is
pt
procedimento em caso de multiplicidade de queixosos
διαδικασία σε επιτροπή
bg
процедури в комисия
cs
postup ve výboru
da
procedure i udvalgene
de
Verfahren im Ausschuss
en
procedure in committee
es
procedimiento en comisión
et
parlamendi komisjoni menetluskord
fi
menettely valiokunnissa
fr
procédure en commission
ga
nós imeachta sa choiste
hr
postupak u odboru
hu
bizottsági eljárás
it
procedura in commissione
lt
procedūra komitete
lv
procedūra komitejā
mt
proċedura fil-kumitat
nl
procedure in de commissie
pl
procedury w komisjach
pt
procedimento em comissão
ro
procedură in comisie
sk
postup vo výbore
sl
postopek v odboru
sv
förfarande i utskott
διαδικασία σε περίπτωση ακινητοποίησης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
procedure ved opbringing
de
Verfahren im Fall einer Aufbringung
en
boarding procedure
es
procedimiento en caso de apresamiento
fr
procédure en cas d'arraisonnement
it
procedura in caso di fermo
nl
procedure bij aanhouding
pt
procedimento a observar em caso de apresamento
διαδικασία σε υποθέσεις προσωπικής καταστάσεως των φυσικών προσώπων και διαδικασίες που αφορούν τα συναφή θέματα
EUROPEAN UNION
LAW
da
behandling af spørgsmålet om personers retlige status og behandling af spørgsmålet om de dertil knyttede retsfølger
de
Statusprozeß und Verfahren über Nebenfolgen
en
status proceedings and subsequent proceedings concerning ancillary relief
es
procedimiento en tema de estado y procedimientos conexos
fr
procédure en matière d'état et procédures concernant les effets connexes
it
procedimento in materia di stato ed i procedimenti connessi relativi alle conseguenze accessorie
nl
geding over de staat en procedure over nevengevolgen
pt
processo em matéria de estado das pessoas e processos relativos aos efeitos conexos
διαδικασία συνδέσεως σε δακτύλιο
Electronics and electrical engineering
da
overgå til sløjfedrift
,
slutte en sløjfe
de
in Ring schalten
en
to make a ring connection
es
cerrar anillo
fi
kytkeä renkaaseen
fr
boucler
it
chiudere un anello
nl
in een ring schakelen
pt
fechar anel
,
fechar malha
sv
koppla i slinga
διαδικασία τιμολόγησης σε συνάρτηση με τον αριθμό των μονάδων κίνησης
Communications
da
afregning efter trafikenheder
de
Gebührenfestlegung nach Verkehrseinheit
en
traffic-unit price procedure
es
procedimiento de remuneración en función de las unidades de tráfico
fi
liikenneyksikön hinnoittelumenetelmä
fr
méthode de rémunération en fonction d'unité de trafic
,
méthode de rémunération par unité de trafic
it
procedura di tassazione per unità di traffico
nl
afrekeningsprocedure volgens verkeerseenheden
pt
procedimento de remuneração em função das unidades de tráfego
sv
prissättning med trafikenheter
διαδικασίες κράτησης σε στάθμευση
TRANSPORT
da
procedure til gateplacering af fly
de
Wartezeitverfahren
en
gate hold procedures
es
procedimientos de espera
it
procedura di attesa
nl
gatewachtprocedures
pt
procedimentos de espera
sv
procedur för gatedisponering
διαδικασίες παραγωγής σε σειρά
TRANSPORT
de
Gesetzmässigkeit der Serienfertigung
,
Serienfertigungsvorschriften
en
production laws
es
leyes de producción
,
normas de fabricación
fi
tuotantomääräykset
fr
lois de série
it
leggi di produzione
nl
produktievoorschriften
pt
lei de produção