Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cartel de droga
bg
картел за трафик на наркотици
,
наркокартел
cs
drogový kartel
da
narkokartel
,
narkoliga
,
narkotikakartel
,
narkotikasyndikat
de
Drogenkartell
,
Drogensyndikat
el
καρτέλ λαθρεμπόρων ναρκωτικών
,
καρτέλ ναρκωτικών
en
drug cartel
,
drug syndicate
,
drug trafficking cartel
es
cartel de la droga
,
cartel de narcotraficantes
,
cartel de traficantes de droga
et
narkokartell
,
uimastikartell
fi
huumekartelli
fr
cartel de la drogue
ga
cairtéal drugaí
hr
kartel droge
hu
drogkartell
,
kábítószer-kartell
it
cartello della droga
lt
narkotikų kartelis
lv
narkotiku kartelis
mt
kartell tad-droga
nl
drugskartel
,
drugssyndicaat
pl
kartel narkotykowy
pt
cartel de narcotraficantes
,
cartel de traficantes de droga
sk
drogový kartel
,
drogový syndikát
sl
mamilarski kartel
,
narkokartel
sv
narkotikakartell
,
narkotikasyndikat
cartera de deuda soberana
ECONOMICS
FINANCE
da
beholdninger af statsobligationer
de
Bestand an öffentlichen Schuldtiteln
,
Staatsanleihen-Portfolio
el
διακρατούμενο κρατικό χρεόγραφο
en
holdings of sovereign debt
,
sovereign debt holdings
et
investeerimispositsioon riigi võlakirjades
fi
(...) hallussa olevat valtion velkakirjat
fr
exposition à la dette souveraine
,
portefeuille de dette souveraine
,
positions sur la dette souveraine
ga
sealúchais fiachais cheannasaigh
hr
portfelj državnog duga
hu
állampapír-pozíció
,
állampapír-állomány
it
esposizione al debito sovrano
,
titoli del debito sovrano
lt
turimos valstybės garantuotos skolos
,
valstybės garantuotų skolų sumos
lv
valsts parādzīmju turējumi
mt
holdings ta' dejn sovran
nl
staatsschuldportefeuille
pl
portfele długu państwowego
pt
posições detidas em dívida soberana
ro
titluri de datorie suverană
sk
držané štátne dlhové nástroje
sl
imetje državnih dolžniških instrumentov
sv
statspappersinnehav
cartof de sămânță
cs
sadba brambor
da
læggekartoffel
de
Pflanzkartoffel
,
Saatkartoffel
,
Setzkartoffel
el
γεώμηλο σποράς
,
κόνδυλος (πατάτας) για σπορά
,
πατατόσπορος
en
seed potato
es
patata para siembra
et
seemnekartul
fi
siemenperuna
fr
pomme de terre de semence
ga
práta síl
it
patata da seme
,
patata da semina
,
tubero seme di patata
lt
sėklinės bulvės
lv
sēklas kartupelis
mt
patata taż-żrigħ
nl
pootaardappel
pl
sadzeniak
pt
batata-semente
,
planta nova de batata
sk
sadivo zemiaka
sl
semenski krompir
sv
utsädespotatis
cartografia de competências
Labour market
en
mapping
,
skills mapping
fi
osaamistason ja -tarpeen kartoitus
ga
mapáil scileanna
it
mappatura delle competenze
mt
mmappjar ta’ ħiliet
nl
inventariseren van vaardigheden
pt
inventário de competências
ro
cartografierea competențelor
sl
evidentiranje spretnosti
cartografia de ruído
ENVIRONMENT
bg
картографиране на шума
cs
hlukové mapování
da
kortlægning af støj
,
støjkortlægning
de
Ausarbeitung von Lärmkarten
el
χαρτογράφηση θορύβου
en
noise mapping
es
cartografía de ruido
,
mapa de ruido
et
müra kaardistamine
fi
melukartoitus
fr
cartographie du bruit
ga
mapáil torainn
hu
zajtérképezés
,
zajtérképkészítés
it
mappatura acustica
lt
triukšmo kartografavimas
lv
trokšņa kartēšana
mt
mmappjar tal-ħoss
nl
geluidsbelastingkaart
pl
mapowanie akustyczne
,
mapowanie hałasu
,
sporządzanie map hałasu
pt
elaboração de mapas de ruído
ro
cartografiere a zgomotului
,
cartografiere acustică
,
cartografiere fonică
sk
mapovanie hluku
sl
strateško kartiranje hrupa
sv
bullerkartläggning
cartucho de extracción
Chemistry
bg
екстракционна гилза
cs
extrakční patrona
da
ekstraktionshylster
de
Extraktionshülse
el
φυσίγγιο εκχύλισης
,
φύσιγγα εκχύλισης
en
extraction thimble
et
ekstraktsioonihülss
fi
uuttohylsy
fr
cartouche d'extraction
ga
méaracán eastósctha
hu
extraháló tartály
it
ditale da estrazione
,
ditale per estrazione
lt
ekstrahavimo kapsulė
lv
ekstrakcijas patrona
mt
ħolqa ta' estrazzjoni
nl
extractiehuls
pl
gilza ekstrakcyjna
pt
cone de extração
ro
cartuș de extracție
sk
extračná patróna
sl
kartuša za ekstrakcijo
sv
extraktionshylsa
cartucho de extracción
Chemistry
bg
гилза за екстракция
,
гилза за твърдофазна екстракция
de
Extraktionskartusche
,
Festphasen-Extraktionskartusche
,
Festphasenextraktionskartusche
,
SPE-Kartusche
el
φύσιγγα εκχύλισης
,
φύσιγγα εκχύλισης στερεάς φάσης
en
extraction cartridge
,
solid phase extraction cartridge
et
ekstraheerimishülss
fr
cartouche pour extraction en phase solide
ga
cartús eastósctha
,
cartús eastósctha pas sholadaigh
hu
extrahálótöltet
,
szilárdfázisú extrahálótöltet
it
cartuccia per estrazione in fase solida
lv
cietās fāzes ekstrakcijas kartridžs
ro
cartuș de extracție
sk
extrakčná náplň s tuhou fázou
sl
kartuša za ekstrakcijo
sv
engångskolonn för fastfasextraktion
casă autonomă din punct de vedere energetic
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
автономна къща
,
нулевоенергийна къща
,
нулевоенергийна сграда
cs
dům s nulovou spotřebou energie
,
energeticky nulový dům
,
nulový dům
da
0-energihus
,
nulenergihus
de
Nullenergiehaus
,
energieautarkes Haus
el
κατοικíα μηδενικής ενέργειας
,
κατοικία μηδενικής κατανάλωσης ενέργειας
en
autarkic house
,
autonomous house
,
zero energy house
es
casa con autonomía energética
,
casa de energía cero
et
nullenergiahoone
,
nullenergiamaja
fi
energiaomavarainen talo
,
nollaenergiatalo
fr
maison zéro énergie
hu
autonóm ház
,
nulla energiaigényű ház
it
casa a energia zero
lt
nulinės energijos namas
lv
nulles enerģijas māja
mt
dar awtonoma
,
dar awtosuffiċjenti
,
dar b'enerġija żero
nl
nulwoning
pl
dom zeroenergetyczny
pt
casa autónoma em energia
ro
casă cu consum de energie zero
sk
dom s nulovou spotrebou energie
,
nulový dom
sl
energijsko avtarkična hiša
,
hiša z ničelno porabo energije
,
ničlitrska hiša
,
samozadostna hiša
sv
nollenergihus
casă cu consum redus de energie
ENVIRONMENT
ENERGY
Electronics and electrical engineering
bg
нискоенергийна къща
,
нискоенергийна сграда
cs
nízkoenergetický dům
da
lavenergihus
de
Energiesparhaus
el
κατοικíα χαμηλών ενεργειακών αναγκών
,
σπίτι με χαμηλή κατανάλωση ενέργειας
en
low energy house
es
casa de bajo consumo energético
et
madalenergiahoone
,
madalenergiamaja
fi
matalaenergiatalo
fr
maison basse consommation
ga
teach ísealfhuinnimh
hu
alacsony energiaigényű ház
it
abitazione a basso consumo energetico
,
abitazione con basso consumo energetico
,
casa a basso consumo energetico
lt
mažai energijos naudojantis namas
lv
zema enerģijas patēriņa māja
mt
dar li tuża ftit enerġija
pl
dom niskoenergetyczny
pt
casa de baixo perfil energético
ro
casă cu consum energetic redus
,
sk
nízkoenergetický dom
sl
hiša z nizko porabo energije
,
nizkoenergijska hiša
sv
lågenergihus
casa das máquinas com pessoal de quarto permanente
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bemandet maskinrum
de
bemannter Maschinenraum
el
επανδρωμένο μηχανοστάσιο
en
manned machinery space
es
espacio de máquinas tripulado
et
mehitatud masinaruum
fi
miehitetty konehuone
fr
local de machines avec personnel
ga
spás innealra foireannaithe
it
locale macchine per guardia
mt
spazju tal-makkinarju mgħammar bl-ekwipaġġ
nl
bemande machinekamer
sl
nadzorovana strojnica
sv
bemannade maskineriutrymmen
,
bemannat maskinrum
,
maskinkontrollrum