Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diferencial entre las opciones de financiación
da
forskel (på kreditter med en løbetid på 10 og 12 år)
de
Zinsdifferenz zwischen den Finanzierungsoptionen
el
διαφορά (μεταξύ των δεκαετών και δωδεκαετών χρηματοδοτικών επιλογών)
en
differential (between 10-year and 12-year financing options)
fr
différentiel (entre options de financement de dix et de douze ans)
nl
verschil (tussen de 10-jaars en de 12-jaars financieringsoptie)
diferencias de fase entre las pistas
Electronics and electrical engineering
da
fasedifferens mellem spor
de
Phasenverschiebung zwischen Pisten
el
διαφορά φάσης μεταξύ ιχνών
en
phase difference between tracks
fi
raitojen välinen vaihe-ero
fr
déphasage entre pistes stéréophoniques
it
differenze di fase tra le piste
nl
faseverschil tussen sporen
pt
diferenças de fase entre pistas
sv
fasskillnad mellan kanaler
diferencia temporal en las señales
Communications
da
modulationens timing
de
Zeitablauf der Modulation
el
χρονισμός της διαμόρφωσης
en
timing of the modulation
fi
modulaation ajoitus
fr
timing de la modulation
it
temporizzazione dei segnali modulati
nl
timing van de modulatie
pt
temporização da modulação
sv
timing av modulation
difracción de las olas
Electronics and electrical engineering
da
bølgediffraktion
de
Beugung der Wellen
,
Beugung der Wellenkämme
,
Diffraktion der Wellen
el
παράθλαση κυμάτων
en
wave diffraction
fi
aallon sironta
fr
diffraction des vagues
it
diffrazione d'onda
nl
diffractie van watergolven
pt
difração das ondas
sv
diffraktion
difusión de las cargas
TRANSPORT
da
belastningsudjævning
de
Kraftüberleitung
el
διάχυση φορτίων
en
load diffusion
fr
diffusion des charges
ga
idirleathadh ualaigh
,
idirleathadh ualaí
it
diffusione del carico
nl
spreiding van de belasting
pt
difusão das cargas
sv
lastutjämning
difusión del plasma a través de las líneas de campo
da
plasmadiffusion på tværs af feltlinjer
de
Diffusion des Plasmas durch die Feldlinien
el
διάχυση του πλάσματος εγκάρσια προς την διεύθυνση των δυναμικών γραμμών
en
plasma diffusion across lines of force
fi
plasman diffuusio kenttäviivojen poikki
fr
diffusion du plasma à travers les lignes de force
it
diffusione del plasma attraverso le linee di forza
nl
diffusie van plasma door de krachtlijnen
pt
difusão do plasma através das linhas de força
sv
plasmadiffusion tvärs fältlinjerna
difusión y explotación de los resultados de las actividades comunitarias de investigación,de desarrollo tecnológico y de demostración
EUROPEAN UNION
LAW
da
formidling og nyttiggørelse af resultaterne af aktiviteter vedrørende forskning, teknologisk udvikling og demonstration i Fællesskabet
de
Verbreitung und Auswertung der Ergebnisse der Tätigkeiten auf dem Gebiet der gemeinschaftlichen Forschung,technologischen Entwicklung und Demonstration
el
διάδοση και αξιοποίηση των αποτελεσμάτων των δραστηριοτήτων στον τομέα της κοινοτικής έρευνας,τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης
en
dissemination and optimization of the results of activities in Community research,technological development and demonstration
fi
yhteisön tutkimukseen,teknologiseen kehittämiseen ja esittelyyn liittyvän toiminnan tuloksia koskevan tiedon levittäminen ja näiden tulosten hyväksi käyttäminen
fr
diffusion et valorisation des résultats des activités en matière de recherche,de développement technologique et de démonstration communautaires
it
diffusione e valorizzazione dei risultati delle attività in materia di ricerca,sviluppo tecnologico e dimostrazione comunitari...
difusión y explotación de los resultados de las actividades en materia de investigación, de desarrollo tecnológico y de demostración comunitarios
LAW
da
formidling og nyttiggørelse af resultaterne af aktiviteter vedrørende forskning, teknologisk udvikling og demonstration i Fællesskabet
de
Verbreitung und Auswertung der Ergebnisse der Tätigkeiten auf dem Gebiet der gemeinschaftlichen Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
el
διάδοση και αξιοποίηση των αποτελεσμάτων των δραστηριοτήτων στον τομέα της κοινοτικής έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης
en
dissemination and optimization of the results of activities in Community research, technological development and demonstration
fi
yhteisön tutkimukseen, teknologiseen kehittämiseen ja esittelyyn liittyvän toiminnan tuloksia koskevan tiedon levittäminen ja näiden tulosten hyväksi käyttäminen
fr
diffusion et valorisation des résultats des activités en matière de recherche, de développement technologique et de démonstration communautaires
it
diffusione e valorizzazione dei risultati delle attività in materia di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione comunitarie
nl
versp...
dimensiones de las hojas de papel
Information technology and data processing
da
skriver-papir-format
el
μέγεθος φύλλων καταγραφικού χαρτιού
en
size of records paper chart
es
formato de las hojas de papel de registro
fi
rekisteröimislaitepaperin koko
fr
format des feuilles de papier d'enregistrement
it
formato dei fogli di carta di registrazione
nl
formaat van schrijfpapier
pt
formato das folhas de papel de registo
sv
storlek av arkivpapper
dimension nominal de las nervaduras
Iron, steel and other metal industries
da
nominel profildimension
de
Nennmass des Profileindrucks
el
ονομαστική διάσταση ουλής
en
nominal indentation dimension
es
dimension nominal de las nervaduras
fi
painuman nimellismitta
fr
dimension nominale de l'empreinte
it
dimensiono nominalo del impronto
nl
nominale afmeting van de profilering
pt
dimensão nominal da impressão
sv
nominell kamhöjd