Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mangel på arbejdskraft
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitskraeftemangel
el
έλλειψη εργατικού δυναμικού
en
labour bottleneck
fr
goulet de main-d'oeuvre
it
strozzatura sul piano della manodopera
nl
tekort aan arbeidskrachten
mangel på arbejdskraft med bestemte kvalifikationer
Social affairs
Education
Labour market
bg
недостиг на умения
cs
nedostatek v oblasti dovedností
da
mangel på bestemte kvalifikationer
,
mangel på kvalificeret arbejdskraft
,
mangel på kvalifikationer
de
Fachkräftemangel
el
έλλειψη δεξιοτήτων
en
skills gap
,
skills shortage
es
déficit de mano de obra cualificada
,
escasez de competencias profesionales
et
oskuste nappus
,
oskustööliste nappus
fi
osaamisvaje
fr
pénurie de compétences
,
pénurie de main d'œuvre qualifiée
ga
ganntanas oibrithe oilte
hr
nedostatak kvalificirane radne snage
,
nedostatak vještina
hu
szakképzett munkaerő hiánya
it
carenza di lavoratori qualificati
,
mancanza di personale qualificato
lt
kvalifikuotų darbuotojų trūkumas
lv
prasmju deficīts
,
prasmju trūkums
mt
nuqqas ta' ħiliet
nl
tekort aan vakkrachten
,
tekort aan vakmensen
pl
niedobór wykwalifikowanej siły roboczej
pt
escassez de competências
ro
lipsă de personal calificat
sk
nedostatok kvalifikovanej pracovnej sily
,
nedostatok zručností
sl
pomanjkanje strokovnega znanja
,
pomanjkanje strokovno usposobljene delovne sil...
mangel på arbejdspladser
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Mangel an Arbeitsplaetzen
el
έλλειψη θέσεων εργασίας
es
escasez de puestos de trabajo
fi
työpaikkojen puute
fr
manque d'emplois
sv
brist på lediga platser
,
underskott på lediga platser
mangel på arvinger
LAW
da
hjemfald
,
de
Erbenlosigkeit
,
Heimfallsrecht
el
έλλειψη φυσικών κληρονόμων
,
αποκληρία
,
ξενοκληρία
en
escheat
es
desherencia
fr
déshérence
it
mancanza di eredi legittimi
nl
ontstentenis van wettige erfgenamen
pt
falta de herdeiros
mangel på beskæftigelsesmuligheder
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Mangel an Beschaeftigungsmoeglichkeiten
el
έλλειψη επαγγελματικών διεξόδων
,
στενότης επαγγελματικών διεξόδων
es
escasez de empleos
fi
työllistymismahdollisuuksien puute
fr
manque d'emplois
sv
brist på sysselsättning
mangel på bestemte stoffer
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
fr
carence alimentaire
mangel på følelsesmæssige bånd
de
Bindungslosigkeit
el
έλλειψη ψυχικού δεσμού
en
absence of emotional bond
,
absence of emotional tics
es
ausencia de contacto afectuoso
fr
absence de contact affectif
pt
ausência de contacto afetivo
mangel på fragt
TRANSPORT
da
mangel på gods
de
Frachtmangel
el
έλλειψη ναυλώσεως
,
έλλειψη φορτίου
en
lack of freight
fr
manque de fret
nl
gebrek aan vracht
mangel på homogenitet
Iron, steel and other metal industries
da
inhomogenitet
,
de
Homogenitätsmangel
,
Inhomogenität
,
unzureichende Homogenität
el
ανομοιογένεια
en
defect of homogeneity
,
inhomogeneity
,
lack of homogeneity
es
defecto de homogeneidad
,
heterogeneidad
fi
epähomogeenisuus
,
riittämätön homogeenisuus
fr
défaut d'homogénéité
,
inhomogénéité
,
manque d'homogénéité
it
difetto di omogeneità
,
inomogeneità
nl
heterogeniteit
,
inhomogeniteit
pt
defeito de homogeneidade
,
falta de homogeneidade
,
heterogeneidade
sv
inhomogenitet
mangel på hørelse
da
anacusis
,
anakusis
,
døvhed
,
total døvhed
de
Anakusis
el
τέλεια κώφωση
en
anacusis
es
anacuosia
,
anacuosis
fr
anacousie
it
anacusia
la
surditas
nl
acustische anasthesie
,
anacousie
,
anacousis
,
anacusie
,
anacusis
,
anaesthesia acustica
,
anaesthesia auditoria
,
complete doofheid
,
stokdoofheid
,
volledige doofheid
pt
anacusia
sv
anakusi
,
surditas