Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circuito a quatro fios
Communications
da
dobbelt parledning
,
firetrådskabel
de
Vierdrahtleitung
el
γραμμή τεσσάρων αγωγών
,
τετρασύρματη γραμμή
en
four-wire circuit
es
circuito de cuatro hilos
fi
nelijohdinjohto
fr
circuit à quatre fils
it
circuito a quattro fili
nl
dubbele verbinding
,
vierdraadscircuit
,
vierdraadsleiding
,
vierdraadslijn
,
vierdraadsverbinding
sv
fyrtrådsförbindelse
circuito a quatro fios
Electronics and electrical engineering
da
fir-tråds kredsløb
de
Vierdrahtschaltung
,
Vierdrahtverbindung
el
τετρασύρματο κύκλωμα
en
4-wire circuit
,
four-wire circuit
es
circuito cuatro hilos
fi
nelijohdinpiiri
fr
circuit quatre fils
sv
fyrtrådsförbindelse
circuito a quatro fios comutado
Electronics and electrical engineering
da
firetrådskoblingssystem
,
firtrådskoblingssystem
de
Vierdraht-Durchschaltung
el
τετρασυρματικός μεταγωγέας
en
4-wire switching system
,
four-wire switch
,
four-wire switching system
,
four-wire system
es
sistema a 4 hilos
,
sistema a cuatro hilos
,
sistema de conmutación a 4 hilos
,
sistema de conmutación a cuatro hilos
fi
nelijohtokytkinjärjestelmä
fr
autocommutateur à 4 fils
,
autocommutateur à quatre fils
,
commutateur 4 fils
,
commutateur quatre fils
,
commutateur à 4 fils
,
commutateur à quatre fils
nl
vierdraadsschakelaar
pt
comutador a quatro fios
sv
fyrtrådsväljare
circuito com grelha à massa
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
gitterbasiskobling
,
gitterjordet forstærker
de
Gitterbasisschaltung
,
Gitterbasisstufe
el
ενισχυτής γειωμένου πλέγματος
en
grounded grid amplifier
,
grounded grid circuit
es
circuito de rejilla conectado a tierra
fi
maattohilavahvistin
,
yhteishilavahvistin
fr
montage avec grille à la masse
it
amplificatore con griglia a massa
nl
schakeling met geaard rooster
sv
gallerjordad krets
,
gallerjordat steg
circuito comutado a dois fios
Information technology and data processing
da
opkoblet totrådskredsløb
de
umschaltbare Zweidrahtleitung
el
επιλεγόμενη γραμμή δύο καλωδίων
,
επιλεγόμενο κύκλωμα δύο καλωδίων
en
dial-up two-wire circuit
es
circuito a dos hilos conmutado
fi
valintainen kaksijohdinjohto
fr
circuit à deux fils commuté
it
collegamento in linea bifilare
nl
2-draads kiescircuit
sv
uppkopplingsbar tvåtrådsförbindelse
circuito de comunicação ponto a ponto
Communications
Information technology and data processing
da
punkt til punkt forbindelse
,
punkt-til-punkt forbindelse
,
punkt-til-punkt-kommunikationslink
,
punkt-til-punkt-link
de
Punkt-zu-Punkt-Verbindung
,
Standverbindung
el
απευθείας ζεύξη
,
δισημειακή ζεύξη
,
ζεύξη από σημείο σε σημείο
,
ζεύξη επικοινωνίας σημείου με σημείο
,
ζεύξη σημείου με σημείο
en
point-to-point communication link
,
point-to-point link
es
circuito entre puntos fijos
,
enlace entre puntos fijos
,
enlace punto a punto
fi
kaksipistetietoliikenneyhteys
,
kaksipisteyhteys
,
kaksipisteyhteysväli
fr
liaison entre deux points déterminés
,
liaison entre points fixes
,
liaison point à point
ga
nasc ó phointe go pointe
it
collegamento punto a punto
,
collegamento punto-punto
nl
punt-puntcommunicatieverbinding
,
punt-puntlink
,
punt-puntverbinding
,
punt-tot-puntlink
pt
ligação ponto a ponto
sv
punkt-till-punkt-länk
,
punkt-till-punkt-länkar
,
punkt-till-punktförbindelse
,
tvåpunktsförbindelse
,
tvåpunktslänk
circuito de controlo da proporção entre o ácido bórico e a água desmineralizada
Chemistry
da
styringskreds for demineraliseret vand/borsyre forhold
de
Deionat/Borsaeure-Verhaeltnis-Regelkreis
,
Deionat/Borsaeure-Verhaeltnis-Regelung
el
βρόχος ρυθμίσεως αναλογίας απιονισμένου διαλύμματος βορικού οξέος
en
demineralized water/boric acid ratio control loop
es
circuito de regulación de la relación de agua desmineralizada a ácido bórico
it
Circuito di controllo del rapporto acqua demineralizzata/acido borico
circuito de controlo para a direção do volume
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
kontrolkredsløb til styrkekontrol
de
Kontrollbaustein zur Lautstärkeregelung
el
κύκλωμα ελέγχου της έντασης του ήχου
en
volume control circuit
es
circuito de control del volumen
fr
circuit de contrôle de l'intensité sonore
it
circuito di controllo del volume
nl
besturingseenheid voor geluidssterkte
circuito de controlo para a gestão de ecrãs catódicos
Information technology and data processing
da
katodestrålerørskontrolenhed
de
Kontrollbaustein für Kathodenstrahlröhren
el
κύκλωμα ελέγχου για σωληνωτές καθοδικές λυχνίες
en
CRTC
,
cathode-ray tube controller
es
circuito de control para tubos de rayos catódicos
fr
circuit de contrôle pour la gestion des écrans cathodiques
it
circuito di controllo per tubi a raggi catodici
nl
besturingseenheid voor kathodestraalbuizen
circuito de controlo para a pré-magnetização
Information technology and data processing
da
premagnetiseret kontrolkredsløb
de
Kontrollbaustein zum Vormagnetisieren
el
κύκλωμα ελέγχου προμαγνητισμού
en
pre-magnetisation control circuit
es
circuito de control de la premagnetización
fr
circuit de contrôle pour la pré-magnétisation
it
circuito per il controllo della premagnetizzazione
nl
besturingseenheid voor het voormagnetiseren