Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aços e gusas atacáveis por ácido nítrico
Iron, steel and other metal industries
da
stål og støbejern der kan angribes af salpetersyre
de
salpetersaeureloesliche Staehle und Roheisen
en
steel and cast iron that can be attacked by nitric acid
es
acero y fundicion atacables por acido nitrico
fr
aciers et fontes attaquables par l'acide nitrique
it
acciai e ghise attaccabili con acido nitrico
nl
staal-en gietijzersoorten die oplossen in salpeterzuur
aços para parafusos e rebites
Iron, steel and other metal industries
da
stål til skruer og nitter
de
Niet-und Schraubenstaehle
,
Staehle fuer Schrauben und Nieten
el
χάλυβες για κοχλίες και ήλους
en
steels for screws and rivets
es
acero para tornillos y remaches
fi
ruuvi-ja niittiteräkset
fr
aciers pour vis et rivets
it
acciai per bulloni e chiodi
nl
staal voor schroeven en klinknagels
sv
stål för skruvar och nitar
ACP, países de África,das Caraíbas e do Pacífico signatários da Convenção de Lomé
INTERNATIONAL RELATIONS
da
AVS, stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet - Lomékonventionen
de
AKP-Länder,Länder Afrikas,der Karibik und des Pazifiks-Abkommen von Lomé
el
ACP,χώρες της Αφρικής,της Καραϊβικής και του Ειρηνικού-Σύμβαση Λομέ
en
ACP,countries of Africa,the Caribbean and the Pacific-Lomé Convention
es
ACP, países de África, del Caribe y del Pacífico signatarios del convenio de Lomé
fr
ACP,pays d'Afrique,des Caraïbes et du Pacifique signataires de la convention de Lomé
it
ACP,paesi dell'Africa,dei Caraibi e del Pacifico firmatari della convenzione di Lomé
nl
ACS,landen in Afrika,het Caribische gebied en de Stille Oceaan-Overeenkomst van Lomé
acréscimo de custos e proveitos diferidos
LAW
da
andre aktiver,forudbetalinger og periodiserede indtægter
de
sonstige Vermögensgegenstände
el
λοιπά στοιχεία ενεργητικού,προκαταβολές και δεδουλευμένο εισόδημα
en
other assets,pre-payments and accrued income
es
otros activos, pagos anticipados e ingresos no vencidos
fi
muut vaihtuvat vastaavat
,
siirtosaamiset
ga
sócmhainní eile, réamhíocaíochtaí agus ioncam fabhraithe
it
altre attività, pagamenti anticipati e ratei attivi
nl
overige activa, voorheffingen en overlopende inkomens
sv
övriga tillgångar, förskottsbetalningar och upplupna intäkter
acréscimos e diferimentos
da
periodeafgrænsningsposter
de
Rechnungsabgrenzungsposten
el
λογαριασμοί διακανονισμού
en
prepayments and deferred income
es
cuentas de regularización
fi
ennakkomaksut ja tuloennakko
fr
comptes de régularisation
ga
réamhíocaíochtaí agus ioncam iarchurtha
it
ratei e risconti
nl
overlopende rekeningen
,
transitorische posten
sv
förutbetalda kostnader och upplupna intäkter
acréscimos e diferimentos de custos
FINANCE
da
tilgodehavender
de
Schuldbetrag
el
δεδουλευμένες οφειλές
en
receivable accruals
es
cantidades a cobrar
fi
kertyneet saatavat
fr
sommes dues
it
somme dovute
nl
verschuldigde bedragen
sv
transitoriska inkomster
,
upplupna intäkter
actividade de farmacovigilância e de manutenção
bg
дейности по проследяване на лекарствената безопасност и поддържане
cs
farmakovigilance a udržovací činnost
da
lægemiddelovervågning og ajourføringsaktiviteter
de
Pharmakovigilanz und Aufrechterhaltung von Zulassungen
el
δραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης και διατήρησης
en
pharmacovigilance and maintenance activity
es
actividad de farmacovigilancia y mantenimiento
et
ravimiohutuse järelevalve ja jälgimine
fi
lääkevalvonta ja ylläpito
fr
activité de maintenance et de pharmacovigilance
hr
farmakovigilancijske aktivnosti i aktivnosti održavanja
hu
farmakovigilancia és fenntartási tevékenységek
it
farmacovigilanza e attività di mantenimento
lt
farmakologinis budrumas ir priežiūros veikla
lv
farmakoloģiskās uzraudzības un nodrošināšanas pasākumi
mt
farmakoviġilanza u attivitajiet ta' manutenzjoni
nl
geneesmiddelenbewaking en nazorgactiviteiten
pl
działania z zakresu nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii i dalsze działania
ro
activitate de farmacovigilență și menținere
sk
dohľad nad liekmi a udržiavacie činnosti
sl
dejavnost...
acto cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade
LAW
da
retsakt hvis offentliggørelse er obligatorisk
de
veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
en
acts whose publication is obligatory
es
actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad
fr
actes dont la publication est une condition de leur applicabilité
it
atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità
nl
besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing
Acto de Genebra do Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos Industriais
bg
Женевски акт
,
Женевски акт от 2.07.1999 г. на Хагската спогодба за международна регистрация на промишлени дизайни
cs
Ženevský akt
,
Ženevský akt Haagské dohody o mezinárodním zápisu průmyslových vzorů
da
Genèveaftalen
,
Genèveaftalen under Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Genfer Akte
,
Genfer Akte des Haager Abkommens über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle
el
νέα πράξη του διακανονισμού της Χάγης
en
Geneva Act
,
Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
es
Acta de Ginebra
,
Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
fi
Geneven asiakirja
,
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Haagin sopimukseen liittyvä Geneven asiakirja
fr
Acte de Genève
,
Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
hr
Ženevski akt
,
Ženevski akt Haškog sp...
actos de racismo e de xenofobia
Criminal law
Social affairs
da
handlinger begrundet i racisme eller fremmedhad
,
racistiske eller fremmedfjendske handlinger
,
racistiske eller fremmedhadske handlinger
de
rassistische und fremdenfeindliche Handlungen
el
πράξεις ρατσισμού και ξενοφοβίας
en
racist and xenophobic acts
fi
rasistiset ja muukalaisvihamieliset teot
fr
actes de racisme et de xénophobie
it
attività di stampo razzista e xenofobo
nl
racistische en xenofobe handelingen