Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrat de mise en commun de résultats
LAW
da
aftale om resultatfællesskab
de
Ergebnisabführungsvertrag
,
Gewinnpoolungsvertrag
el
συμβόλαιο υπολογισμού των αποτελεσμάτων από κοινού
en
profit-pooling contract
fi
sopimus voiton yhdistämisestä
fr
contrat de mise en pool
ga
conradh chun brabús a chomhthiomsú
it
contratto di associazione in participazione
nl
winstpoolingsovereenkomst
pt
contrato de comunidade de resultados
sv
avtal om resultatfördelning
contrat de mise en commun des voix
LAW
da
aftale, hvorved man forpligter sig til at optræde sammen
,
pooling-aftale
de
Pool-Vereinbarung
,
Vereinbarung, in der man sich verpflichtet, in der gleichen Weise zu handeln
el
συμφωνία με την οποία δεσμεύονται να ενεργούν κατά τον ίδιο τρόπο
en
pooling agreement
es
acuerdo de consorcio
it
accordo d'impegno ad agire in modo uniforme
nl
overeenkomst tot samenvoeging van belangen
pt
acordo nos termos do qual os acionistas minoritários se comprometem a atuar em comum
contrôle commun (ou contrôle en commun ou conjoint)
European Union law
cs
společná kontrola
da
fælles kontrol
de
gemeinsame Kontrolle
el
κοινός έλεγχος
en
joint control
es
control conjunto
fi
yhteinen määräysvalta
ga
comhrialú
hu
közös irányítás
it
controllo congiunto
lt
bendra kontrolė
mt
kontroll konġunt
nl
gezamenlijke zeggenschap
pl
wspólna kontrola
pt
controlo conjunto
ro
control în comun
sk
spoločná kontrola
sl
skupni nadzor
sv
gemensam kontroll
contrôle en commun d'une entreprise commune
FINANCE
de
gemeinsame Kontrolle über ein Gemeinschaftsunternehmen
el
κοινός έλεγχος μιας κοινής επιχείρησης
en
JVC
,
joint control of a joint venture
es
control conjunto de una filial común
it
controllo congiunto di un'impresa comune
pt
controlo conjunto de uma empresa comum
convention d'exploitation en commun
de
ausbeutungsgemeinschaft
,
gemeinschaftsvereinbarung
el
σύμβαση συνεκμετάλλευσης
en
joint exploitation agreement
,
unit operation agreement
fr
convention d operations unitaires
,
nl
overeenkomst aangaande gemeenschappelijke exploitatie
Convention pour l'Utilisation en commun des Wagons à Marchandises
TRANSPORT
da
Europ-overenskomsten
,
International overenskomst om fælles benyttelse af godsvogne
de
Europ-Übereinkommen
,
Übereinkommen über die gemeinschaftliche Benutzung von Güterwagen
el
σύμβαση EUROP
,
σύμβαση για κοινή χρησιμοποίηση των φορτηγών βαγονιών
en
"Europ" wagon-pool agreement
es
Convenio para Utilización en común de Vagones de Mercancías
fr
Convention Europ
,
it
Convenzione Europ
,
Convenzione per l'Uso in comune di Carri Merci
nl
Conventie omtrent het gemeenschappelijk gebruik van wagens
,
Europ-Overeenkomst
Convention pour l'utilisation en commun de wagons marchandises (EUROP)
TRANSPORT
de
Übereinkommen über die gemeinschaftliche Benutzung von Güterwagen
el
Σύμβαση για την από κοινού χρήση βαγονιών για εμπορεύματα (EUROP)
en
European railway wagon pool convention (EUROP)
Convention relative au brevet européen pour le Marché commun
bg
Конвенция относно европейски патент за Общия пазар
,
Конвенция относно патент на Общността
,
Люксембургска конвенция
da
EF-patentkonventionen
,
EFPK
,
Luxembourgkonventionen
,
konvention om det europæiske patent for fællesmarkedet
de
GPÜ
,
Gemeinschaftspatentübereinkommen
,
Luxemburger Übereinkommen
,
Übereinkommen über das europäische Patent für den Gemeinsamen Markt
el
Σύμβαση για το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
,
Σύμβαση ευρωπαϊκού διπλώματος ευρεσιτεχνίας για την Κοινή Αγορά
,
Σύμβαση του Λουξεμβούργου
en
CPC
,
Community Patent Convention
,
Convention for the European Patent for the Common Market
,
Luxembourg Convention
es
CPC
,
Convenio de Luxemburgo
,
Convenio relativo a la patente europea para el mercado común
,
Convenio sobre la patente comunitaria
et
ühisturu Euroopa patenti käsitlev konventsioon
fi
yhteisöpatenttisopimus
,
yleissopimus yhteismarkkinoiden Euroopan patentista
fr
CBC
,
Convention de Luxembourg
,
Convention sur le brevet communautaire
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an bPaitinn Eorpach don Chómh...
Convention relative au Brevet européen pour le Marché commun
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabets Patentkonvention
,
Konvention om det europæiske patent for Fællesmarkedet
de
Gemeinschaftspatentübereinkommen
,
Übereinkommen über das europäische Patent für ein gemeinsamen Markt
en
Community Patent Convention
,
Convention for the European Patent for the Common Market
fr
Convention sur le brevet communautaire
it
Convenzione sul brevetto comunitario
,
Convenzione sul brevetto europeo per il Mercato comune
nl
Gemeenschapsoctrooiverdrag
,
Verdrag betreffende het Europees Octrooi voor de Gemeenschappelijke Markt
Convention relative à un régime de transit commun
Tariff policy
bg
Конвенция за общ транзитен режим
cs
Úmluva o společném tranzitním režimu
da
konvention om en fælles forsendelsesprocedure
de
Übereinkommen über ein gemeinsames Versandverfahren
el
Σύμβαση περί κοινού καθεστώτος διαμετακόμισης
en
Convention on a common transit procedure
es
Convenio relativo a un régimen común de tránsito
et
ühistransiidiprotseduuri konventsioon
fi
yhteistä passitusmenettelyä koskeva yleissopimus
hu
Egyezmény az Egységes Árutovábbítási Eljárásról
,
közös tranzit eljárási egyezmény
it
convenzione relativa ad un regime comune di transito
lt
Konvencija dėl bendrosios tranzito procedūros
lv
Konvencija par kopīgu tranzīta procedūru
mt
Konvenzjoni dwar proċedura komuni ta' transitu
nl
Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer
pl
Konwencja o wspólnej procedurze tranzytowej
pt
Convenção sobre um Regime de Trânsito Comum
ro
Convenția privind un regim de tranzit comun
sk
Dohovor o spoločnom tranzitnom režime
sv
konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande
Dostopnost