Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rischio di posizione su titoli di debito negoziati
FINANCE
da
positionsrisiko ved handlede gældsinstrumenter
de
Positionsrisiko bei gehandelten Schuldtiteln
el
κίνδυνος θέσης σε διαπραγματεύσιμους χρεωστικούς τίτλους
en
traded debt position risk
es
riesgo de posición en la deuda negociada
fi
velkapositioriski
fr
risque de position sur titres de créance négociés
nl
positierisico bij verhandelbare schuldinstrumenten
pt
risco associado a posições em títulos de dívida negociáveis
sv
positionsrisk för omsättningsbar skuld
rischio posizione su titolo di debito
FINANCE
da
positionsrisiko ved gældsinstrument
de
Positionsrisiko bei Schuldtitel
el
κίνδυνος θέσης επί του χρεωστικού τίτλου
en
position risk on a debt instrument
es
riesgo de posición en instrumento de deuda
fr
risque de position sur titre de créance
nl
positierisico bij schuldbewijs
pt
risco de posição do título de dívida
riscossione coattiva del debito fiscale
LAW
Taxation
de
Beitreibung der Steuerschuld
en
enforced collection of tax payable
es
recaudación por vía de apremio de la deuda tributaria
fi
verovelan pakkoperintä
fr
recouvrement forcé de la dette fiscale
nl
gedwongene inning van de belastingschuld
riserva minima di titoli del debito pubblico
FINANCE
da
minimumbeholdning af værdipapirer, der repræsenterer den indenlandske statsgæld
de
Mindestbestand an Regierungstiteln
en
minimum holding of securities representing the national debt
fr
plancher en titres de la dette publique
nl
minimumportefeuille van staatsobligaties
ristrutturazione del debito
FINANCE
bg
преструктуриране на дълг
cs
restrukturalizace dluhu
da
gældsomlægning
de
Schuldenrestrukturierung
,
Umschuldung
el
αναδιάρθρωση χρέους
en
debt restructuring
es
reestructuración de la deuda
et
võla restruktureerimine
fi
lainan uudelleenjärjestely
,
velan uudelleenjärjestely
,
velkasaneeraus
fr
reconstruction de la dette
,
restructuration de la dette
ga
athstruchtúrú fiachais
lt
skolos restruktūrizavimas
lv
kredīta pārstrukturēšana
,
parāda pārstrukturēšana
mt
ristrutturar tad-dejn
nl
herstructurering van de schuld
,
herstructurering van een schuld
,
sanering van een schuld
,
schuldherstructurering
pl
restrukturyzacja długu
,
restrukturyzacja zadłużenia
pt
reestruturação da dívida
ro
restructurare a datoriilor
sk
reštrukturalizácia dlhu
sl
prestrukturiranje dolga
sv
omstrukturering av skuld
,
skuldsanering
ritenuta alla fonte che estingue il debito d'imposta
Taxation
de
Quellenabzug, durch den die Steuerschuld abgegolten wird
en
tax withheld at source and extinguishing the tax debt
es
retención en la fuente que extingue la deuda del impuesto
fr
retenue à la source qui éteint la dette d'impôt
nl
inhouding aan de bron welke tevens eindheffing is
saldare un debito
EUROPEAN UNION
LAW
da
betale sin gæld
de
eine Schuld begleichen
en
to discharge a debt
es
liberarse de una deuda
fr
se libérer d'une dette
nl
een schuld afbetalen
,
een schuld aflossen
,
zich bevrijden van een schuld
pt
liquidar uma dívida
saldo a debito
LAW
de
Debetsaldo
,
Passivsaldo
,
Verlustsaldo
en
debit balance
fi
debetsaldo
fr
solde déficitaire
,
solde passif
it
eccedenza passiva
,
saldo passivo
nl
debetsaldo
,
nadelig saldo
,
tekort
pt
saldo devedor
,
saldo passivo
sv
debetsaldo
serviços de cartões de débito
de
Ausgabe von Debetkarten
en
debit card services
es
servicios de tarjetas de venta
fr
services de cartes de débits
it
servizi di carte di debito
nl
debitcard diensten
sv
betalkortstjänster
servizio del debito
ECONOMICS
FINANCE
cs
dluhová služba
,
obsluha dluhu
da
betaling af renter og afdrag
,
gældsbetjening
,
rente- og afdragsbetaling
de
Schuldendienst
el
εξυπηρέτηση του χρέους
en
debt service
,
debt servicing
es
servicio de la deuda
fi
velanhoito
fr
service de la dette
hu
adósságszolgálat
lt
skolos aptarnavimas
,
skolos tvarkymas
lv
parāda apkalpošana
nl
schuldaflossing
,
schuldendienst
pl
obsługa długu
,
obsługa długu zagranicznego
,
obsługa zadłużenia zagranicznego
ro
serviciu al datoriei
sk
dlhová služba
,
obsluha dlhu
sl
servisiranje dolga
sv
skuldbetalning