Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parcela inicial
SCIENCE
da
første udvalgsenhed
de
Parzelle mit Erfassungsmerkmal
el
τεμάχιο εισόδου
en
entry plot
es
parcela
fi
lähtöruutu
fr
parcelle initiale
it
parcella
nl
entry plot
pt
parcela de entrada
,
sv
startenhet
parénquima inicial
Natural and applied sciences
da
vårved-parenkym
el
αρχικόν οριακόν παρέγχυμα
en
initial parenchyma
fr
parenchyme initial
it
parenchima iniziale
nl
initiaal parenchym
pt
parênquima inicial
sv
initialt parenkym
,
vårvedsparenkym
par inicial
TRANSPORT
de
Vorspannung
el
αρχική ροπή
,
αρχική σύσφιγξη
en
coupling
,
inertial couple
,
initial torque
fr
serrage initial
it
coppia iniziale
nl
voorspanning
pt
torque inicial
sv
manövermotverkande tröghetskrafter
par inicial de arranque especificado
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
nødvendigt løsrivelsesmoment
,
nødvendigt startmoment
de
erforderliches Anzugsmoment
el
καθορισμένη ροπή αρχικής εκκίνησης
en
specified breakaway torque
fi
tarvittava lähtömomentti
fr
couple de décollage spécifié
it
coppia di spunto richiesta
nl
vereist lostrekmoment
pt
binário de arranque especificado
sv
erforderligt startmoment
parte inicial del ciclo del combustible nuclear
en
front end of the nuclear fuel cycle
,
nuclear fuel cycle front end
fr
amont du cycle du combustible nucléaire
pl
część początkowa cyklu paliwowego
partida inicial
ECONOMICS
da
indgående saldo
de
Eingangssaldo
el
μεταφορά από τον προηγούμενο λογαριασμό
fr
solde d'entrée
it
entrata
nl
aanvangssaldo
pt
recursos
pedido inicial
bg
първоначално заявление
cs
původní žádost
da
oprindelig begæring
de
Erstantrag
el
αρχική αίτηση
en
initial application
es
solicitud inicial
et
esialgne taotlus
fi
alkuperäinen hakemus
,
alkuperäinen pyyntö
,
ensipyyntö
fr
demande initiale
ga
iarratas tosaigh
hr
početni zahtjev
hu
alapkérelem
it
domanda iniziale
lt
pirminė paraiška
lv
sākotnējs pieteikums
mt
applikazzjoni inizjali
nl
initieel verzoek
pl
wniosek wstępny
ro
cerere inițială
sk
prvá žiadosť
,
úvodná žiadosť
sl
začetna prošnja
sv
ursprunglig ansökan
pedido inicial de Autorização de Introdução no Mercado
bg
заявление за първоначално разрешаване за употреба
cs
prvotní žádost o registraci
,
výchozí žádost o registraci
da
indledende ansøgning om markedsføringstilladelse
,
oprindelig ansøgning om markedsføringstilladelse
de
Erstantrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Erstantrag auf Zulassung
el
αιτήσεις για χορήγηση αρχικής άδειας κυκλοφορίας
en
initial marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización inicial
et
esmane müügiloataotlus
fi
alkuperäinen myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation initiale de mise sur le marché
hr
inicijalni zahtjev za odobrenje za stavljanje u promet
hu
kezdeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda iniziale di autorizzazione all'imissione in commercio
lt
pirminė paraiška gauti rinkodaros teisę
lv
sākotnējais reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni inizjali għal awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
initiële aanvraag inzake een handelsvergunning
pl
wstępny wniosek o dopuszczenie do obrotu
ro
cerere inițială de introducere ...