Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
projet d'ordre du jour
bg
проект на дневен ред
cs
návrh pořadu jednání
da
forslag til dagsorden
de
Entwurf der Tagesordnung
el
σχεδιο ημερήσιας διάταξης
en
draft agenda
es
proyecto de orden del día
et
päevakorra projekt
fi
esityslistaluonnos
ga
dréacht den chlár oibre
,
dréachtchlár oibre
hr
prijedlog dnevnog reda
hu
napirendtervezet
it
progetto di ordine del giorno
lt
darbotvarkės projektas
lv
darba kārtības projekts
mt
abbozz ta' aġenda
nl
ontwerpagenda
pl
projekt porządku dziennego
pt
projeto de ordem do dia
ro
proiect de ordine de zi
sk
návrh programu
sl
osnutek dnevnega reda
sv
förslag till föredragningslista
projet d'ordre du jour annoté
bg
проект за дневен ред с обяснителни бележки
cs
komentovaný návrh pořadu jednání
da
forslag til kommenteret dagsorden
de
Entwurf einer erläuterten Tagesordnung
el
σχέδιο σχολιασμένης ημερήσιας διάταξης
en
annotated draft agenda
es
proyecto de orden del día comentado
et
selgitustega päevakorra kavand
fi
alustava selityksin varustettu ehdotus esityslistaksi
ga
dréachtchlár oibre anótáilte
hu
magyarázó jegyzetekkel ellátott napirendtervezet
it
progetto di ordine del giorno commentato
lt
anotuotos darbotvarkės projektas
lv
darba kārtības projekts ar norādēm
mt
abbozz ta' aġenda annotata
nl
geannoteerde ontwerpagenda
pl
projekt porządku obrad z uwagami
pt
projecto de ordem do dia anotada
ro
proiect adnotat de ordine de zi
sk
anotovaný návrh programu zasadnutia
sl
obrazloženi osnutek dnevnega reda
sv
utkast till kommenterad dagordning
projet d'ordre du jour définitif
bg
окончателен проект на дневен ред
cs
konečný návrh pořadu jednání
da
endeligt forslag til dagsorden
de
endgültiger Entwurf der Tagesordnung
el
τελικό σχέδιο ημερήσιας διάταξης
en
final draft agenda
es
proyecto definitivo de orden del día
et
lõplik päevakorra projekt
fi
lopullinen esityslistaluonnos
ga
dréacht críochnaitheach den chlár oibre
hr
konačni nacrt dnevnog reda
hu
végleges napirendtervezet
it
progetto definitivo di ordine del giorno
lt
galutinis darbotvarkės projektas
lv
galīgais darba kārtības projekts
mt
abbozz tal-aġenda definittiv
,
l-aħħar abbozz ta' aġenda
nl
definitieve ontwerpagenda
pl
końcowy projekt porządku dziennego
pt
projeto definitivo de ordem do dia
ro
proiect definitiv de ordine de zi
sl
končni osnutek dnevnega reda
sv
slutgiltigt förslag till föredragningslista
projet d'ordre du jour provisoire
da
forslag til foreløbig dagsorden
de
Entwurf der vorläufigen Tagesordnung
el
προσωρινό σχέδιο ημερήσιας διάταξης
en
provisional draft agenda
fi
alustava luonnos esityslistaksi
nl
ontwerp van voorlopige agenda
sv
utkast till preliminär dagordning
propagation de jour
Electronics and electrical engineering
da
udbredelse om dagen
,
udbredelse ved dag
de
Ausbreitung bei Tage
el
ημερήσια διάδοση
en
daylight propagation
es
propagación de día
,
propagación diurna
fr
propagation diurne
it
propagazione diurna
nl
daglichtpropagatie
pt
propagação diurna
sv
utbredning under dagtid
règlement brut valeur-jour
FINANCE
da
bruttoafregning samme dag
de
taggleiche Bruttoabrechnung
el
ακαθάριστος διακανονισμός με αξία ιδίας ημέρας
en
same-day gross settlement
es
liquidación bruta intradía
fi
saman päivän bruttoselvitys
it
regolamento lordo in giornata
nl
bruto-afrekening op dezelfde dag("same-day")
pt
liquidação pelo valor bruto no próprio dia
sv
bruttoavveckling samma dag
rejet de mise à jour de position
Communications
da
afvisning af lokalitetsopdatering
de
Standortaktualisierung zurückgewiesen
en
location updating reject
es
actualización de la posición rechazada
fi
sijainnin päivityksen hylkäys
it
aggiornamento localizzazione respinto
nl
afwijzing van locatiebijwerking
pt
atualização de localização rejeitada
sv
avvisning av lägesuppdatering
,
avvisning av positionsuppdatering
renvoi-correcteur du jour
da
forbindelseshjul til ugedagskorrektor
de
Tageskorrektor-Verbindungsrad
en
day corrector setting wheel
es
rueda de transmisión correctora del día
fi
viikonpäiväkiekon pikasiirtäjärattaan välitysratas
it
rinvio correttore dei giorni
pt
rodinha-corretor do dia
sv
dagkorrektorställhjul
restauration par annulation de mise à jour
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
baglæns retablering
el
αναδρομική επανόρθωση
en
backward file recovery
,
backward recovery
es
recuperación retroactiva
fr
restauration par régression
it
contro aggiornamento all'indietro
nl
bestandsrestauratie
pt
recuperação por regressão
retirer de l'ordre du jour
da
udgå af dagsordenen
de
vor der Tagesordnung absetzen
en
withdraw from the agenda
es
retirar del orden del día
et
arvama päevakorrast välja
,
jätma päevakorrast välja
fi
poistaa esityslistalta
ga
tarraing siar ón gclár oibre
it
ritirare dall'ordine del giorno
nl
van de agenda afvoeren