Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas a bhunú
da
konvention om oprettelse af en europæisk organisation for astronomisk forskning vedrørende den sydlige stjernehimmel
de
Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Organisation für Astronomische Forschung in der Südlichen Hemisphäre
el
Σύμβαση για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Οργάνωσης για τις Αστρονομικές Ερευνες στο Νότιο Ημισφαίριο
en
Convention for the Establishment of a European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere
es
Convenio por el que se crea la Organización Europea de Investigaciones Astronómicas en el Hemisferio Austral
fi
yleissopimus eteläisen pallonpuoliskon tähtitieteellistä tutkimusta harjoittavan eurooppalaisen järjestön perustamisesta
fr
Convention portant création d'une Organisation européenne pour des recherches astronomiques dans l'hémisphère austral
it
Convenzione recante la creazione dell'Organizzazione europea per le ricerche astronomiche nell'emisfero australe
pt
Convenção que estabelece uma Organização Europeia para a Investigação Astronómica no Hemis...
an Coinbhinsiún maidir le hEagrú na Seirbhíse Fostaíochta
Social affairs
da
konvention om arbejdsformidlingens organisation
de
Übereinkommen über die Arbeitsmarktverwaltung
,
Übereinkommen über die Organisation der Arbeitsmarktverwaltung
el
Σύμβαση "περί διοργανώσεως της Υπηρεσίας Απασχολήσεως"
en
Convention concerning the Organisation of the Employment Service
es
Convenio relativo a la Organización del Servicio de Empleo
,
Convenio sobre el servicio del empleo, 1948
fi
sopimus, joka koskee työnvälityksen järjestelyä
,
yleissopimus työnvälityksen järjestelystä
fr
Convention concernant l'organisation du service de l'emploi
,
Convention sur le service de l'emploi, 1948
it
Convenzione concernente l'organizzazione del servizio d'impiego
lt
Konvencija dėl įdarbinimo tarnybų organizavimo
nl
Verdrag betreffende de organisatie van de dienst voor de werkgelegenheid
pl
Konwencja dotycząca służby zatrudnienia
,
Konwencja nr 88 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca organizacji służby zatrudnienia
pt
Convenção relativa à Organização do Serviço de Emprego
,
Convenção sobre o Serv...
an Coinbhinsiún maidir le hEarcaíocht, Socrú agus Dálaí Oibre Imirceach ar thóir Fostaíochta
Social affairs
da
konvention angående hvervning og anvisning af og arbejdsvilkår for vandrende arbejdere
de
Übereinkommen über Anwerbung, Arbeitsvermittlung und Arbeitsbedingungen der Wanderarbeitnehmer
el
ΔΣΕ 66: Για την πρόσληψη, τοποθέτηση και τις συνθήκες εργασίας των εργαζόμενων μεταναστών
en
Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment
,
Migration for Employment Convention, 1939
es
Convenio relativo al reclutamiento, colocación y condiciones de trabajo de los trabajadores migrantes
,
Convenio sobre los trabajadores migrantes, 1939
fr
Convention concernant le recrutement, le placement et les conditions de travail des travailleurs migrants
,
Convention sur les travailleurs migrants, de 1939 (C66)
it
Convenzione concernente l'assunzione, il collocamento e le condizioni di lavoro dei lavoratori migranti
pl
Konwencja nr 66 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rekrutacji, pośrednictwa i warunków pracy pracowników migrujących
pt
Convenção sobre o ...
an Coinbhinsiún maidir le hearcaíocht agus ionadúchán maraithe
Social affairs
bg
Конвенция, отнасяща се за набирането и назначаването на моряци
da
konvention om forhyring og formidling af søfarende
de
Übereinkommen über die Anwerbung und Arbeitsvermittlung von Seeleuten, 1996
el
ΔΣΕ 179: Για τη ναυτολόγηση και την εύρεση εργασίας ναυτικών
en
Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers
,
Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996
es
Convenio relativo a la contratación y la colocación de la gente de mar
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden työnvälitystä
fr
Convention concernant le recrutement et le placement des gens de mer
it
Convenzione n. 179, sul collocamento della gente di mare
pl
Konwencja nr 179 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rekrutacji i pośrednictwa pracy marynarzy
pt
Convenção relativa ao Recrutamento e Colocação dos Marítimos
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le billí malairte agus nótaí gealltanais
Financial institutions and credit
da
konvention angående visse lovkollisioner inden for vekselrettens område
de
Abkommen über Bestimmungen auf dem Gebiet des internationalen Wechselprivatrechts
el
Σύμβαση "περί κανονισμού συγκρούσεων τινών νόμων επί συναλλαγματικών και γραμματίων εις διαταγήν"
en
Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
es
Convenio destinado a reglamentar ciertos conflictos de leyes en materia de letras de cambio y pagarés a la orden
fi
sopimus eräiden vekseleitä koskevien lainsäädäntöristiriitojen säännöstelemisestä
fr
Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de lettres de change et de billets à ordre
it
Convenzione per regolare taluni conflitti di legge in materia di cambiale e di vaglia cambiario
nl
Verdrag tot regeling van zekere wetsconflicten ten aanzien van wisselbrieven en orderbriefjes
pt
Convenção destinada a regular certos Conflitos de Leis em matéria de Letras e Livranças
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le seiceanna
Financial institutions and credit
da
konvention angående visse lovkollisioner inden for checkrettens område
de
Abkommen über Bestimmungen auf dem Gebiet des internationalen Scheckprivatrechts
el
Σύμβαση "περί κανονισμού συγκρούσεων τινών νόμων επί των επιταγών"
en
Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques
es
Convenio destinado a reglamentar ciertos conflictos de leyes en materia de cheques
fi
sopimus eräiden shekkejä koskevien lainsäädäntöristiriitojen säännöstelemisestä
fr
Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de chèques
it
Convenzione per regolare alcuni conflitti in materia di assegni bancari
nl
Verdrag tot regeling van zekere wetsconflicten ten aanzien van cheques
pt
Convenção destinada a regular certos Conflitos de Leis em matéria de Cheques
an Coinbhinsiún maidir le hEasaontachtaí Dlíthe a bhaineann leis na hÉifeachtaí atá ag an bPósadh ar Chearta agus ar Dhualgais Céilí agus i dtaca lena nEastáit
de
Abkommen betreffend den Geltungsbereich der Gesetze in Ansehung der Wirkungen der Ehe auf die Rechte und Pflichten der Ehegatten in ihren persönlichen Beziehungen und auf das Vermögen der Ehegatten
el
Σύμβαση για τις συγκρούσεις νόμων όσον αφορά τα αποτελέσματα του γάμου στα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των συζύγων, στις προσωπικές και περιουσιακές τους σχέσεις
en
1905 Effects of Marriage Convention
,
Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates
fr
Convention concernant les conflits de lois relatifs aux effets du mariage sur les droits et les devoirs des époux dans leurs rapports personnels et sur les biens des époux
it
Convenzione concernente i conflitti di legge relativi agli effetti del matrimonio sui diritti e doveri dei coniugi nei loro rapporti personali, e sui beni dei coniugi
nl
Verdrag betreffende de wetsconflicten met betrekking tot de gevolg...
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Áirithe as Achtanna na gClár Breitheanna, Básanna agus Póstaí lena gCur Thar Lear
de
Übereinkommen über die Erteilung gewisser für das Ausland bestimmter Auszüge aus Personenstandsbüchern
en
Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad
,
Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
es
Convenio relativo a la expedición de determinados extractos del registro civil para su envío al extranjero
fr
Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger
it
Convenzione per il rilascio di alcuni estratti di atti dello stato civile destinati all'estero
nl
Overeenkomst betreffende de afgifte van bepaalde uittreksels uit akten van de Burgerlijke Stand bestemd voor het buitenland
pt
Convenção relativa à Emissão de determinadas Certidões de Registo de Estado Civil destinadas ao Estrangeiro
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Ilteangacha as Taifid Stádais Shibhialta
de
Übereinkommen über die Ausstellung mehrsprachiger Auszüge aus Personenstandsbüchern
en
Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records
es
Convenio número 16 de la Comisión Internacional del Estado Civil sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
,
Convenio sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
fr
Convention relative à la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil
it
Convenzione relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile
lt
Konvencija dėl išrašų iš civilinės būklės aktų įrašų išdavimo įvairiomis kalbomis
nl
Overeenkomst betreffende de afgifte van meertalige uittreksels uit akten van de burgerlijke stand
pl
Konwencja dotycząca wydawania wielojęzycznych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego
pt
Convenção relativa à Emissão de Certidões Multilingues de Atos do Registo Civil
ro
Convenția referitoare la eliberarea extraselor multilingve ale actelor de stare c...
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Teastais Ilsloinnte
de
Übereinkommen über die Ausstellung einer Bescheinigung über die Führung verschiedener Familiennamen
en
Convention on the Issue of a Certificate of Multiple Surnames
es
Convenio relativo a la expedición de certificados de diversidad de apellidos
fr
Convention relative à la délivrance d'un certificat de diversité de noms de famille
it
Convenzione concernente il rilascio di un certificato relativo alla diversità dei cognomi
nl
Overeenkomst betreffende de afgifte van een verklaring van verscheidenheid van familienamen
pt
Convenção relativa à Emissão de um Certificado de Diversidade de Apelidos