Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
velocidad de marcha
TRANSPORT
da
rejsehastighed
de
Reisegeschwindigkeit
el
ταχύτητα διαδρομής
en
individual journey speed
,
individual travel speed
,
journey speed
,
travel speed
es
velocidad de recorrido
,
velocidad individual de recorrido
,
velocidad media de marcha
,
velocidad media de recorrido
,
velocidad media de viaje
,
velocidad media en el trayecto
,
velocidad promedio de recorrido
fi
matkanopeus
fr
vitesse de parcours
,
vitesse individuelle de parcours
it
velocità commerciale
nl
individuele reissnelheid
,
trajectsnelheid
pt
velocidade média de circulação
sv
reshastighet
velocidad de marcha a la vista
TRANSPORT
da
højeste hastighed ved kørsel på sigt
de
Geschwindigkeit bei Fahrt auf Sicht
el
επιτρεπόμενη ταχύτητα πορείας με οπτική αντίληψη
en
restricted speed
fr
vitesse de marche à vue
it
velocità di marcia a vista
nl
snelheid bij rijden op zicht
pt
velocidade de marcha à vista
velocidad de marcha en vacío de un motor
Mechanical engineering
da
en motors tomgang
,
en motors tomgangshastighed
de
Leerlaufdrehzahl eines Motors
,
Motorleerlauf mit minimaler Tourenzahl
el
λειτουργία ενός κινητήρα σε κενό
,
ρελαντί
en
idling speed of an engine
fr
allure de ralenti d'un moteur
,
ralenti d'un moteur
it
andatura a basso regime di un motore
nl
leeglooptoerental van een motor
,
toerental bij onbelast draaien van een motor
velocidad de marcha libre
TRANSPORT
da
højeste tilladte hastighed
de
Streckenhöchstgeschwindigkeit
,
zulässige Streckengeschwindigkeit
el
ταχύτητα ελεύθερης πορείας
en
free-running speed
fr
vitesse de marche libre
it
velocità di marcia libera
nl
hoogst toegelaten snelheid
pt
velocidade de marcha livre
velocidad de media marcha
Communications
TRANSPORT
da
kørehastighed
de
Fahrgeschwindigkeit
el
ταχύτητα πορείας
en
running speed
es
velocidad de crucero
,
velocidad de recorrido
fi
ajonopeus
fr
vitesse de marche
it
velocità di marcia
nl
rijsnelheid
sv
körhastighet
velocidade normal de marcha
TRANSPORT
da
normal fart
,
normal kørehastighed
de
normale Fahrgeschwindigkeit
el
κανονική ταχύτητα πορείας
en
normal running speed
es
velocidad normal de marcha
fr
vitesse normale de marche
it
velocità normale di marcia
nl
dienstregelingssnelheid
,
normale rijsnelheid
velocidad máxima de servicio en marcha avante
Technology and technical regulations
en
maximum ahead service speed
fi
suurin kulkunopeus eteenpäin
fr
vitesse maximale de service en marche avant
it
massima velocità di servizio in marcia avanti
nl
maximumdienstsnelheid vooruit
velocidad máxima en marcha atrás
Technology and technical regulations
en
maximum astern speed
fi
suurin kulkunopeus taaksepäin
fr
vitesse maximale en marche arrière
it
massima velocità in marcia indietro
nl
maximumsnelheid achteruit
velocidad máxima marcha atrás
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
største hastighed under bakning
de
Höchstgeschwindigkeit rückwärts
el
μέγιστη ταχύτητα ανάποδα
en
maximum astern speed
et
suurim kiirus tagasikäigul
fi
suurin vauhti taaksepäin
fr
vitesse maximale en marche arrière
ga
uasluas ar gcúl
it
velocità massima in marcia addietro
mt
spid massimu b'lura
nl
maximumsnelheid achteruit
pt
velocidade máxima à ré
sl
največja hitrost pri vožnji nazaj
sv
högsta marschfart bakåt
,
maximal fart back
,
maximal gånghastighet
vía de alcance en marcha
TRANSPORT
da
overhalingsspor på fri bane
de
Überholungsgleis der freien Strecke
el
γραμμή υπέρβασης
en
passing siding
es
desvío de paso
,
fr
garage actif
,
voie de dépassement
,
voie de garage actif
it
binario di precedenza
nl
spoor voor vliegende inhaling
pt
desvio dinâmico
Dostopnost