Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
logiciel sur mesure
Communications
da
specialudviklet programmel
de
kundenspezifische Software
el
λογισμικό επί παραγγελία
en
customised software
es
equipo lógico especializada
it
software personalizzato
nl
maatsoftware
,
software op maat
pt
suporte lógico adaptado
machine de mesure à coordonnées
da
koordinatmålemaskine
de
Koordinatenmaschine
el
μηχανή προσδιορισμού συντεταγμένων
en
coordinate measuring machine
es
máquina de medida de coordenadas
it
machina di misura a coordinate
nl
coördinatenmeetmachine
pt
máquina de medição por coordenadas
marque de mesure
Iron, steel and other metal industries
da
målemærker
de
Messmarkierung
el
σημείο μετρήσεως
en
wet film gauge mark
es
marca de medida
it
impronta di misura
nl
beschadiging t.g.v.natte laagdiktemeting
pt
marca de medida
matériel de mesure du débit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
udskænkningsmåleudstyr
de
Ausschankmessgeraet
el
δοσίμετρο
en
metered dispensing equipment
es
equipo de medida del despacho
fi
anniskelun mittaamisvälineet
,
anniskelun mittalaitteisto
it
apparecchiature di misurazione della mescita
nl
taptelapparatuur
pt
equipamento de medida do débito
sv
mätutrustning för utskänkning
membre des forces armées en non-activité par mesure disciplinaire
Defence
nl
lied van de krijgsmacht in non-activiteit bij tuchtmaatregel
membre des forces armées en suspension par mesure d'ordre
Defence
nl
lied van de krijgsmacht met schorsing bij ordermaatregel
mesure "sans regret"
ENVIRONMENT
da
no regret-foranstaltning
de
"no regret"-Maßnahme
,
Maßnahme "ohne Reue"
el
αναμφιβόλως θετικό μέτρο
en
no regrets measure
,
no-regret measure
es
medida sin arrepentimiento
,
medida sin pesar
,
medida útil en todo caso
et
igal juhul kasulik meede
fi
joka tapauksessa toteuttamisen arvoinen toimenpide
ga
beart ''gan aiféala''
it
misura "no regret"
,
misura "senza rimpianto"
lv
pasākumi, ko nenāksies nožēlot
nl
no-regretmaatregel
pt
medida "pacífica"
,
medida «sem arrependimento»
mesure (méthode analytique
ENVIRONMENT
da
måling
de
Messung
el
μέτρηση
en
measuring
es
medida
fi
mittaus
fr
mesure (méthode analytique)
it
misurazione (in generale
nl
meten
,
meting
pt
medição
sv
mätning
mesure absolue d'un champ rayonné
Communications
da
absolut måling af et strålet felt
de
absolute Messung eines abgestrahlten Feldes
el
απόλυτη μέτρηση ενός ακτινοβολούμενου πεδίου
en
absolute measurement of a radiated field
es
medida absoluta de un campo radiado
fi
säteilykentän absoluuttinen mittaus
it
misurazione assoluta di un campo di radiazione
nl
absolute meting van een uitgestraald veld
pt
medida absoluta de um campo radiado
sv
absolutmätning av utstrålat fält
mesure à caractère horizontal
FINANCE
da
horisontal foranstaltning
de
horizontale Maßnahme
el
μέτρο οριζόντιου χαρακτήρα
en
horizontal measure
es
medida de carácter horizontal
fr
mesure de portée horizontale
,
mesure horizontale
,
it
misura orizzontale
nl
horizontale maatregel
pt
medida de caráter horizontal