Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jour consacré aux mesures d'initiative parlementaire
POLITICS
LAW
en
private members' day
justification des mesures de sauvegarde
Tariff policy
en
justification of the protective measures
ga
cosaint na mbeart cosanta
l'accord n'exclut pas l'application de mesures de compensation des prix
Trade policy
da
aftalen udelukker ikke anvendelse af prisudligningsforanstaltninger
el
η συμφωνία δεν αποκλείει την εφαρμογή μέτρων αντιστάθμισης τιμών γι'αυτά τα προϊόντα
en
the Agreement does not preclude the application of price compensation measures
it
l'accordo non esclude l'applicazione di misure di compensazione dei prezzi
l'Etat intéressé doit modifier,suspendre ou supprimer les mesures de sauvegarde susvisées
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den pågældende Stat skal ændre, udsætte eller ophæve ovennævnte beskyttelsesforanstaltninger
de
der betreffende Staat hat diese Schutzmassnahmen zu aendern,auszusetzen oder aufzuheben
el
το εν λόγω Kράτος οφείλει να τροποποιήσει,αναστείλει ή καταργήσει τα ανωτέρω μέτρα διασφαλίσεως
en
the State concerned shall amend,suspend or abolish the protective measures referred to above
es
el Estado interesado modifica, suspende o suprime las medidas de salvaguardia antes mencionadas
it
lo Stato interessato deve modificare,sospendere o abolire le suddette misure di salvaguardia
nl
de betrokken Staat moet bovenbedoelde vrijwaringsmaatregelen wijzigen,schorsen of intrekken
pt
o Estado em causa deve modificar, suspender ou suprimir as medidas de proteção acima referidas
sv
den berörda staten skall ändra,uppskjuta eller upphäva skyddsåtgärderna
l'Etat intéressé doit modifier ces mesures
en
the State concerned shall amend these measures
laboratoire de mesures et d'analyse du contrôle de sécurité de la Commission
Electrical and nuclear industries
Europe
da
Kommissionens laboratorier for analytiske sikkerhedsmålinger
de
Kommission für Sicherheits-Analysen und -Messungen
el
Εργαστήρια Αναλυτικών Μετρήσεων Ελέγχου Διασφαλίσεων της Επιτροπής
en
ECSAM
,
European Commission Safeguards Analysis and Measurement
it
commissione europea per la misurazione analitica delle salvaguardie
nl
Commissie voor analytische controlemetingen
laboratoire de référence pour les mesures isotopiques
en
reference laboratory for isotopic measurements
es
laboratorio de referencia para mediciones isotópicas
it
laboratorio di riferimento per le misurazioni isotopiche
Laboratoire interrégional de mesures chimiques de la caisse régionale d'assurance maladie d'Aquitaine
Chemistry
en
Interregionnal Chemistry Laboratory of the Regional Health Insurance Fund for the Aquitaine Region
Laboratoire national des poids et mesures
Natural and applied sciences
en
NWML
,
National Weights and Measures Laboratory
la Commission,par une procédure d'urgence,fixe les mesures de sauvegarde
EUROPEAN UNION
LAW
da
Kommissionen skal som hastesag fastsætte de beskyttelsesforanstaltninger ...
de
die Kommission bestimmt in einem Dringlichkeitsverfahren die Schutzmassnahmen
el
η Eπιτροπή ορίζει με επείγουσα διαδικασία τα μέτρα διασφαλίσεως
en
the Commission shall,by emergency procedure,determine the protective measures
es
la Comisión mediante un procedimiento de urgencia adoptará las medidas de salvaguardia
it
la Commissione,con procedura d'urgenza,stabilisce le misure di salvaguardia
nl
de Commissie stelt door middel van een spoedprocedure de vrijwaringsmaatregelen vast
pt
a Comissão, mediante processo de urgência, estabelecerá as medidas de proteção
sv
kommissionen skall omgående...fastställa vilka skyddsåtgärder den anser nödvändiga
Dostopnost