Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona stabilita nella Comunità
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
лице, установено в Общността
da
person etableret i Fællesskabet
de
in der Gemeinschaft ansässige Person
el
πρόσωπο εγκατεστημένο στην Κοινότητα
en
person established in the Community
es
persona establecida en la Comunidad
fr
personne établie dans la Communauté
ga
duine bunaithe sa Chomhphobal
hr
osobe s poslovnim nastanom u Zajednici
hu
a Közösség területén letelepedett személy
nl
in de Gemeenschap gevestigde persoon
pl
osoba mająca swoją siedzibę we Wspólnocie
pt
pessoa estabelecida na Comunidade
sk
osoba usadená v Spoločenstve
sl
oseba s sedežem v Skupnosti
sv
person etablerad i gemenskapen
persona stabilita nella Comunità
FINANCE
Taxation
da
person etableret i Fællesskabet
de
in der Gemeinschaft ansässige Person
el
πρόσωπο εγκατεστημένο στην Κοινότητα
en
person established in the Community
es
persona establecida en la Comunidad
fr
personne établie dans la Communauté
nl
in de Gemeenschap gevestigd persoon
pt
pessoa estabelecida na Comunidade
persona svantaggiata
ENVIRONMENT
da
mennesker fra svage samfundsgrupper
de
Unterprivilegierte Personen
el
μη προνομοιούχα στρώματα
en
underprivileged people
es
gente desprotegida
fi
syrjäytyneet
fr
population sous-privilégiée
nl
kansarmen
pt
desprivilegiados
persona svantaggiata
SOCIAL QUESTIONS
da
dårligt stillet person
de
Benachteiligter
el
αναξιοπαθούν άτομο
en
disadvantaged person
es
persona desfavorecida
fr
personne défavorisée
hu
hátrányos helyzetű (személy)
nl
kansarme persoon
pt
pessoa desfavorecida
persona temporaneamente assente
ECONOMICS
da
person der er midlertidigt fraværende
de
vorübergehend abwesende Person
el
άτομο που απουσιάζει προσωρινά
en
person temporarily absent
es
persona temporalmente ausente
fr
personne temporairement absente
persona tenuta a fornire l'informazione
da
oplysningspligtige
de
Auskunftpflichtige
el
υπόχρεος παροχής πληροφοριών
en
the party responsible for providing the information
es
obligado a suministrar la información
fr
redevable d'information
nl
informatieplichtige
pt
responsável pelo fornecimento da informação
persona tenuta a informare
POLITICS
LAW
de
Auskunftsperson
fr
personne tenue de renseigner
persona tenuta all'adempinento dell'obbligazione doganale
FINANCE
da
person der skal betale toldskyld
de
zur Erfüllung einer Zollschuld verpflichtete Person
el
άτομο που υποχρεούται να καταβάλει τελωνειακή οφειλή
en
person liable for payment of a customs debt
es
persona obligada al pago de deuda aduanera
fr
personne tenue au paiement d'une dette douanière
nl
persoon die gehouden is tot betaling van een douaneschuld
pt
pessoa obrigada ao pagamento de uma dívida aduaneira
persona tenuta a pagare l'imposta
Taxation
da
afgiftspligtig person
de
StPfl
,
Steuerpflichtiger
,
Steuerschuldner
,
Steuersubjekt
el
άτομο υποκείμενο στο φόρο
,
υποκείμενος στο φόρο
en
person liable to tax
,
taxable person
es
contribuyente
,
deudor de impuestos
,
sujeto pasivo
fi
verovelvollinen
fr
assujetti
,
débiteur de l'impôt
,
personne assujettie à l'impôt
,
redevable de l'impôt
,
sujet fiscal
it
contribuente
,
debitore d'imposta
,
soggetto passivo
,
sostituto d'imposta
nl
belastingplichtige
,
belastingsubject
pt
contribuinte
,
sujeito passivo