Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pista de rodadura de una plataforma móvil
TRANSPORT
da
rullebane for rullende fortov
de
Fahrsteigband
el
ιμάντας πλατφόρμας
en
treadway of moving walk
fi
hihnakuljettimen hihna
fr
bande mobile de trottoir roulant
,
courroie transporteuse
,
tapis roulant
ga
rian gluaisteach cosáin bheo
it
nastro del marciapiede mobile
nl
loopbandbaan
pt
banda da passadeira rolante
sv
band till kontinuerligt närtransportdon
pista de rodagem de acesso
TRANSPORT
de
Zurollbahn
el
δικτύωση τροχοδρόμων
en
by-pass taxiway
fr
bretelle
,
bretelle d'accès
it
pista di attraversamento
nl
aanrolbaan
pista de rodaje
TRANSPORT
de
Ausweichpiste
el
διάδρομος ελευθέρωσης
,
τροχόδρομος
en
secondary runway
fr
piste de dégagement
it
pista secondaria
nl
uitwijkbaan
pt
pista secundária
sv
sekundär landningsbana
pista de rodaje
bg
пътека за рулиране
cs
TWY
,
pojezdová dráha
da
rullebane
,
rullevej
de
Rollbahn
,
Rollweg
el
τροχόδρομος
en
taxiway
es
calle de rodaje
,
et
TWY
,
ruleerimistee
fi
rullaustie
fr
chemin de roulement
,
voie de circulation
ga
bealach innlithe
hu
gurulóút
it
pista di rullaggio
,
via di rullaggio
lt
riedėjimo takas
lv
manevrēšanas ceļš
nl
rijbaan
,
rolbaan
,
taxibaan
pl
droga kołowania
pt
caminho de circulação
,
caminho de rolagem
ro
cale de rulare
sk
rolovacia dráha
sl
vozna steza
sv
taxibana
pista de rodaje de gran velocidad
TRANSPORT
da
højhastighedsrullebane
de
Schnellabrollbahn
el
τροχόδρομος υψηλής ταχύτητας
en
high speed taxiway
fr
voie de sortie rapide
it
pista di rullaggio ad alta velocità
pt
taxiway de grande velocidade
sv
höghastighetstaxibana
pista de rodaje todo tiempo
TRANSPORT
da
frakørselsområde
de
Übergangsstreifen
el
μεταβατική λωρίδα
en
transition strip
it
pista di transito
pt
faixa de transição
sv
avkörningsyta
pista de som magnética
Communications
Information technology and data processing
da
magnetisk lydspor
de
Magnettonspur
el
μαγνητικό ίχνος ήχου
en
magnetic sound stripe
,
magnetic sound track
es
pista de sonido magnética
et
magnetheliriba
,
magnetiline heliriba
fi
magneettiääniraita
fr
piste sonore magnétique
it
striscia di suono magnetico
,
traccia di suono magnetico
nl
magnetisch geluidsspoor
sv
magnetiskt ljudspår
pista de som ótica
Electronics and electrical engineering
da
optisk lydspor
de
Lichttonspur
el
οπτικό ίχνος ήχου
en
optical sound track
es
pista de sonido óptica
et
optiline heliriba
fi
optinen ääniraita
fr
piste sonore optique
it
traccia del suono di tipo ottico
nl
optisch geluidsspoor
sv
optiskt ljudspår
pista de sonido sincrónica
Electronics and electrical engineering
da
synkront lydspor
de
synchrone Tonspur
el
σύγχρονο ίχνος εγγραφής ήχου
en
synchronous sound track
fi
synkroninen ääniraita
fr
piste sonore synchrone
nl
synchroon geluidsspoor
pt
pista sonora síncrona
sv
synkront ljudspår