Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poseer un poder de representación
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
være i besiddelse af en fuldmagt
de
Vertretungsmacht besitzen
el
έχω πληρεξουσιότητα
en
to be empowered to act as a representative
fr
posséder un pouvoir de représentation
it
disporre del potere di rappresentanza
nl
vertegenwoordigingsbevoegdheid bezitten
pt
possuir poderes de representação
sv
inneha fullmakt att handla som ombud
prejudicar o poder de controlo do Tribunal de Contas
EUROPEAN UNION
da
berøre Revisionsrettens revisionsbeføjelser
de
die Kontrollbefugnis des Rechnungshofs beeinträchtigen
el
θίγω το δικαίωμα ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου
en
to prejudice the audit powers of the Court of Auditors
es
contravenir la función de control del Tribunal de Cuentas
fr
porter atteinte au pouvoir de contrôle de la Cour des comptes
it
pregiudicare il potere di controllo della Corte dei conti
nl
afbreuk doen aan de controlebevoegdheid van de Rekenkamer
pt
prejudicar o poder de fiscalização do Tribunal de Contas
sv
att beröra revisionsrättens revisionsbefogenheter
Presidente del Consejo General del Poder Judicial
LAW
en
President of the General Council of the Judiciary
fr
Président du Conseil général du pouvoir judiciaire
it
presidente del consiglio superiore della magistratura
pt
Presidente do Conselho Geral do Poder Judicial
,
Presidente do Conselho Superior da Magistratura
Primera Cumbre Europea de Mujeres en el Poder
en
First European Summit of Women in Power
principio de equivalencia del poder adquisitivo
ECONOMICS
da
princippet om købekraftækvivalens
de
Kaufkraftäquivalenz
el
αρχή της ισοτιμίας της αγοραστικής δύναμης
en
principle of the equivalence of puchasing power
fr
principe d'équivalence du pouvoir d'achat
it
principio di equivalenza del potere d'acquisto
nl
beginsel van gelijkheid van koopkracht
pt
princípio de equivalência do poder de compra
prorrogação do poder paternal
cs
pokračování ve výkonu rodičovské zodpovědnosti
da
fortsættelse af udøvelse af forældremyndighed efter at barnet har nået myndighedsalderen
de
Verlängerung der elterlichen Sorge
el
παράταση της γονικής μέριμνας
en
extension of parental responsibility
es
prórroga de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse pikendamine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttövallan jatkaminen lapsen täysi-ikäisyyden jälkeen
fr
prorogation de l'autorité parentale
ga
síneadh freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyelet meghosszabbodása
it
prolungamento della potestà genitoriale
,
prolungamento della responsabilità genitoriale
lt
tėvų valdžios pratęsimas
lv
vecāku aizgādības pagarināšana
mt
proroga tas-setgħa tal-ġenituri
nl
verlenging van het ouderlijk gezag
pl
przedłużenie władzy rodzicielskiej
pt
prorrogação da responsabilidade parental
,
ro
prelungirea ocrotirii părintești
sk
predĺženie výkonu rodičovských práv a povinností
sl
podaljšanje roditeljske pravice
sv
förlängning av vårdnaden
proteção contra o abuso do poder económico
de
Schutz vor Mißbrauch wirtschaftlicher Macht
el
προστασία από τις περιπτώσεις κατάχρησης της οικονομικής ισχύος
en
protection against abuse of economic power
es
protección contra el abuso de posición dominante
fr
protection contre l'abus de puissance économique
it
protezione contro l'abuso di potere economica
nl
bescherming tegen economische macht
proyección del poder naval sobre tierra
Defence
el
χερσαία επίθεση από ναυτικές δυνάμεις
en
maritime land attack
fr
attaque terrestre par voie maritime
it
attacco dal mare
proyectil antitanque de alto poder explosivo
Defence
da
højeksplosiv antitank-projektil
de
Panzerabwehrsprenggeschoß
el
εκρηκτικό Α/Τ
,
εκρηκτικό αντιαρματικό βλήμα
en
HEAT
,
high-explosive anti-tank projectile
fr
charge à haut pouvoir explosif
,
projectile de rupture
,
projectile perforante
it
proiettile perforante
nl
pantserprojectiel
,
tankgranaat
pt
munição antitanque de explosivo potente
prueba del poder otorgado al Abogado
LAW
da
bevis for advokatens fuldmagt
de
Nachweis der ordnungsgemäßen Bevollmächtigung des Anwalts
el
αποδεικτικό της εντολής προς το δικηγόρο
en
proof of the authority granted to the lawyer
fr
preuve du mandat donné à l'avocat
it
prova del mandato conferito all'avvocato
nl
bewijs van de aan de advocaat gegeven volmacht
pt
prova do mandato conferido ao advogado
Dostopnost