Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
empresa sem existência económica
LAW
Taxation
Business organisation
bg
дружество параван
,
дружество „пощенска кутия“
,
фиктивно дружество
cs
krycí společnost
,
společnost typu poštovní schránka
da
postkasseselskab
,
skuffeselskab
,
tomt selskab
de
Briefkastenfirma
,
Strohfirma
el
ΧΡΕΣ
,
εταιρία-βιτρίνα
,
εταιρεία προπέτασμα
,
χρηματοδοτική εταιρεία ειδικού σκοπού
en
brass plate company
,
buffer company
,
cover company
,
dummy company
,
shell corporation
es
compañía registrada en un paraíso fiscal
,
sociedad fantasma
,
sociedad ficticia
et
varifirma
fi
postilaatikkoyhtiö
,
pöytälaatikkoyhtiö
,
pöytälaatikkoyritys
,
valeyhtiö
fr
compagnie écran
,
coquille
,
entreprise boîte aux lettres
,
entreprise boîte aux lettres
,
filiale sans support matériel
,
société boîte aux lettres
,
société boîte à lettres
,
société coquille
,
société de façade
,
société fantôme
,
société fictive
,
société écran
,
société-écran
ga
cuideachta chaoch
it
cartiera
,
impresa cartiera
,
shell company
,
società cartiera
,
società di "casella"
,
società di comodo
,
società fittizia
,
società interposta
lv
pastkas...
empresas públicas sem personalidade jurídica
ECONOMICS
da
offentlige virksomheder,der ikke er juridiske personer
de
öffentliche Unternehmen ohne eigene Rechtspersönlichkeit
en
public(i.e.government)enterprises without independent legal status
es
empresas públicas sin personalidad jurídica
fr
entreprises publiques sans personnalité juridique
it
impese pubbliche senza personalità giuridica
nl
overheidsbedrijven zonder rechtspersoonlijkheid
empréstimo reembolsável e sem juro
Public finance and budget policy
da
forskud der tilbagebetales uden renter
de
rueckzahlbarer und unverzinslicher Vorschuss
el
επιστρεπτέα και άτοκη προκαταβολή
en
repayable interest-free advance
es
anticipo reembolsable sin interés
fr
avance remboursable et sans intérêt
it
anticipazione rimborsabile e senza interesse
nl
terugvorderbaar renteloos voorschot
empréstimo sem juros
Humanities
da
rentefrit lån
de
unverzinsliches Darlehen
,
zinsloses Darlehen
el
άτοκο δάνειο
en
interest-free loan
es
préstamo sin interés
fr
prêt exempt d'intérêts
it
prestito senza interessi
nl
lening vrij van rente
,
renteloze lening
empréstimo sem juros
FINANCE
da
rentefrit lån
de
unverzinsliches Darlehen
el
άτοκο δάνειο
en
interest-free loan
es
préstamo que no devenga interés
,
préstamo sin interés
et
intressivaba laen
fr
prêt d'honneur
,
prêt gratuit
,
prêt ne portant pas intérêts
,
prêt sans intérêt
it
prestito senza interessi
nl
renteloze lening
sk
bezúročný úver
sl
brezobrestno posojilo
empréstimos em numerário sem garantia
Free movement of capital
bg
необезпечен паричен заем
cs
nezajištěné hotovostní půjčky
da
usikret kontant lån
de
unbesicherte Barkredite
el
ανασφάλιστα δάνεια σε μετρητά
en
unsecured cash borrowing
et
tagamata laenuvahendid
fi
vakuudeton käteislaina
ga
iasacht neamhurraithe airgid
hu
fedezetlen készpénzkölcsön
it
prestito di contante non garantito
lt
neužtikrintos pasiskolintos piniginės lėšos
lv
nenodrošināti naudas līdzekļu aizņēmumi
mt
teħid ta' self ta' flus mhux iggarantit
nl
ongedekte geldlening
pl
niezabezpieczone pożyczki gotówkowe
sk
nezabezpečený hotovostný úver
sl
nezavarovana denarna posojila
sv
kontantlån utan säkerhet
empréstimo sem prazo
FINANCE
da
dag-til-dag lån
de
Tagesgeldanleihe
el
δάνειο πληρωτέο σε πρώτη ζήτηση
en
call loan
,
call money
,
day-to-day loan
es
préstamo pagadero a corto plazo
,
préstamo pagadero a solicitud
fr
prêt au jour le jour
it
prestito a vista
nl
daggeldlening
encomenda sem embalagem
Communications
da
ikke-indpakket pakke
,
uindpakket forsendelse
de
Außertpaket
,
freilaufendes Paket
,
loses Paket
el
ταχυδρομικό δέμα εκτός δοχείου
en
outside parcel
,
unenclosed parcel
es
encomienda fuera de recipiente
,
encomienda sin recipiente
fi
irtopaketti
fr
colis hors récipient
it
pacco senza imballaggio
nl
los verzonden pakket
pt
encomenda fora de recipiente
,
sv
lösgående paket
enfeites para calçado [sem ser em metais preciosos]
da
pyntegenstande til fodtøj [ikke af ædelt metal]
,
skopynt [ikke af ædelt metal]
de
Schuhverzierung [nicht aus Edelmetall]
en
shoe ornaments [not of precious metal]
es
adornos para calzado [que no sean de metales preciosos]
fr
parures pour chaussures [non en métaux précieux]
it
ornamenti per calzature [non in metalli preziosi]
nl
versiersels voor schoeisel [niet van edele metalen]
sv
skoprydnader [ej av ädelmetall]
enforna de composição sem casco
Iron, steel and other metal industries
da
ilægning af menge uden skår
,
ilægning af ren menge
de
Gemengeeinlage
,
Gemengeeinlegen
el
τροφοδότηση μίγματος χωρίς υαλόθραυσμα
en
charge of batch without cullet
,
charging batch without cullet
,
raw batch
es
carga solamente de composición
fi
mänginsyöttö
fr
enfournement sans calcin
,
enfournement toute composition(B)
it
infornamento composizione
nl
gemenginleg
,
gemenginvoer
pt
enforna sem casco
,
enforna só de composição
sv
mänginlägg utan skärv