Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sorveljanza ta' wara t-tqegħid fis-suq
bg
контрол след пускането на пазара
cs
dozor po uvedení přípravku na trh
da
overvågning efter markedsføring
de
Überwachung nach der Zulassung
el
μετεγκριτική παρακολούθηση
en
post-marketing surveillance
es
seguimiento de la comercialización
,
seguimiento en la comercialización
et
turustamisjärgne järelevalve
fi
markkinoille tulon jälkeinen valvonta
fr
surveillance après mise sur le marché
hr
praćenje nakon stavljanja u promet
hu
forgalomba hozatal utáni felügyelet
it
controlli post-immissione in commercio
,
vigilanza post-marketing
,
vigilanza successiva all'immissione in commercio
lt
stebėjimas po rinkodaros teisės suteikimo
lv
pēcreģistrācijas pārraudzība
nl
post-marketing surveillance
pl
obserwacje po wprowadzeniu do obrotu
pt
vigilância pós-comercialização no mercado
ro
supraveghere postautorizare
sk
sledovanie po uvedení na trh
sl
nadzor v obdobju trženja
sv
övervakning efter godkännande för försäljning
Sostenn għas-Sħubija, ir-Riforma u t-Tkabbir Inklużiv
de
Programm zur Förderung von Partnerschaft, Reformen und breitenwirksamem Wachstum
,
SPRING
en
SPRING
,
Support for partnership, reform and inclusive growth
fi
SPRING
,
kumppanuutta, uudistuksia ja osallistavaa kasvua tukeva SPRING-ohjelma
,
tuki kumppanuudelle, uudistuksille ja osallistavalle kasvulle
fr
Aide au partenariat, aux réformes et à la croissance inclusive
,
SPRING
hu
A partnerség, a reformok és az inkluzív növekedés támogatása
,
SPRING
lt
Paramos partnerystei, reformoms ir integraciniam augimui programa
,
programa SPRING
lv
Atbalsts partnerībai, reformām un iekļaujošai izaugsmei
,
Programma partnerības, reformu un iekļaujošas izaugsmes atbalstam
,
programma SPRING
nl
Spring
,
Spring-programma
,
steun voor partnerschap, hervormingen en inclusieve groei
pl
program SPRING
,
wspieranie partnerstwa, reform i wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu
sk
Podpora partnerstva, reforiem a inkluzívneho rastu
,
SPRING
SSP-t üzemeltető KB-k
bg
ЦБ, предоставящи ЕСП
de
Anbieter-Zentralbanken
el
ΚΤ που παρέχουν την ΕΚΠ
en
SSP-providing CBs
es
bancos centrales proveedores de la plataforma compartida única
et
ühisplatvormi käitavad keskpangad
fi
SSP:n tarjoavat keskuspankit
fr
BC prestataires de la PPU
mt
BĊ li jipprovdu l-SSP
pl
BC dostarczające SSP
pt
BC fornecedores da PUP
,
bancos centrais fornecedores da plataforma única partilhada
stænger og fladjern,vinkeljern,T-profiler,vulstfladjern,lette profiler og specialprofiler
Iron, steel and other metal industries
de
andere Stäbe,Flachstahl,Winkel-u.a.Profile < 80 mm
el
επίπεδα προϊόντα και άλλες συμπαγείς ράβδοι,μορφοχάλυβες
en
hot-rolled plates and sheets
es
productos planos y otras barras plenas, perfiles
fi
kuumavalssatut levyt
fr
plats et autres barres pleines,profilés
it
piatti ed altre barre piene,profilati
nl
overige staven en massief plat,profielen
pt
produtos planos e outras barras maciças,perfis
sv
varmvalsad plåt
stompe las in een voorbewerkte hoekof T verbinding
Iron, steel and other metal industries
da
stump-kantsøm
de
D:Hehlnaht mit Fugenvorbereitung A:versenkte Kehlnaht.CH:Kehlnaht mit Kantenvorbereitung
el
εσωραφή με προετοιμασία των άκρων σε σύνδεση T ή σύνδεση γωνίας
en
bevel or J butt weld in a Tee or corner joint
es
soldadura de ángulo con chaflán
fi
avattuun railoon hitsattu pienahitsi
fr
soudure d'angle avec chanfrein
it
saldatura in angolo con cianfrino
,
saldatura in angolo con smusso
nl
voorbewerkte hoeklas
pt
soldadura de ângulo com chanfro
sv
kälsvets i fasad fog
Stóráil an t-ábhar faoi …
Chemistry
bg
Съдържанието да се съхранява при…
cs
Skladujte pod …
da
Indholdet skal opbevares under …
de
Inhalt in/unter … aufbewahren
el
Το περιεχόμενο αποθηκεύεται σε …
en
Store contents under …
es
Almacenar el contenido en …
et
Hoida sisu ….
fi
Varastoi sisältö …
fr
Stocker le contenu sous …
hu
Tartalma … -ban/-ben tárolandó.
it
Conservare sotto…
lt
Turinį laikyti …
lv
Saturu uzglabāt zem…
mt
Aħżen il-kontenut taħt …
mul
P422
nl
Onder … bewaren.
pl
Zawartość przechowywać w …
pt
Armazenar o conteúdo em …
ro
Depozitați conținutul sub …
sk
Obsah uchovávajte v ….
sl
Vsebino hraniti v …
sv
Förvara innehållet i…
Strateġija dwar ir-Riċerka u t-Teknoloġija tad-Difiża Ewropea
Defence
bg
Европейска стратегия за научни изследвания и технологии в областта на отбраната
cs
strategie evropského obranného výzkumu a technologií
da
europæisk strategi for forsvarsforskning og -teknologi
de
Europäische Strategie für Verteidigungsforschung und -technolgie
el
ευρωπαϊκή στρατηγική για την αμυντική έρευνα και τεχνολογία
en
European Defence Research and Technology strategy
es
estrategia europea de investigación y tecnología de defensa
et
Euroopa kaitsesektori teadusuuringute ja tehnoloogia strateegia
fi
Euroopan puolustusalan tutkimus- ja teknologiastrategia
fr
stratégie pour la recherche et la technologie en matière de défense européenne
ga
an Staitéis Eorpach um Thaighde agus Teicneolaíocht i gCúrsaí Cosanta
hu
a védelmi célú kutatásra és technológiára vonatkozó európai stratégia
it
strategia di ricerca e tecnologia nel settore della difesa europea
lt
Europos gynybos srities mokslinių tyrimų ir technologijų strategija
lv
Eiropas Aizsardzības pētniecības un tehnoloģiju stratēģija
nl
Europese strategie v...
Strateġija Globali Kontra t-Terroriżmu
Politics and public safety
United Nations
cs
globální strategie pro boj proti terorismu
da
global strategi for bekæmpelse af terrorisme
de
Weltweite Strategie der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des Terrorismus
,
Weltweite Strategie zur Bekämpfung des Terrorismus
en
Global Counter-Terrorism Strategy
,
United Nations Global Counter-Terrorism Strategy
es
Estrategia global de las Naciones Unidas contra el terrorismo
et
ülemaailmne terrorismivastase võitluse strateegia
fi
maailmanlaajuinen terrorisminvastainen strategia
fr
stratégie antiterroriste mondiale
ga
Straitéis Dhomhanda Frithsceimhlitheoireachta
hu
terrorizmus elleni globális stratégia
it
strategia globale contro il terrorismo
lt
pasaulinė kovos su terorizmu strategija
lv
Vispārējā terorisma apkarošanas stratēģija
nl
mondiale strategie voor terrorismebestrijding
,
mondiale strategie voor terrorismebestrijding van de Verenigde Naties
pl
globalna strategia zwalczania terroryzmu
pt
Estratégia Mundial contra o Terrorismo
sk
globálna stratégia boja proti terorizmu
sl
Globa...
Strateġija tal-UE għall-ġlieda kontra l-akkumulazzjoni u t-traffikar illeċiti ta’ SALW u l-munizzjon tagħhom
bg
Стратегия на ЕС за борба с незаконното натрупване и трафика на малки оръжия и леки въоръжения (МОЛВ) и боеприпаси за тях
cs
Strategie EU pro boj proti nedovolenému hromadění ručních palných a lehkých zbraní a střeliva do nich a proti nedovolenému obchodování s nimi
da
EU's SALW-strategi
,
EU-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med SALW samt ammunition hertil
,
EU-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med håndvåben og lette våben samt ammunition hertil
de
SALW-Strategie der EU
,
Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung der Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen und dazugehöriger Munition sowie des unerlaubten Handels damit
el
Στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης συσσώρευσης και διακίνησης SALW και των πυρομαχικών τους
en
EU SALW strategy
,
EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition
es
Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras y de sus m...
Strateġija tal-UE Kontra t-Terroriżmu
Criminal law
cs
strategie EU pro boj proti terorismu
,
strategie Evropské unie pro boj proti terorismu
da
Den Europæiske Unions terrorbekæmpelsesstrategi
,
EU's terrorbekæmpelsesstrategi
de
EU-Strategie zur Terrorismusbekämpfung
,
Strategie der Europäischen Union zur Terrorismusbekämpfung
el
αντιτρομοκρατική στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
en
CT Strategy
,
EU CT Strategy
,
EU Counter-Terrorism Strategy
,
European Union Counter-Terrorism Strategy
es
Estrategia de la Unión Europea de Lucha contra el Terrorismo
,
estrategia antiterrorista de la UE
et
ELi terrorismivastase võitluse strateegia
fi
Euroopan unionin terrorisminvastainen strategia
fr
stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme
,
stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre le terrorisme
ga
Straitéis Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh
hu
az Európai Unió terrorizmus elleni stratégiája
it
strategia antiterrorismo dell'UE
,
strategia antiterrorismo dell'Unione europea
lt
Europo...