Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Lage der Union
Parliament
da
Unionens tilstand
,
tale om Unionens tilstand
el
συζήτηση για την Κατάσταση της Ένωσης
en
SOTEU
,
State of the Union
,
State of the Union address
et
Euroopa Liidu olukord
fi
Unionin tila
,
puhe unionin tilasta
fr
discours sur l'état de l'Union
,
État de l'Union
hu
Az Unió helyzete
,
az Unió helyzetéről szóló beszéd
,
az Unió helyzetét értékelő beszéd
,
értékelő beszéd az Unió helyzetéről
it
Stato dell'Unione
lt
pranešimas apie Sąjungos padėtį
nl
Staat van de Unie
pl
orędzie o stanie Unii
pt
Estado da União
sl
stanje v Uniji
sv
tal om tillståndet i unionen
,
tillståndet i unionen
Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union
bg
Езикова служба
,
Езикова служба на Генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз
cs
překladatelská služba
,
překladatelská služba Generálního sekretariátu Rady Evropské unie
da
sprogtjenesten
,
sprogtjenesten i Generalsekretariatet for Rådet
de
Sprachendienst
,
Sprachendienst des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union
el
Γλωσσική Υπηρεσία
,
Γλωσσική Υπηρεσία της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Language Service
,
es
Servicio Lingüístico
et
keeleteenistus
fi
Euroopan unionin neuvoston pääsihteeristön kielipalvelu
,
kielipalvelu
fr
Service linguistique
ga
Seirbhís Teanga de chuid Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh
,
an tSeirbhís Teanga
it
Servizio linguistico
lt
Europos Sąjungos Tarybos generalinio sekretoriato Kalbų tarnyba
,
Kalbų tarnyba
lv
Valodu dienests
mt
Servizz Lingwistiku
,
Servizz Lingwistiku tas-Segretarjat Ġenerali tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
nl
Talendienst
,
Talendienst van het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie
pl
Służby Językowe
,
Sł...
legal act of the Union
European Union law
bg
правен акт
,
юридически акт на Съюза
cs
právní akt
,
právní akt Unie
da
EU-retsakt
,
retsakt
de
Rechtsakt
,
Rechtsakt der Union
el
νομική πράξη της Ένωσης
en
legal act
,
es
acto jurídico
,
acto jurídico de la Unión
et
liidu õigusakt
,
õigusakt
fi
säädös
,
unionin säädös
fr
acte juridique
,
acte juridique de l'Union
ga
gníomh dlíthiúil de chuid an Aontais
hr
pravni akt
,
pravni akt EU
,
pravni akt Europske unije
hu
az Unió jogi aktusa
,
jogi aktus
it
atto giuridico
,
atto giuridico dell'Unione
lt
Sąjungos teisės aktas
,
teisės aktas
lv
Savienības tiesību akts
,
tiesību akts
mt
att legali
,
att legali
,
att legali tal-Unjoni
nl
rechtshandeling
,
rechtshandeling van de Unie
pl
akt prawny
,
akt prawny Unii
pt
ato jurídico da União
ro
act juridic
,
act juridic al Uniunii
sk
právny akt
,
právny akt Únie
sl
pravni akt
,
pravni akt Unije
sv
rättsakt
,
unionsrättsakt
lifelong union
bg
общност на живота
cs
společenství muže a ženy
,
společné soužití
da
livsfællesskab
,
samliv
de
eheliche Lebensgemeinschaft
el
κοινωνία βίου
es
comunidad de vida
et
abieluline kooselu
fi
elämänkumppanuus
fr
communauté de vie
ga
lánúnas saoil
hu
életközösség
it
comunanza di vita
lt
bendras gyvenimas
lv
kopdzīve
mt
consortium vitae
,
unjoni tul il-ħajja
nl
levensgemeenschap
pl
wspólne pożycie
,
wspólność małżeńska
pt
comunhão de vida
ro
comunitate de viață
,
viață în comun
sk
životné spoločenstvo
sl
skupno življenje
,
življenjska skupnost
sv
livsgemenskap
Lissabontraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
bg
Договор за реформа
,
Договор от Лисабон
,
Договор от Лисабон за изменение на Договора за Европейския съюз и на Договора за създаване на Европейската общност
cs
Lisabonská smlouva
,
Lisabonská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii a Smlouvu o založení Evropského společenství
,
reformní smlouva
da
Lissabontraktaten
,
reformtraktaten
de
Reformvertrag
,
Vertrag von Lissabon
,
Vertrag von Lissabon zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union und des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
el
Μεταρρυθμιστική Συνθήκη
,
Συνθήκη της Λισσαβώνας
,
Συνθήκη της Λισσαβώνας για την τροποποίηση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en
Reform Treaty
,
Treaty of Lisbon
,
Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community
es
Tratado de Lisboa
,
Tratado de Lisboa por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
,
Tratado de Reforma
et
Lissa...
mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications
Defence
cs
ATHENA
,
mechanismus Athena
,
mechanismus pro správu financování společných nákladů operací Evropské unie v souvislosti s vojenstvím nebo obranou
da
Athena
,
Athenamekanismen
,
mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til EU-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet
de
Athena
,
Mechanismus Athena
,
Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen
el
ΑΘΗΝΑ
,
μηχανισμός ΑΘΗΝΑ
,
μηχανισμός διαχείρισης της χρηματοδότησης των κοινών εξόδων των επιχειρήσεων της ΕΕ που έχουν στρατιωτικές συνέπειες ή συνέπειες στον τομέα της άμυνας
en
Athena
,
Athena mechanism
,
es
ATHENA
,
mecanismo ATHENA
,
mecanismo para administrar la financiación de los costes comunes de las operaciones de la Unión Europea que tengan repercusiones en el ámbito militar o de la defensa
et
Athena
,
mehhanism Euroopa Liidu sõjalise või kaitsepoliitilise tähendusega operatsiooni...