Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kuuban ihmisoikeuksien ja kansallisen sovinnon komissio
POLITICS
Political framework
Rights and freedoms
bg
Кубинска комисия по правата на човека и националното помирение
cs
Kubánská komise pro lidská práva a národní usmíření
de
CCDHRN
,
Kubanische Kommission für Menschenrechte und Nationale Versöhnung
el
Κουβανική Επιτροπή για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και την Εθνική Συμφιλίωση
en
Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation
,
Cuban Commission on Human Rights and National Reconciliation
es
CCDHRN
,
Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional
fr
CCDHRN
,
Commission cubaine des droits de l'homme et de la réconciliation nationale
ga
Coimisiún Chúba um Chearta an Duine agus um Athmhuintearas Náisiúnta
hu
Az Emberi Jogok és Nemzeti Megbékélés Kubai Bizottsága
lt
Kubos žmogaus teisių ir nacionalinio susitaikymo komisija
nl
Cubaanse Commissie voor de Mensenrechten en Nationale Verzoening
pl
Kubańska Komisja Praw Człowieka i Pojednania Narodowego
pt
Comissão Cubana de Direitos Humanos e Reconciliação Nacional
ro
Comisia Cubaneză pentru Drepturile O...
kuukausittainen selvitys budjettituloista ja -menoista
FINANCE
da
månedlig opgørelse over budgetindtægter og -udgifter
el
μηνιαία κατάσταση των εσόδων και δαπανών του προϋπολογισμού
en
monthly statement of revenue and expenditure
fr
situation mensuelle des recettes et dépenses budgétaires
nl
maandelijks overzicht van de begrotingsontvangsten en -uitgaven
pt
situação mensal das receitas e despesas orçamentais
kuuldav ja nähtav häire
TRANSPORT
da
akustisk og visuel alarm
de
akustische und optische Warnung
,
akustischer und optischer Alarm
el
ακουστικό και οπτικό σήμα συναγερμού
en
audible and visual alarm
es
alarma audible y visual
fr
alarme acoustique et optique
it
Allarme acustico e visivo
pt
alarme ótico e acústico
kuuman ja kylmän veden sekoitushana
Mechanical engineering
de
Warm-und Kaltwasserhahn
el
κρουνός μίκτης θερμού και κρύου νερού
en
hot and cold water mixing unit
es
válvula mezcladora de agua caliente y fría
fr
robinet mélangeur
,
robinet mélangeur d'eau chaude et d'eau froide
it
valvola di mescolamento d'acqua calda e fredda
nl
warm en koud water-mengkraan
pt
válvula misturadora de água quente e fria
kuva- ja tilataiteet
Culture and religion
en
plastic and visual arts
fi
kuvataiteet
fr
arts plastiques et visuels
kuvan ja äänen kantataajuinen vastaanotin
Information technology and data processing
da
basisbånd sender-modtager video og audio
el
πομποδέκτης εικόνας και ήχου στη ζώνη βάσης
en
video and audio baseband transceiver
es
transmisor-receptor de vídeo y audio en banda de base
fr
émetteur-récepteur vidéo en bande de base
it
video e audio in banda base
nl
basisband-video-en audio-ontvangst en-transmissie
pt
vídeo e áudio em banda base
sv
basbandsvideosändtagare
kuvan ja äänen keskinäismodulaatio
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
lyd/billed-intermodulation
el
ενδοδιαμόρφωση ήχου-εικόνας
en
sound-to-vision intermodulation
es
intermodulación entre las señales de sonido y de imagen
fr
intermodulation son/image
nl
intermodulatie van geluids-op beeldsignalen
pt
intermodulação som/imagem
sv
intermodulation mellan ljud och bild
kuvan ja äänen pulssitaajuusmodulaatiovastaanotin
Information technology and data processing
da
PFM-sender/modtager video og audio
el
πομποδέκτης εικόνας και ήχου PFM
,
πομποδέκτης εικόνας και ήχου με διαμόρφωση παλμών κατά συχνότητα
en
video and audio pulse frequency modulation transceiver
es
transmisor-receptor de vídeo y audio en PFM
fr
émetteur-récepteur vidéo à modulation d'impulsions en fréquence
it
comunicazione audio/video in PFM
nl
video PFM
pt
vídeo em PFM
sv
pulsfrekvensmodulerad videosändtagare
kuvan ja liikkeen ymmärtäminen
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
Billed og bevægelsesforståelse
de
Bild-und Bewegungsverständnis
en
IMU
,
IMU
,
Image and movement understanding
es
Comprensión de imagen y movimiento
fi
IMU
,
fr
Compréhension de l'image et du mouvement
it
Comprensione dell'immagine e del movimento
nl
Beeld-en bewegingsbegrip
pt
Compreensão da imagem e do movimento
sv
IMU