Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instrumento jurídico no vinculante
LAW
bg
акт с незадължителен характер
,
инструмент с незадължителен характер
cs
nástroj „měkkého“ práva
,
nástroj „soft law“
da
blødt lovgivningsinstrument
de
Soft Law
en
soft-law instrument
es
instrumento no vinculante
et
pehme õiguse allikas
,
pehme õiguse vahend
fi
ei-sitova instrumentti
fr
instrument non contraignant
ga
ionstraim dlí bhoig
,
ionstraim reachtaíochta boige
hu
"puha" jogi eszköz
,
"soft law" eszköz
it
strumento normativo non vincolante
lt
neprivaloma priemonė
lv
ieteikuma tiesību instruments
mt
strument legali nonvinkolanti
nl
soft law-instrument
,
zachte wetgeving
pl
instrument "miękkiego prawa"
pt
instrumento jurídico não vinculativo
,
soft law
ro
instrument legislativ fără caracter obligatoriu
sk
nástroj „soft law“
,
právne nezáväzný nástroj
sl
instrument mehkega prava
sv
icke-bindande instrument
instrumento mecânico que penetre no cérebro
Health
da
mekanisk instrument med penetrerende bolt der drives ind i hjernen
de
mechanisches Töten mit einem Gerät, das das Gehirn durchdringt
el
μηχανικό όργανο που διεισδύει στον εγκέφαλο
en
mechanically-operated instrument which penetrates the brain
es
instrumento accionado mecánicamente que penetre en el cerebro
fr
instrument mécanique perforant le cerveau
it
strumento a funzionamento meccanico con penetrazione nel cervello
nl
mechanisch instrument dat in de hersenen binnendringt
instrumento no convertible
FINANCE
cs
nekonvertibilní nástroj
de
nicht wandelbares Instrument
el
μη μετατρέψιμος τίτλος
en
non convertible instrument
fi
muu kuin vaihdettava väline
ga
ionstraim neamh-inchomhshóite
it
strumento non convertibile
mt
strument mhux konvertibbli
nl
niet-converteerbaar instrument
pl
instrument niezamienny
pt
instrumento não convertível
ro
instrument neconvertibil
sk
nekonvertibilný nástroj
sl
nekonvertibilni instrument
instrumento no negociable en bolsa
FINANCE
de
Freiverkehrsinstrument
el
μέσο συναλλαγών εκτός επισήμων χρηματιστηριακών αγορών
en
OTC
,
over-the-counter instrument
es
instrumento no negociable en mercados organizados
fr
instrument hors bourse
it
titolo negoziato fuori borsa
pt
instrumento não negociável em mercados oficiais
Instrumento para a Cooperação no domínio da Segurança Nuclear
bg
INSC
,
Инструмент за сътрудничество в областта на ядрената безопасност
cs
nástroj pro spolupráci v oblasti jaderné bezpečnosti
da
instrument for samarbejde om sikkerhed på det nukleare område
de
INSC
,
Instrument für Zusammenarbeit im Bereich der nuklearen Sicherheit
el
μηχανισμός συνεργασίας στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας
en
INSC
,
Instrument for Nuclear Safety Cooperation
es
ICSN
,
Instrumento de cooperación en materia de seguridad nuclear
et
tuumaohutusalase koostöö rahastamisvahend
fi
väline ydinturvallisuuteen liittyvää yhteistyötä varten
fr
ICSN
,
Instrument relatif à la coopération en matière de sûreté nucléaire
ga
INSC
,
Ionstraim um Chomhar maidir le Sábháilteacht Núicléach
hu
a nukleáris biztonság célját szolgáló együttműködési eszköz
it
strumento per la cooperazione in materia di sicurezza nucleare
lt
bendradarbiavimo branduolinės saugos srityje priemonė
lv
Instruments sadarbībai kodoldrošības jomā
,
kodoldrošības sadarbības instruments
mt
Strument għall-Kooperazzjoni dwar is-Sikurezza Nukleari
nl
INSC
,
ins...
instrumento para os países ACP no domínio da energia
ENVIRONMENT
ENERGY
da
AVS-EU-energifacilitet
de
AKP-EU-Energiefazilität
el
διευκόλυνση για τον ενεργειακό τομέα
en
ACP-EU Energy Facility
fr
Facilité ACP-UE pour l'énergie
hu
AKCS–EU energiaügyi pénzügyi mechanizmus
it
strumento ACP-UE per l'energia
nl
ACS-EU-Energiefaciliteit
pl
Fundusz Energetyczny AKP-UE
pt
Facilidade ACP-UE para a Energia
,
sl
Energetski sklad AKP-EU
instrumento previsto no título VI do Tratado
EUROPEAN UNION
LAW
de
Rechtsakt nach Titel VI des Vertrags
el
μέσο που προβλέπεται από τον τίτλο VI της Συνθήκης
en
instrument provided for under Title VI of the Treaty
es
instrumento previsto en el título VI del Tratado
fr
instrument prévu au titre VI du traité
it
strumento di cui al Titolo VI del trattato
nl
instrument van titel VI van het Verdrag
instrumentos agrícolas que no sean manuales
da
landbrugsredskaber [ikke håndværktøj]
de
landwirtschaftliche Geräte, nicht handbetätigt
en
agricultural implements other than hand-operated
fr
instruments agricoles autres qu'à main
it
strumenti agricoli [tranne quelli manuali]
nl
landbouwwerktuigen [anders dan handgereedschappen]
pt
instrumentos agrícolas sem serem os manuais
sv
jordbruksredskap [ej handverktyg]
instrumentos das NU no domínio dos direitos humanos
Rights and freedoms
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
da
FN's instrumenter på menneskerettighedsområdet
de
VN-Instrumente für die Menschenrechte
el
όργανα των Ηνωμένων Εθνών που αφορούν τα δικαιώματα του ανθρώπου
en
UN instruments relating to human rights
es
instrumentos de las NU en materia de derechos humanos
fr
instruments des Nations unies en matière de droits de l'homme
it
strumenti delle Nazioni Unite in materia di diritti dell'uomo
nl
VN-instrumenten inzake de mensenrechten
Instrumentos no Domínio do Ambiente
EUROPEAN UNION
da
Miljøinstrumenter
de
Umweltinstrumentarium
en
Environmental instruments
es
Instrumentos Medioambientales
fr
Instruments environnementaux
it
Strumenti in campo ambientale
nl
Instrumenten op milieugebied
sk
environmentálne nástroje
sl
okoljski instrumenti