Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
two way plowing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjning i lav pløjedybde
de
Ebenpflügen
,
Flachpflügen
,
Kehrpflügen
,
schüttendes Pflügen
el
όργωμα με το οποίο επιτυγχάνεται αναστροφή του εδάφους
,
όργωμα με το οποίο επιτυγχάνεται ισοπέδωση του εδάφους
en
digger ploughing
,
flat furrow ploughing
,
flat plowing
,
one way ploughing
,
reversible ploughing
,
es
labor con arado reversible
,
labor llana
,
labor plana
fr
labour jeté
,
labour à plat
it
aratura con sminuzzamento delle zolle
,
aratura in pari
,
aratura in piano
nl
keerploegen
,
sterk verkruimelend ploegen
pt
lavoura de regos encostados
,
lavoura de vai e vem
,
lavoura deitada
,
lavoura plana
,
lavoura plana
two-way plug valve
Electronics and electrical engineering
da
skifteventil
,
togangskegleventil
,
tovejsventil
de
Zweiwegehahn
el
διπλός κρουνός
es
llave de macho de dos vías
fr
robinet à tournant à deux lumières d'équerre
it
rubinetto a due vie
,
valvola a maschio a due vie
nl
tweeweg-plugafsluiter
pt
válvula de macho de duas vias
two-way pointer
Information technology and data processing
da
bidirektionel peger
,
tovejspeger
de
Vor-und-Rückwärtszeiger
,
bidirektionaler Zeiger
el
αμφίδρομος δείκτης
en
bidirectional pointer
,
es
puntero bidireccional
fi
kaksisuuntainen osoitin
fr
pointeur bi-directionnel
it
puntatore bidirezionale
nl
tweerichtingwijzer
pt
apontador bidirecional
sv
tvåvägspekare
two-way quote
bg
котировки "купува" и "продава"
cs
dvoucestná kotace
,
dvousměrná kotace
da
tovejskurs
de
Angabe des An- und Verkaufskurses
el
ζεύγη εντολών
es
cotizaciones de compra y venta
et
ostu- ja müügipakkumused
fi
kaksisuuntainen tarjous
,
osto- ja myyntitarjous
fr
cotation à l'achat et à la vente
,
double cotation
,
prix d'achat et de vente
ga
luachan tairisceana agus iarrata
hu
kettős árajánlat
,
kétirányú árajánlat
it
corso di acquisto e di vendita
,
quotazione di acquisto e di vendita
lt
pasiūlos ir paklausos kotiruotė
,
pasiūlos ir paklausos kursas
lv
divvirzienu cenas piedāvājums
mt
kwotazzjoni bidirezzjonali
nl
bied- en laatkoers
,
dubbele koers
pl
oferta kupna-sprzedaży
pt
oferta de preços bilateral
ro
cotație de cumpărare-vânzare
sk
dvojcestná kotácia
,
dvojstranná kotácia
,
kotácia pri nákupe aj predaji
sl
dvosmerna kotacija
sv
kombinerat köp- och säljbud
two-way radio
Communications
da
tosidede radioforbindelser
de
zweiseitige Funksprechverbindungen
el
αμφίπλευρες ραδιοεπικοινωνίες
en
talk-back facilities
,
es
comunicaciones bilaterales por radio
fr
communications radio bilatérales
it
comunicazioni radio bilaterali
mt
radju bidirezzjonali
nl
tweezijdige radioverbindingen
two-way relationship
Distributive trades
da
forhold mellem franchisegiver og franchisetagere
de
Beziehungen zwischen Franchisegeber und Franchisenehmer
el
σχέσεις δικαιοπάροχου-δικαιοδόχου
en
franchisor-franchisees relationship
,
es
relaciones franquiciador-franquiciado
fi
franchise-antajan ja franchise-yrittäjien välinen suhde
fr
relations franchiseur-franchisé
ga
caidreamh idir saincheadúnóir agus saincheadúnaithe
it
rapporti tra affiliante e affiliato
nl
verhouding franchisegever-franchisenemer
pt
relações franqueador-franqueado
sv
förhållande mellan franchisegivare och franchisetagare
,
relationer mellan franchisegivare och franchisetagare
two-way relay technique
Electronics and electrical engineering
da
tovejsrelæteknik
de
Zweiwegvermittlungsverfahren
el
τεχνική αμφίδρομης αναμετάδοσης
en
2-way relay technique
,
es
técnica de retransmisión en los dos sentidos
fi
kaksisuuntainen välitystekniikka
fr
méthode de retransmission dans les deux sens
it
tecnica di ritrasmissione bidirezionale
nl
tweewegsrelaistechniek
pt
método de retransmissão nos dois sentidos
sv
tvåvägsreläteknik
two-way repeater
Information technology and data processing
da
tovejsforstærker
de
bidirektionaler Repeater
el
αμφίδρομος επαναλήπτης
es
repetidor bidireccional
fi
kaksisuuntainen välivahvistin
fr
répéteur bidirectionnel
,
répéteur bilatéral
it
ripetitore a due vie
nl
tweewegsversterker
pt
repetidor bidirecional
,
repetidor bilateral
sv
tvåvägsförstärkare
,
tvåvägsrepeater