Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
high-performance liquid chromatography (HPLC) with diode-array detection (DAD)
Chemistry
bg
висококачествен течен хроматограф обратна фаза (HPLC) с диодна полева детекция
cs
vysokoúčinná kapalinová chromatografie (HPLC) na reverzní fázi s detektorem diodového pole (DAD)
da
HPLC-DAD
,
højtryksvæskechromatografi med diodearraydetektor
de
HPLC-DAD
,
Hochleistungs-Flüssigkeits-Chromatographie mit Diodenarray-Detektor
en
HPLC-DAD
,
HPLC-diode array detection
,
high-performance liquid chromatography with diode-array detection
es
cromatografía líquida con detección por diodos en serie
et
kõrgefektiivne vedelikkromatograafia dioodrividetektoriga
fi
HPLC-DAD
,
korkean erotuskyvyn nestekromatografia yhdistettynä diodirividetektoriin
fr
CLHP-DAD
,
chromatographie en phase liquide à haute performance avec détecteur à barrettes de diodes
ga
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta le brath eagar dé-óide
hu
diódasoros detektálású nagy teljesítményű folyadék-kromatográfia
,
nagy teljesítményű folyadék-kromatográfia (HPLC) diódasoros detektálással (DAD)
it
HPLC-DAD
,
cromatografia liquida con rivelatore spet...
high performance liquid chromatography with ultraviolet detection
AGRI-FOODSTUFFS
Technology and technical regulations
Chemistry
en
HPLC-UV
,
fr
chromatographie fluide haute performance à détection d'UV
pl
wysokosprawna chromatografia cieczowa z detekcją UV
high pressure boiler with Omega steel tubes
Mechanical engineering
da
Omega-stålrørskedel udført som højtrykskedel
de
Omega-Stahlrohrkessel in Hochdruckausfuehrung
el
ατμολέβητας υψηλής πίεσης με αυλούς από χάλυβα Ωμέγα
es
caldera de tubos de acero Omega de alta presión
fr
chaudière à tubes d'acier Omega à haute pression
it
caldaia a tubi di acciaio Omega ad alta pressione
nl
Omega-hogedrukketel
pt
caldeira de tubos de aço Omega de alta pressão
high pressure cleaning with hot water
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hochdruck-Reinigung mit Heißwasser
el
πλύσιμο με ζεστό νερό υπό πίεση
es
limpieza a alta presión caliente
fi
painepesu kuumalla vedellä
fr
nettoyage à haute pression chaud
it
pulizia ad alta pressione calda
nl
hoge drukreiniging met heet water
pt
limpeza com água quente a alta pressão
sv
högtrycksrening med varmvatten
high voltage was measured to ground with an electrostatic voltmeter
ENVIRONMENT
da
højspændingen i forhold til jord blev målt med et elektrostatisk voltmeter
de
die Hochspannung gegen Masse wurde mit einem elektrostatischen Spannungsmesser gemessen
el
Η υψηλή τάση μετρήθηκε ως προς τη γη με ένα ηλεκτροστατικό βολτόμετρο.
es
la alta tensión se midió respecto a masa con un voltímetro electrostático
fr
la haute tension fut mesurée par rapport à la terre avec un voltmètre électrostatique
it
l'alta tensione è stata misurata rispetto alla terra con un voltmetro elettrostatico
nl
de hoogspanning ten opzichte van de aarde is met een elektrostatische voltmeter gemeten
pt
a alta tensão foi medida em relação à terra com um voltímetro eletrostático
hitch up with
(glagol) hook up with, pin, pick up, get to go out with, seduce
hitch with breakaway mechanism
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kobling med udløsningmekanisme
de
Kupplung mit Überlastungssicherung
el
διάταξη ασφαλείας ενσωματωμένη στο σύστημα ζεύξης
en
hitch trip mechanism
,
hitch with safety device
es
dispositivo de seguridad emplazado en el enganche
fr
dispositif de sécurité incorporé à l'attelage
it
dispositivo di sicurezza applicato all'attacco
nl
antisteigerkoppeling
pt
dispositivo de segurança incorporado no engate