Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
azienda dedita a colture speciali
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedrift med specialafgrøder
de
Sonderkulturbetrieb
en
special crop farm
es
explotación de cultivos especiales
fi
erikoiskasvitila
fr
exploitation de cultures spéciales
nl
bedrijf met bijzondere teelten
pt
exploração de alturas especiais
sv
jordbruk med specialgrödor
azienda in cui l'attività agricola è esercitata a titolo principale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedrift med landbrug som hovederhverv
de
Haupterwerbsbetrieb
el
εκμετάλλευση κύριας απασχόλησης
en
main-occupation farm
es
explotación de carácter principalmente agrícola
fr
exploitation à titre principal
nl
hoofdberoepsbedrijf
pt
exploração a título principal
Azienda municipale ambientale(Dal 1° marzo 1995 a Ravenna è stato esteso ad altre due circoscrizioni il servizio gratuito di ritiro a domicilio dei rifiuti ingombranti provenienti de abitazioni civili.Tra i rifiuti da considerarsi si mobili,sanitari,elettrodom..)
it
Ama
,
azionamento a cinghia
Mechanical engineering
da
remtræk
de
Riemenantrieb
el
μετάδοση κίνησης με ιμάντα
en
belt drive
fi
hihnakäyttö
fr
entraînement par courroie
nl
snaaraandrijving
pt
transmissão por correias
sv
remdrift
azionamento a cremagliera
Mechanical engineering
da
tandstangsstyring
de
Zahnstangenantrieb
el
μηχανισμός χειρισμού με οδοντωτή ράβδο
,
μηχανισμός χειρισμού με οδοντωτό κανόνα
en
gear-wheel drive
es
mando por cremallera
fr
commande par crémaillère
it
comando a cremagliera
nl
tandradaandrijving
azionamento a distanza di componenti all'interno del contenitore
Natural and applied sciences
da
fjernkontrol af komponenter i vakuumtank
de
Fernsteuerung reaktorinterner Komponenten
el
τηλεχειρισμός των συστατικών μερών εντός του λέβητα του αντιδραστήρα
en
remote handling of in-vessel components
es
manipulación a distancia de componentes dentro de la vasija
fr
télémanipulation des éléments en cuve
nl
op afstand bedienen van componenten in het reactorvat
pt
manipulação à distância de componentes internos da cuba
azionamento a fune
Mechanical engineering
da
tov-drev
de
Seilantrieb
el
κίνηση με συρματόσχοινο
en
cable drive
es
accionamiento por cable
fr
entraînement par câble
nl
kabelaandrijving
pt
transmissão por cabo
azionato a corrente
Electronics and electrical engineering
da
strømstyret
de
stromgesteuert
el
σε λειτουργία με ηλεκτρικό ρεύμα
en
current operated
es
operación por corriente
fi
virtaohjattu
fr
commandé en courant
,
contrôle du courant
nl
met stroom gestuurd
,
met stroomsturing
pt
acionado por corrente
sv
strömstyrd
azione,in forma di dono,a sostegno
ECONOMICS
da
støtte i form af gavebistand
de
unentgeltliche Unterstützung
en
support in the form of a grant
es
acción de ayuda a fondo perdido
fr
soutien sous forme de don
nl
hulpactie in de vorm van een schenking
pt
ação de apoio sob a forma de doação