Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
durante o parto
da
intra partum
,
sub partu
,
under fødslen
de
intra partum
,
sub partu
el
κατά την διάρκεια του τοκετού
,
κατά τον τοκετό
en
during delivery
es
durante el parto
,
intra partum
fr
pendant l'accouchement
it
intra partum
nl
intra partum
durante o período de vigência do seguro
Social protection
da
i forsikringens løbetid
de
während der Laufzeit des Versicherungsvertrags
en
during the insurance period
es
durante el periodo de vigencia del seguro
fr
au cours de l'assurance
it
nel corso dell'assicurazione
nl
tijdens de looptijd van de verzekering
durante o seu mandato e após o termo deste
EUROPEAN UNION
da
såvel i deres tjenesteperiode som efter at denne er afsluttet
de
waehrend der Ausuebung und nach Ablauf ihrer Amtstaetigkeit
el
κατά τη διάρκεια της θητείας τους και μετά την λήξη αυτής
en
both during and after their term of office
es
mientras dure su mandato y aún después de finalizar éste
fr
pendant la durée de leurs fonctions et après la cessation de celles-ci
it
per la durata delle loro funzioni e dopo la cessazione di queste
nl
gedurende hun ambtsperiode en na afloop daarvan
sv
såväl under som efter sin ämbetstid
dvojstranná dohoda o letovej spôsobilosti
bg
двустранно споразумение за летателна годност
cs
dvoustranná dohoda o letové způsobilosti
da
bilateral luftdygtighedsaftale
de
bilaterales Abkommen zur Lufttüchtigkeit
el
διμερή συμφωνία αξιοπλοΐας
en
BAA
,
bilateral airworthiness agreement
es
acuerdo bilateral de aeronavegabilidad
et
kahepoolne lennukõlblikkust käsitlev kokkulepe
fi
kahdenvälinen lentokelpoisuutta koskeva sopimus
fr
accord de navigabilité bilatéral
ga
comhaontú déthaobhach aeracmhainneachta
hu
kétoldalú légialkalmassági megállapodás
it
accordo bilaterale di aeronavigabilità
lt
dvišalis tinkamumo skraidyti susitarimas
lv
divpusējs lidojumderīguma nolīgums
mt
ftehim bilaterali ta’ l-ajrunavigabbilità
,
ftehim ta' adegwità ta' l-avjazzjoni bilaterali
nl
bilaterale luchtwaardigheidsovereenkomst
pl
umowa dwustronna w sprawie zdatności do lotu
pt
acordo bilateral de aeronavegabilidade
ro
acord de navigabilitate bilateral
sl
dvostranski plovnostni sporazum
sv
bilateralt luftvärdighetsavtal
dvoustranná dohoda o investicích
FINANCE
United Nations
bg
двустранно инвестиционно споразумение
da
bilateral investeringsaftale
,
bilateral investeringsbeskyttelsesaftale
,
bilateral investeringsoverenskomst
de
bilateraler Investitionsschutzvertrag
,
bilaterales Investitionsabkommen
,
bilaterales Investitionsschutzabkommen
el
διμερής επενδυτική συμφωνία
en
BIT
,
Bilateral Investment Treaty
et
kahepoolne investeerimisleping
fi
kahdenvälinen investointisopimus
,
kahdenvälinen investointisuojasopimus
fr
TBI
,
traité bilatéral d'investissement
,
traité bilatéral sur l'investissement
ga
conradh déthaobhach infheistíochta
hu
kétoldalú beruházási megállapodás
it
TBI
,
trattato bilaterale di investimento
lt
dvišalė investicijų sutartis
lv
divpusējs ieguldījumu līgums
mt
trattat bilaterali fuq l-investiment
nl
BIT
,
bilateraal investeringsverdrag
,
bilaterale investeringsovereenkomst
pl
dwustronna umowa inwestycyjna
pt
tratado bilateral em matéria de investimentos
ro
TBI
,
tratat bilateral de investiții
sk
bilaterálna investičná zmluva
sl
BIS
,
bilateralna investicijska pogodba
,...
dyrektywa o egzekwowaniu
en
Directive 2014/67/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the enforcement of Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services and amending Regulation (EU) No 1024/2012 on administrative cooperation through the Internal Market Information System (‘the IMI Regulation’)
,
Enforcement Directive
,
Enforcement Directive on Posting of Workers
fr
Directive 2014/67/UE du Parlement Européen et du Conseil du 15 mai 2014 relative à l'exécution de la directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services et modifiant le règlement (UE) n° 1024/2012 concernant la coopération administrative par l'intermédiaire du système d'information du marché intérieur
,
directive d'exécution
,
directive d’exécution relative au détachement des travailleurs
nl
Richtlijn 2014/67/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 inzake de handhaving van Richtlijn 96/71/EG betreffende d...
dyrektywa o rachunkowości
FINANCE
Accounting
da
regnskabsdirektiv
de
Rechnungslegungsrichtlinie
el
λογιστική οδηγία
en
Accounting Directive
es
Directiva sobre contabilidad
fi
tilinpäätösdirektiivi
fr
directive comptable
ga
Treoir Chuntasaíochta
hu
számviteli irányelv
it
direttiva contabile
mt
Direttiva dwar il-Kontabilità
nl
jaarrekeningrichtlijn
pt
diretiva contabilística
ro
directivă contabilă
sl
računovodska direktiva
sv
redovisningsdirektiv
dyrektywa o usłudze powszechnej
LAW
cs
směrnice o univerzální službě
da
forsyningspligtdirektiv
de
Universaldienstrichtlinie
el
οδηγία για την καθολική υπηρεσία
en
Universal Service Directive
es
Directiva servicio universal
fi
yleispalveludirektiivi
fr
directive "service universel"
it
direttiva servizio universale
lv
universālā pakalpojuma direktīva
mt
Direttiva Servizz Universali
nl
Universeledienstrichtlijn
pt
Diretiva Serviço Universal
,
Diretiva serviço universal
ro
directiva privind serviciul universal
sv
direktiv om samhällsomfattande tjänster
dyrektywa o zasięgu ogólnym
European Union law
de
Omnibus-Richtlinie
,
Sammelrichtlinie
en
Omnibus Directive
es
directiva de ámbito general
et
koonddirektiiv
fr
directive de portée générale
it
direttiva omnibus
nl
omnibusrichtlijn
pl
dyrektywa zbiorcza
pt
Diretiva Omnibus
,
diretiva abrangente
dyskryminacja o charakterze transfobicznym
Rights and freedoms
bg
трансфобна дискриминация
cs
transfobní diskriminace
da
transfobisk forskelsbehandling
de
transphobe Diskriminierung
el
διακρίσεις τρανσφοβικού χαρακτήρα
en
transphobic discrimination
es
discriminación transfóbica
et
transfoobne diskrimineerimine
fi
transfobinen syrjintä
fr
discrimination transphobe
ga
idirdhealú trasfóibe
hu
transzfób megkülönböztetés
it
discriminazione transfobica
lt
transfobiškas diskriminavimas
mt
diskriminazzjoni transfobika
nl
transfobe discriminatie
pt
discriminação transfóbica
ro
discriminare transfobă
sk
transfóbna diskriminácia
sl
transfobična diskriminacija
sv
transfobisk diskriminering