Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
introdução intencional no meio natural
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
forsætlig indførelse i naturen
de
absichtliche Ansiedlung in der Natur
el
ηθελημένη εισαγωγή ενός είδους στη φύση
en
deliberate introduction into the wild
es
introducción intencionada en la naturaleza
fr
introduction intentionnelle dans la nature
it
introduzione intenzionale nell'ambiento naturale
nl
opzettelijke introductie in de vrije natuur
introdução no consumo
Taxation
TRANSPORT
da
overgang til frit forbrug
de
Überführung in den steuerrechtlich freien Verkehr
el
διάθεση στην κατανάλωση
en
releasing goods for home use
es
despacho a consumo
fi
luovutus kulutukseen
fr
mise à la consommation
it
immissione in consumo
nl
invoer tot verbruik
introdução no consumo
Tariff policy
bg
освобождаване за потребление
cs
propuštění do volného oběhu
da
overgang til fri omsætning
,
overgang til frit forbrug
de
Abfertigung zum freien Verkehr
,
Überführung in den freien Verkehr
el
διάθεση στην εγχώρια κατανάλωση
,
θέση σε ανάλωση
en
clearance for home use
,
release for consumption
,
release for home use
,
release to the market
es
despacho a consumo
,
puesta a consumo
et
vabasse ringlusse lubamine
fi
kulutukseen luovuttaminen
,
tullaus vapaaseen liikkeeseen
fr
mise à la consommation
ga
imréiteach chun úsáide sa stát
hr
carinjenje za domaću uporabu
,
puštanje na tržište
,
puštanje proizvoda u domaću upotrebu
,
puštanje u potrošnju
hu
adójogi szabad forgalomba bocsátás
it
immissione in consumo
lt
išleidimas vartoti
,
išleidimas vidaus vartojimui
lv
nodošana patēriņam
mt
awtorizzazzjoni għall-użu domestiku
,
rilaxx fis-suq
,
rilaxx għall-konsum
,
rilaxx għall-użu domestiku
nl
uitslag tot verbruik
pl
dopuszczenie do obrotu
ro
eliberare pentru consum
sl
carinjenje za domačo porabo
,
sprostitev v porabo
,
sprostitev za dom...
introdução no consumo
da
overgang til frit forbrug
de
Abfertigung in den freien Verkehr
,
Abfertigung zum Dauerverbleib
,
Abfertigung zum freien Verkehr
,
Abfertigung zum steuerrechtlich freien Verkehr
el
θέση σε ανάλωση
en
clearance for home use
,
release for home use
es
despacho a consumo
fr
dédouanement pour mise à la consommation
,
mise à la consommation
it
immissione in consumo
nl
afhandelen van definitieve vestiging
,
in het vrije verkeer brengen
,
invoer tot verbruik
introdução no regime de intervenção comunitária
EUROPEAN UNION
de
in ein Interventionslager verbracht
el
υπαγωγή στην κοινοτική παρέμβαση
en
placing into Community intervention
es
ofrecido a la intervención comunitaria
fr
mise en intervention communautaire
it
conferimento all'intervento comunitario
nl
in de communautaire interventie opgenomen
introduzir as mercadorias no consumo
FINANCE
da
ekspedere varer til fri omsætning
,
ekspedere varer til frit forbrug
de
die Waren zum freien Verkehr abfertigen
el
θέτω τα εμπορεύματα σε κατανάλωση
en
to declare the goods for home use
es
despachar las mercancías a consumo
it
immettere le merci in consumo
nl
goederen in het vrije verkeer brengen
Inventariação das Emissões Atmosféricas no Âmbito do Programa Corine
ENVIRONMENT
da
CORINAIR
,
liste over kilder til luftforurening i EF
de
CORINAIR
,
gemeinschaftliches Verzeichnis der Luftschadstoffquellen
el
CORINAIR
,
κοινοτικός κατάλογος των πηγών των ατμοσφαιρικών ρύπων
en
CORINAIR
,
Community inventory of sources of atmospheric pollution
es
CORINAIR
,
inventario comunitario de las fuentes de agentes contaminantes atmosféricos
fr
CORINAIR
,
inventaire des sources de polluants atmosphériques
it
CORINAIR
,
inventario comunitario delle fonti di inquinamento atmosferico
nl
CORINAIR
,
EG-inventaris van de bronnen van luchtverontreiniging
pt
CORINAIR
,
inventário comunitário das fontes de poluentes atmosféricos
inventario nacional de las emisiones antropógenas por las fuentes y de la absorción por los sumideros de todos los gases de efecto invernadero no controlados por el Protocolo de Montreal
ENVIRONMENT
bg
национална инвентаризация на антропогенните емисии по източници и по отстраняването от поглътители за всички парникови газове, неконтролирани от Монреалския протокол
,
национална инвентаризация на парниковите газове
cs
národní inventura antropogenních emisí ze zdrojů a snížení pomocí propadů všech skleníkových plynů, na něž se nevztahuje Montrealský protokol
,
národní inventura skleníkových plynů
da
national drivhusgasopgørelse
,
national opgørelse af drivhusgasemissioner
,
national opgørelse over antropogene emissioner fordelt på kilder og optagelsen heraf fordelt på dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
,
national opgørelse over menneskeskabte emissioner efter kilder og optaget heraf gennem dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
de
nationales Treibhausgasinventar
,
nationales Verzeichnis der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus sol...
invernaderos transportables no metálicos
da
transportable ikke-metal drivhuse
de
Gewächshäuser [transportabel], nicht aus Metall
en
greenhouses, transportable, not of metal
fr
serres transportables non métalliques
it
serre mobili non metalliche
nl
verplaatsbare broeikassen, niet van metaal
pt
estufas transportáveis não metálicas
sv
växthus, transportabla, ej av metall