Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a)afkrøjning
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afsejling
,
b)kantstilling
,
fløjling
de
Eklipsenregelung
,
Fahnenregelung
en
blanking-off
es
regulación por colocación en bandera
,
regulación por eclipsado
fr
régulation par effacement
,
éclipsage
it
regolazione per messa in bandiera
nl
ecliptische regeling
pt
regulação mediante colocação em bandeira
sv
reglering med tvärställning av bladen
a)afstening
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
b)udstening
,
kerneudtagning
,
udstikning af sten
de
Entkernen
,
Entsteinen
el
αποπυρήνωση
,
εκπυρήνωση
en
pitting
,
stoning
es
deshuesado
fr
dénoyautage
,
énoyautage
it
snocciolamento
nl
ontpitten
pt
descaroçamento
a)almen uddannelse
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
b)almen grunduddannelse
de
allgemeine Grundbildung
en
basic education
,
primary education
et
mittetäielik keskharidus
,
põhiharidus
,
põhihariduse 1. ja 2. aste
fr
formation générale de base
it
formazione generale di base
mt
edukazzjoni bażika
nl
algemene basisvorming
a)basic training
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
basisuddannelse
de
berufliche Grundbildung
en
b)pre-vocational training
fr
formation professionnelle de base
it
formazione professionale di base
nl
beroepsbasisvorming
,
beroepsvoorbereidend onderwijs
a) basic training
Education
da
basisuddannelse
de
berufliche Grundbildung
en
b) pre-vocational training
fr
formation professionnelle de base
it
formazione professionale di base
nl
beroepsbasisvorming (B)
,
beroepsvoorbereidend onderwijs (NL)
pt
formação profissional de base
a ) blokke
Iron, steel and other metal industries
da
b ) flade blokke
de
2. Rohbrammen
,
Rohbloecke
el
πλατέα πλινθώματα
,
πλινθώματα
en
a ) ingots
,
b ) slab ingots
es
a) lingotes
,
b) lingotes planos
fi
valanne
fr
a ) lingots
,
b ) lingots plats
it
a ) lingotti
,
b ) lingotti piatti
nl
a ) blokken
,
b ) platte blokken
pt
a) lingotes
,
b) brames
sv
a)göt
,
b)plattgöt
a) direkter Kredit b) Direktkredit
da
direkte kredit
el
άμεση πίστωση
en
direct credit
es
crédito directo
fi
suora luotto
fr
crédit direct
it
credito diretto
nl
rechtstreeks krediet
sv
direkt kredit
a)Durchwahl
da
direkte linje
de
b)direkter Zugriff,direkter Zugang
el
απευθείας γραμμή,απευθείας πρόσβαση
en
direct dial
es
selección directa
fi
ohivalinta
fr
accès direct
,
ligne directe
it
accesso diretto
,
chiamata diretta
nl
directe toegang,automatisch verkeer
pt
linha dedicada
,
linha direta
sv
direktuppkoppling
a)Einschließung
POLITICS
ENVIRONMENT
da
(forsøg på)hindring af krig
,
oliespærring
,
reaktorindeslutning
,
standsningslinje
de
b)Eindämmung
el
συγκράτηση
en
containment
es
contención
fr
arrêt
,
confinement
,
endiguement
it
contenimento
nl
Expansiebestrijding
,
Inperking,containment
,
containment
pt
confinamento
,
contenção
sv
inneslutning
,
inneslutningsskal
,
reaktorinneslutning
a)erhvervsmæssig grunduddannelse
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
počáteční vzdělávání
da
b)erhvervsfaglig grunduddannelse
,
efg
de
berufliche Erstausbildung
en
initial training
es
formación inicial
fr
formation initiale
,
formation professionnelle initiale
it
formazione iniziale
nl
initiële beroepsopleiding
,
initiële beroepsvorming
,
primair beroepsopleidende educatie