Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
period of grace based on considerations of distance
LAW
da
procesfristers forlængelse under hensyn til afstanden
,
særlig frist, der tager hensyn til afstandene
de
besondere, den Entfernungen Rechnung tragende Frist
es
plazo por razón de la distancia
fi
määräaika, jossa otetaan huomioon pitkä etäisyys
,
määräaikojen pidentäminen pitkien etäisyyksien vuoksi
fr
délai de distance
it
termine in ragione della distanza
nl
termijn wegens afstand
pt
prazo de dilação em razão da distância
periods of grace based on considerations of distance
LAW
da
særlige frister,der tager hensyn til afstandene
de
besondere,den Entfernungen Rechnung tragende Fristen
,
zusätzliche Fristen mit Rücksicht auf die Entfernung
el
προθεσμίες λόγω αποστάσεως
es
plazos en razón de la distancia
fr
délais de distance
it
termini in ragione della distanza
nl
termijnen volgens afstand
pt
dilação em razão de distância
,
prazos especiais tendo em consideração as distâncias
phosphate-based detergent
ENVIRONMENT
da
detergent på fosfatbasis
de
Detergens auf Phosphatbasis
el
απορρυπαντικό με βάση το φωσφορικό άλας
es
detergente a base de fosfatos
fr
détergent à base de phosphate
it
detergente a base di fosfati
,
detersivo a base di fosfati
nl
fosfaathoudend detergent
pt
detergente à base de fosfatos
pitot-based flow device
bg
устройство за измерване на дебита с тръба на Пито
cs
průtokoměr používající Pitotovu trubici
,
přístroj pro měření průtoku pomocí Pitotovy sondy
,
přístroj pro měření průtoku pomocí Pitotovy trubice
da
pitot-baseret strømningsanordning
de
Durchsatzmesser auf der Grundlage einer Staudrucksonde
el
διατάξεις ροής pitot
es
caudalímetro con tubo de pitot
fi
Pitot-putkeen perustuva virtauslaite
fr
dispositif de type tube de Pitot
hr
Pitotova naprava za protok
it
flussimetro a tubo di Pitot
,
misuratore di portata a tubo di Pitot
lt
Pito principu veikiantis srauto įtaisas
lv
Pito tipa plūsmas ierīce
nl
op een pitotbuis gebaseerde debietapparaat
pl
urządzenie do pomiaru przepływu wykorzystujące rurkę Pitota
pt
medidor de caudal com tubo de Pitot
ro
debitmetru cu tub pitot
sk
prístroj na meranie toku Pitotovou sondou
sl
naprava za merjenje pretoka po Pitotovem načelu
sv
pitotbaserad flödesanordning
Plan of action aimed at library cooperation based on the application of new information technologies
Information technology and data processing
da
Handlingsplan vedrørende et samarbejde mellem biblioteker baseret på anvendelse af nye informationsteknologier
de
Aktionsplan auf Gemeinschaftsebene für eine Zusammenarbeit der Bibliotheken auf der Grundlage neuer Informationstechnologien
el
Πρόγραμμα δράσης με στόχο τη συνεργασία μεταξύ των βιβλιοθηκών που θα βασίζεται στην εφαρμογή των νέων τεχνολογιών πληροφόρησης
es
Plan de Acción Encaminado a la Cooperación entre Bibliotecas Basada en la Aplicación de Nuevas Tecnologías de la Información
fr
Plan d'action visant à promouvoir la coopération entre bibliothèques sur la base de l'application des nouvelles technologies de l'information
it
Piano d'azione a livello comunitario volto alla cooperazione fra biblioteche basata sull'applicazione delle nuove tecnologie dell'informazione
nl
Actieprogramma met het oog op de samenwerking tussen bibliotheken op basis van de toepassing van nieuwe informatietechnologieën
platform-based container
TRANSPORT
da
platformbaseret container
en
platform based container open sided
,
fr
conteneur type plate-forme
,
conteneur type plate-forme à parois latérales ouvertes
ga
coimeádán ardánbhunaithe
,
coimeádán ardánbhunaithe taobhoscailte
pleas in law on which the application is based
EUROPEAN UNION
LAW
da
søgsmålsgrunde
de
Klagegründe
el
ισχυρισμοί των οποίων γίνεται επίκληση
en
pleas in law
,
es
motivos invocados
fr
moyens invoqués
it
motivi dedotti
nl
aangevoerde middelen
pt
fundamentos do pedido
pollution from land-based sources
ENVIRONMENT
da
landbaseret forurening
de
Verschmutzung vom Lande aus
el
ρύπανση χερσαίας προέλευσης
es
contaminación de origen telúrico
fi
maalta tulevat saasteet
fr
pollution d'origine tellurique
it
inquinamento d'origine tellurica
mt
tniġġis minn għejun terrestri
nl
verontreiniging van tellurische oorsprong
pt
poluição de origem telúrica
sv
förorening från landbaserade källor