Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
study groups which are to draw up own-initiative opinions
el
ομάδες μελέτης που επεξεργάζονται γνωμοδοτήσεις πρωτοβουλίας
es
grupos de estudio encargados de elaborar los dictámenes de iniciativa
fr
groupes d'étude traitant d'avis d'initiative
tapered tube for draw twisting and twisting
Technology and technical regulations
da
kegleformet rør til glatte-og tvindemaskiner
de
kegelige Hülse zum Streckzwirmen und Zwirmen
el
κωνική μπομπίνα για στρίψιμο με τράβηγμα και στρίψιμο
es
tubo cónico para máquinas estiradoras y de torsión y máquinas de retorsión
fi
kartiopohja
fr
tube conique pour machines à étirer et à tordre et machines à retordre
pt
suporte cónico para canela de contínuo e retorcedor
sv
konisk hylsa för sträcktvinnmaskin och tvinnmaskin
the Office shall draw up a Community search report
LAW
de
das Amt erstellt einen Gemeinschaftsrecherchenbericht
es
la Oficina redactará un informe de búsqueda comunitaria
fr
l'Office établit un rapport de recherche communautaire
it
l'Ufficio redige una relazione di ricerca comunitaria
the President shall draw up the estimates of the revenue and expenditure of the Office
LAW
de
der Präsident stellt den Voranschlag der Einnahmen und Ausgaben des Amtes auf
es
el Presidente preparará el estado de los ingresos y gastos previstos de la Oficina
fr
le président dresse l'état prévisionnel des recettes et dépenses de l'Office
it
il presidente compila lo stato di previsione delle entrate e delle spese
tight draw
da
stramt træk
de
gespannter Zug
el
σφιχτό τράβηγμα
es
tiro tenso
fi
kireä veto
fr
tirage tendu
it
tiro teso
nl
hoge trek
pt
tiragem forte
,
tiragem tensa
to deep draw
Iron, steel and other metal industries
da
at dybtrække
de
tiefziehen
el
ενεργώ βαθειά κοίλανση
,
κοιλαίνω βαθέως
es
embutir
fi
syvävetää
,
vetää
fr
emboutir
it
imbutire
nl
diep trekken
,
forceren
sv
djuppressa
to depress the draw bar
Iron, steel and other metal industries
da
at trykke drawbaren
de
den Leitkörper niederdrücken
el
βυθίζω το πλαίσιο ενάρξεως
es
hundir el distribuidor
,
sumergir el distribuidor
fi
painaa vetopalkki alas
fr
enfoncer la barre d'étirage
it
immergere la barra di tiratura
nl
de treksteen indompelen
pt
baixar a barra de estiramento
,
introduzir a barra de estiramento
sv
nedtryckning av dragbalk
to draw
FINANCE
da
trække
de
ziehen
el
εκδίδω συναλλαγματική
fi
asettaa
,
kirjoittaa
fr
tirer
ga
tarraing
it
trarre
nl
trekken
pt
sacar
sv
dra